Extreme Aggression oor Fins

Extreme Aggression

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Extreme Aggression

voorbeelde

This behaviour is indicative of an extremely aggressive pricing policy regarding exports to the Community.
Tämä osoittaa, että yhteisöön suuntautuvassa viennissä noudatetaan erittäin aggressiivista hinnoittelupolitiikkaa.

The bite of the harness kid introduced an extremely aggressive bacteria into his system.
Sen valjastetun lapsen purema aiheutti äärimmäisen aggressiivisen bakteeritartunnan.

They're being extremely aggressive.
He ovat aggressiivisia.

They' re extremely aggressive man- eaters
Ne ovat erittäin aggressiivisia ihmissyöjiä

Now, there was a fatal flaw in KARR's Al, which made him uncontrollable and extremely aggressive.
Nyt KARRin A.I: ssa on tuhoisa virhe. Mikä tekee siitä hallitsemattoman ja erittäin aggressiivisen.

So it's either not sclerosis or it's extremely aggressive sclerosis.
Se joko ei ole skleroosi tai se on ärhäkkä skleroosi.

They're extremely aggressive man-eaters.
Ne ovat erittäin aggressiivisia ihmissyöjiä.

Toucans are extremely aggressive this time of year.
Tukaanit ovat tähän aikaan hyvin aggressiivisia.

She's extremely aggressive.
Hän on erittäin hyökkäävä.

Most common in older men, and can be extremely aggressive.
Yleisintä iäkkäillä, ja voi olla erittäin aggressiivinen.

Abnormals in the path of the agent are showing rapid onset of clinical paranoia and extreme aggression.
Aineen vaikutukselle altistuneilla poikkeavilla puhkeaa nopeasti kliininen vainoharhaisuus ja äärimmäinen aggressiivisuus.

- the extremely aggressive price policy(22) applied by Corsica Marittima in the competitive market, despite its heavy operating losses.
- Corsica Marittiman tapaa soveltaa kilpailluilla markkinoilla äärimmäisen aggressiivista hinnoittelukäytäntöä(22), vaikka sen tuotantotappiot ovat olleet suuria.

The Rules contain plenty of measures for dealing with inappropriate behaviour, including extremely aggressive acts, and there are corresponding formalities.
Työjärjestyksessä on riittävät keinot tällaisten mielenilmausten oikaisemiseksi, jotka eivät ole soveliaita ja jotka ovat jopa erittäin aggressiivisia, ja siinä on myös asianmukaiset toimenpiteet.

He also points out another danger: “I’ve seen children return home from such movies to become fearful—or extremely aggressive.
Hän kiinnittää huomion toiseenkin vaaraan: ”Olen nähnyt lasten tulevan sellaisista elokuvista kotiin pelokkaina – tai äärimmäisen aggressiivisina.

The document lastly points out that Schneider is "extremely aggressive in all the industrial product customer segments (distribution - panel builders - original equipment manufacturers)";(273) this includes control and signalling units.
Lopuksi asiakirjassa tuodaan esiin, että Schneider "käyttäytyy erittäin aggressiivisesti kaikilla teollisuustuotteiden asiakassegmenteillä (jälleenmyynti, sähkösuunnittelijat, sähköasentajat)"(273), mihin sisältyvät valvonta- ja merkinantoapuvälineet.

You claimed in your statement, Commissioner, which was extremely aggressive and even threatening with regard to the criticism inspired by your draft directive, that software as such was not covered by patentability.
Arvoisa komission jäsen, vastasitte erittäin aggressiivisessa ja jopa pelottavassa puheenvuorossanne direktiiviehdotukseenne kohdistuvaan kritiikkiin toteamalla, etteivät ohjelmistot sellaisenaan ole patentoitavissa.

But it also means that the males are very passive about mating, whereas the females are extremely aggressive and competitive, in an attempt to get as many of these nutritious nuptial gifts as they can.
Mutta se tarkoittaa sitäkin, että koiraat ovat hyvin passiivisia parittelun aikana, kun taas naaraat ovat agressiivisia ja kilpailevia saadakseen mahdollisimman useita aviolahjoja koirailta.

It's extremely passive-aggressive.
Hyvin passiivi-aggressiivista.

Watch here the extreme territorial aggression as this mongoose actually decapitates a rival.
Tässä näette äärimmäisen reviirihyökkäyksen, - kun mangusti kirjaimellisesti nirhaa vihollisensa.

Personal protective equipment for protecting the upper extremities from aggressive external agents in general
Ulkoisilta tekijöiltä yläraajat suojaavat henkilönsuojaimet

Most of these comments include references to this fishing possibly being illegal, its extreme aggressiveness vis-à-vis the fish stock, the damage these activities cause Somali fishermen, and the possibility of a move to alternative fishing grounds.
Useimpiin huomioihin sisältyi ajatus siitä, että pyynti saattaa olla laitonta, että se vähentää kalavaroja erittäin aggressiivisesti, että tästä toiminnasta aiheutuu vahinkoa Somalian ammattikalastajille ja että toiminta voitaisiin ehkä siirtää muille vaihtoehtoisille pyyntialueille.

– Mr President, I should like to thank the Commissioner for his outstanding answers, and to apologise for the fact that a fellow Member asked extremely aggressive questions, while not thinking it worth his while to wait for your answers to them.
– Arvoisa puhemies, haluan kiittää komission jäsentä hänen erinomaisista vastauksistaan ja pyytää anteeksi sitä, että eräs kollegamme esitti erittäin aggressiivisia kysymyksiä eikä pitänyt tarpeellisena odottaa vastauksianne.

However, the lack of institutional demand and the recent, severe downturn in commercial demand, coupled with extremely aggressive pricing by competitors, has put the Ariane system under enormous strain, highlighting in the process its very high dependence on purely commercial business.
Koska institutionaalisesta kysynnästä on kuitenkin puutetta ja viime aikoina myös kaupallinen kysyntä on vähentynyt huolestuttavasti ja lisäksi kilpailijoiden hinnoittelu on erittäin aggressiivista, Ariane-järjestelmään kohdistuu valtavia paineita, jotka korostavat prosessin suurta riippuvuutta puhtaasti kaupallisesta liiketoiminnasta.

I agree with him that this is both irresponsible and a good example of how it should not be done. Take for example the export of arms to Indonesia, or the present extremely aggressive techniques being used to sell fighter aircraft.
Olen hänen kanssaan samaa mieltä siitä, että Ruotsin asevientiä, sellaisena kuin se on toteutunut, voidaan pitää kauhistuttavana esimerkkinä vastuuttomasta toiminnasta, esimerkiksi kun ajatellaan asevientiä Indonesiaan tai nykyistä taistelulentokoneiden erittäin aggressiivista vientiä.

I believe that this is an extremely aggressive act that calls for an immediate response from the Council and the Commission and, particularly with regard to strengthening relations between the EU and Israel, the message must be absolutely clear and immediate.
Katson, että tämä on erittäin vihamielinen teko, joka edellyttää neuvostolta ja komissiolta välitöntä vastausta, ja varsinkin EU:n ja Israelin suhteiden lujittamista ajatellen viestin on oltava ehdottoman selvä ja välitön.