European Remote-Sensing Satellite oor Fins

European Remote-Sensing Satellite

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ERS

voorbeelde

The initiative was established by representatives of the European Commission, the European Space Agency (ESA), the European organisation for the exploitation of meteorological satellites (EUMETSAT), the European Association of Remote Sensing Companies (EARSC), European industry and national space agencies.
Aloitteen takana ovat Euroopan komissio, Euroopan avaruusjärjestö (ESA), Euroopan sääsatelliittijärjestö (EUMETSAT), Euroopan kaukokartoitusyritysten liitto (EARSC), eurooppalainen teollisuus ja kansalliset avaruusvirastot.

To contribute to establishing an independent European satellite observation and remote sensing capacity, the Commission presented a plan for implementing the second phase(2004-2008) of the Global Monitoring for Environment and Security initiative (GMES)[7] in close collaboration with the European Space Agency.
Edistääkseen Euroopan riippumattomien satelliittihavainnointi- ja kaukokartoitusvalmiuksien aikaansaamista komissio esitti suunnitelman GMES-järjestelmän (ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seurantajärjestelmä) toisen vaiheen (2004–2008) toteuttamisesta[7] tiiviissä yhteistyössä Euroopan avaruusjärjestön ESAn kanssa.

Exploitation of existing European space infrastructure should be stimulated by promoting the development of innovative products and services based on remote sensing, geo-positioning or other types of satellite enabled data .
Euroopan nykyisen avaruusinfrastruktuurin käyttöä olisi lisättävä edistämällä kaukohavainnointiin, satelliittipaikannukseen tai muuhun satelliittipohjaiseen dataan perustuvien innovatiivisten tuotteiden ja palvelujen kehittämistä.

Exploitation of existing European space infrastructure should be stimulated by promoting the development of innovative products and services based on remote sensing, geo-positioning or other types of satellite enabled data.
Euroopan nykyisen avaruusinfrastruktuurin käyttöä olisi lisättävä edistämällä kaukohavainnointiin, satelliittipaikannukseen tai muuhun satelliittipohjaiseen dataan perustuvien innovatiivisten tuotteiden ja palvelujen kehittämistä.

The Sentinel satellites are a series of remote sensing satellites developed by ESA, the European Space Agency, which will produce an unprecedented number of measurements and satellite images.
Sentinel -satelliitit ovat Euroopan avaruusjärjestön ESAn kehittämä sarja kaukokartoitussatelliitteja, jotka tulevat tuottamaan ennen näkemättömän määrän mittauksia ja satelliittikuvia.

Urges the Commission and the European Maritime Safety Agency to work in close cooperation so as to encourage the adoption of rules on port operations, fisheries, conservation of marine ecosystems and heritage, pollution, remote-sensing surveillance and satellite-positioning systems that can also be applied in third countries to help place the oceans on a sustainable footing and lessen the effects of unfair competition at global level;
kehottaa komissiota ja Euroopan meriturvallisuusvirastoa tekemään tiivistä yhteistyötä ja kannustamaan niiden sääntöjen antamista, jotka koskevat satamatoimintaa, kalastustoimintaa, merten ekosysteemien ja mereen liittyvien perinteiden suojelemista, saasteita sekä kaukohavaintoseurantaa ja satelliittipaikannusjärjestelmiä, joita voidaan käyttää vastaavasti myös kolmansissa maissa valtamerten tilan kestävyyden edistämiseksi ja epäoikeudenmukaisen kilpailun vaikutusten vähentämiseksi maailmanlaajuisesti;

In view of the current unprecedented circumstances, it is appropriate to encourage the performance of checks with remote sensing and the use of new technologies such as unmanned aircraft systems, geo-tagged photographs, global navigation satellite system (GNSS) receivers combined with the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) and Galileo, data captured by the Copernicus Sentinels satellites and other relevant documentary evidence to be used for checking compliance with eligibility criteria, commitments or other obligations for the aid scheme or support measure concerned, as well as compliance with the requirements and standards relevant for cross-compliance.
Tämänhetkisten ennennäkemättömien olosuhteiden vuoksi on aiheellista kannustaa tekemään tarkastukset käyttämällä kaukohavaintoja ja uutta teknologiaa, kuten miehittämättömiä ilma-alusjärjestelmiä, paikkamerkittyjä valokuvia, maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) vastaanottimia yhdistettyinä Euroopan geostationaariseen navigointilisäjärjestelmään (EGNOS) ja Galileo-ohjelmaan, Copernicus Sentinel -satelliiteista ja muista satelliiteista saatavia tietoja ja muuta asiaankuuluvaa asiakirjanäyttöä, jotta voidaan tarkastaa kyseiseen tukijärjestelmään tai -toimenpiteeseen liittyvien tukikelpoisuusperusteiden, sitoumusten tai muiden velvoitteiden noudattaminen sekä täydentäviin ehtoihin liittyvien vaatimusten ja standardien noudattaminen.

The remote sensing group of SYKE’s geoinformatics unit works with images supplied by the European Space Agency’s Envisat Meris satellite.
SYKEn geoinformatiikkayksikön kaukokartoitusryhmä käyttää työssä ESA:n (European Space Agency) Envisat Meris satelliitin välittämiä kuvia.

The applications presented in this work are: a winter time oxygen concentration model for Lake Tuusulanjärvi and adaptive control of the aerator; a nutrition model for Lake Pyhäjärvi and lake management planning; validation of the algorithms of the GOMOS ozone remote sensing instrument on board the Envisat satellite of European Space Agency and the study of the effects of aerosol model selection on the GOMOS
Työssä esiintyviä sovelluksia ovat Tuusulanjärven talviajan hapenkulutuksen mallintaminen ja hapettimen adaptiivinen säätö, Säkylän Pyhäjärven ravinnekuormitusmallien estimoiminen ja järvien hoitotoimenpiteiden mitoitus sekä Euroopan avaruusjärjestön Envisat-satelliitin GOMOS-otsonimittalaitteen algoritmien validointi ja GOMOS-algoritmissa käytettävän aerosolimallin valinnan vaikutuksen arvioiminen.