Flag of Saint Kitts and Nevis oor Fins
Flag of Saint Kitts and Nevis
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Saint Kitts ja Nevisin lippu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The low level of control by the Saint Kitts and Nevis authorities to the registration process and the lack of relevant requirements such as those established in point 14 of the FAO Guidelines for Flag State Performance do not ensure that vessels flying the flag of Saint Kitts and Nevis have a genuine link with the country.
Saamme se takaisin ennen kuin kone laskeutuu Bostoniin?EurLex-2 EurLex-2
This is even more important for the case of Saint Kitts and Nevis which, as explained in recital (45), keeps an International Ship Registry responsible for vessel registration which is located outside Saint Kitts and Nevis and which does not ensure that vessels flying the flag of Saint Kitts and Nevis have a genuine link with the country as required by Article 91 of the Unclos.
Keitto on herkullistaEurLex-2 EurLex-2
Given the established lack of traceability and lack of information available to Saint Kitts and Nevis authorities about the fish landed or transhipped by its flagged vessels, Saint Kitts and Nevis cannot ensure that trade of fishery products conducted in this country do not stem from IUU fishing.
Meri on salaperäinen ja vaarallinen nainenEurLex-2 EurLex-2
The flag of Saint Kitts and Nevis
Olen kunnossaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pursuant to Article 31(3) of the IUU Regulation, the Commission analysed the duties of Saint Kitts and Nevis as flag, port, coastal or market State.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senEurLex-2 EurLex-2
From information provided by economic operators and by relevant coastal States, the Commission has evidence of the recent registration under Saint Kitts and Nevis Registry of a supporting fishing vessel previously involved in illegal transhipments under the flag of Panama.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) #.#.# (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC ja Laboratoire Garnier & Cie vEurLex-2 EurLex-2
In particular, as established in point 31 of the IPOA IUU, Saint Kitts and Nevis as flag State should enter into agreements or arrangements with other States and otherwise cooperate for the enforcement of applicable laws and conservation and management measures or provisions adopted at a national, regional or global level.
Homma hoituu puolessa tunnissaEurLex-2 EurLex-2
In view of the situation explained in this section and on the basis of all factual elements gathered by the Commission as well as the statements made by Saint Kitts and Nevis, it could be established that, pursuant to Article 31(3) and 31(4)(a) and (b) of the IUU Regulation, that Saint Kitts and Nevis has failed to discharge its duties under international law as a flag and market State to prevent access of fisheries products stemming from IUU fishing to its market.
Vain me, ei kukaan muuEurLex-2 EurLex-2
In view of the situation explained in this section and on the basis of all the factual elements gathered by the Commission as well as all the statements made by the country, it could be established, pursuant to Article 31(3) and 31(5) of the IUU Regulation, that Saint Kitts and Nevis has failed to discharge its duties under international law as flag State in respect of cooperation and enforcement efforts.
Huippuluokan viestintävälineet kuin valtiolla, mikä tarkoittaa...... että ostamme samasta puodistaEurLex-2 EurLex-2
As flag State Saint Kitts and Nevis is not fulfilling its obligations as required by Article 64 of the Unclos for other States whose nationals fish in areas under the jurisdiction of coastal States.
Heitetään niistä kruunua ja klaavaaEurLex-2 EurLex-2
In addition, in the context of the overall assessment of the fulfilment of Saint Kitts and Nevis’s duties to discharge its obligations as flag State, the Commission also analysed whether Saint Kitts and Nevis cooperates with other States in the fight against IUU fishing.
Hätäkeskus.Minkälainen hätätila on kyseessä?EurLex-2 EurLex-2
Flags of the World - Saint Kitts and Nevis The World Factbook.
Mikset ole sellissäsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that regard, Saint Kitts and Nevis’s failure to cooperate with CCAMLR contravenes its flag State obligations as set out in Article 119(2) of the Unclos.
Kineret-valmisteen säilyttäminenEurLex-2 EurLex-2
In order to evaluate the compliance of Saint Kitts and Nevis with its international obligations as flag, port, coastal or market State set out in the international agreements referred to in recital (13) and established by the relevant Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs), in this case NEAFC and WCPFC, the Commission sought and analysed all the information it deemed necessary for the purpose of such an exercise.
Olet aika kusipääEurLex-2 EurLex-2
In view of the conclusions reached with regard to the failure of Saint Kitts and Nevis to discharge its duties under international law as flag, port, coastal or market State and to take action to prevent, deter and eliminate IUU fishing, that country should be notified, in accordance with Article 32 of the IUU Regulation, of the possibility of being identified by the Commission as a non-cooperating third country in fighting IUU fishing.
tai usealla muulla pienelläEurLex-2 EurLex-2
In doing so, the flag State, Saint Kitts and Nevis should cooperate with the RFMO competent in that area and for that species, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT).
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
Saint Kitts and Nevis has acknowledged that this absence of a legal framework contravenes the Unclos and the IPOA IUU as regards the flag State responsibilities and the FAO Guidelines for Flag State Performance.
Mutta se ei haittaaEurLex-2 EurLex-2
In that regard, Saint Kitts and Nevis failed to take into consideration the recommendations in point 24 of the IPOA IUU which advises flag States to ensure comprehensive and effective monitoring, control and surveillance of fishing, through the point of landing to final destination.
Siksi en uskalla mennä yöllä pissalleEurLex-2 EurLex-2
The past recurrent IUU operations of that vessel should have been taken into account by Saint Kitts and Nevis in exercising its responsibility to ensure that vessels do not engage in IUU fishing and flagging to its flag would not result in IUU fishing.
Jakaudumme pareittainEurLex-2 EurLex-2
The Commission established during its visits that the various Saint Kitts and Nevis agencies do not coordinate themselves during the process of registration of vessels while at the same time they do not cooperate with prior flag States on the status of the vessels to register in order to avoid ‘flag hopping’ as recommended in point 16(e) of the FAO Guidelines for Flag State Performance.
Pantopratsolia ja muita protonipumpunestäjiä annettiin samanaikaisesti Pradaxan kanssa kliinisissä tutkimuksissa, eikä vaikutusta verenvuotoon tai tehoon havaittuEurLex-2 EurLex-2
In addition, the requirements to grant a fishing authorisation settled in the 2002 St Christopher and Nevis Fisheries Act (applicable only in Saint Kitts and Nevis jurisdictional waters, the ‘2002 Fisheries Act’) and the 2002 Saint Christopher and Nevis Merchant Shipping Act (applicable only for Saint Kitts and Nevis high seas fleet, the ‘2002 Shipping Act’) do not include reporting obligations as provided in point 47(2) of the IPOA IUU and point 29(c)(iv) and Annex I of the FAO Guidelines for Flag State Performance.
Mitä sinä puhut?EurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.