First Sea Lord oor Fins

First Sea Lord

eienaam

the senior Royal Navy officer and a member of the Ministry of Defence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laivastoamiraali

Noun

officer

voorbeelde

No, First Sea Lord.
Ei, Ensimmäinen Amiraali.

What about the First Sea Lord?
Entä merivoimien komentaja?

In November 1904, the First Sea Lord "Jackie" Fisher proposed that the next class of destroyers should make at least 33 knots (61 km/h) and should use oil-fired boilers and steam turbines as a means of achieving this.
Marraskuussa 1904 ensimmäinen merilordi Fisher esitti, että seuraavan hävittäjäluokan pitäisi saavuttaa 33 solmua käyttäen höyryturbiineja sekä öljyä polttoaineena.

Following the introduction of submarines in several navies, Admiral Sir Arthur Wilson, the First Sea Lord of the British Royal Navy, stated in 1901 that submarines were "underhanded, unfair, and damned un-English", and that he would convince the British Admiralty to have the crews of enemy submarines captured during wartime be hanged as pirates.
Perinne alkoi vuonna 1911 amiraali sir Arthur Wilsonin todettua, että "sukellusveneet ovat hyvin epäbrittiläinen ase" ja "kaikki kiinnisaadut sukellusvenemiehet pitäisi hirttää merirosvoina".

In 1943, Cunningham was promoted to First Sea Lord, a position he held until his retirement in 1946.
Hänet siirrettiin 1943 ensimmäiseksi laivastoministeriksi, jossa tehtävässä hän oli vuoteen 1946 eläkkeelle siirtymiseensä saakka.

First Sea Lord, Sir John Fisher, suggested this was a golden opportunity to take on the fledgling German fleet before it grew too large.
Merivoimien komentaja, Sir John Fisher, ehdotti, että nyt oli loistava hetki vallata kokematon Saksan laivasto ennen kuin se kasvaisi liian suureksi.

In 1943, Cunningham was promoted to First Sea Lord, the professional head of the Royal Navy, a position he held until his retirement in 1946.
Hänet siirrettiin 1943 ensimmäiseksi laivastoministeriksi, jossa tehtävässä hän oli vuoteen 1946 eläkkeelle siirtymiseensä saakka.

The marquessate of Milford Haven was created in 1917 for Prince Louis of Battenberg, the former First Sea Lord, and a relation to the British Royal family.
Heidän vanhin poikansa, Battenbergin prinssi Louis kohosi Ison-Britannian laivaston amiraaliksi ja sai 1917 Milford Havenin markiisin arvon.

First I will see the coronation, and then I will cross the sea to Brittany to arrange this marriage, if my lord agrees.
Siis, ensin tahdon nähdä kruunauksen, Ja sitten meren poikki Bretagneen Kosiotoimiin, jos niin suvaitsette.

First the Lord brought them to a place called Pi-hahiroth, between Migdol and the sea.
Ensin Herra toi heidät paikkaan, jonka nimi oli Pii-Hahirot ja joka sijaitsi Migdolin ja meren välissä.

So the evening and the morning were the first day. Exodus 20:11 For in six days the LORD made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested the seventh day.
2 Moos 20:11 Sillä kuutena päivänä Herra teki taivaan ja maan ja meren ja kaikki, mitä niissä on, mutta seitsemäntenä päivänä hän lepäsi; sentähden Herra siunasi lepopäivän ja pyhitti sen.

And when Moses had stretched forth his hand towards the sea, it returned at the first break of day to the former place: and as the Egyptians were fleeing away, the waters came upon them, and the Lord shut them up in the middle of the waves.
Niin Mooses ojensi kätensä meren yli, ja aamun koittaessa meri palasi paikoillensa, egyptiläisten paetessa sitä vastaan; ja Herra syöksi egyptiläiset keskelle merta.