GAZ oor Fins
GAZ
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
GAZ
When this financing was granted, Gaz de France was a public industrial and commercial body.
Gaz de France oli myöntämishetkellä teollista ja kaupallista toimintaa harjoittava julkinen laitos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gaz
en
A nickname of the given name Gareth or Gary.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why did the Commission not take France to court for proposing to keep a golden share in a merged Gaz de France and Suez deal?
Olemme # sukupolven päässä Malfetestanot-set not-set
Opinion of the Advisory Committee on concentrations given at its #th meeting on # October # concerning a draft decision relating to Case COMP/M.#- Gaz de France/Suez- Rapporteur: Sweden
En tee tästä hankalaa, Jeffersonoj4 oj4
— GRT Gaz, manager of the gas transport network.
Vain me neljä olimme jäljellä #- miehisestä kivääriryhmästäEurLex-2 EurLex-2
The most complex cases from a competition point of view were DONG/Elsam/Energi E2 [62] and Gaz de France/Suez [63].
Olen edennyt pitkälle hämähäkin puremasta pojastaEurLex-2 EurLex-2
Gaz masks are in the armory, atropin is in medical storage.
Me löydämme MontynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 On 23 March 2006, Gaz de France and E.ON concluded an agreement annulling all the other agreements relating to MEGAL concluded between them prior to the 2005 agreement.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?EurLex-2 EurLex-2
E.ON Ruhrgas, E.ON and Gaz de France (now GDF Suez S.A.) have infringed Article 81(1) EC by participating in an agreement and concerted practices in the natural gas sector.
Se on täydellinen äidilleEurLex-2 EurLex-2
I dunno, Gaz.
Heitä kuusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The general expectation is that you will tell the newly merged French groups Suez and Gaz de France in no uncertain terms that their position on a market as small as the Belgian one is untenably monopolistic.
Tietenkin, mutta ehket tiedä tyttäresi parastaEuroparl8 Europarl8
It is the sole shareholder in Gaz de France Deutschland GmbH (‘G-GmbH’), a company with its registered office in Berlin (Germany).
Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa sallia elimen asettavan korvauksen maksamisen ehdoksi, että vahingon kärsijän on jollakin tavoin osoitettava vastuussa olevan henkilön olevan kyvytön maksamaan tai kieltäytyvän maksamastaEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Gaz de France/Suez
Ojentakaa kädetoj4 oj4
23 By precluding Member States from imposing withholding tax on the profits distributed by a resident subsidiary to its non-resident parent company, Article 5(1) of the Parent-Subsidiary Directive limits the powers of the Member States regarding the taxation of profits distributed by companies established in their territory to companies established in another Member State (see, to that effect, judgment of 1 October 2009, Gaz de France — Berliner Investissement, C‐247/08, EU:C:2009:600, paragraph 38).
Pääsen pois parin viikon päästäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Entities distributing gas, mentioned in Article 23 of Loi No 46-628 sur la nationalisation de l’électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) (for example: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg)
Tällä hetkellä hän on yhä elossaEurLex-2 EurLex-2
Come on, Gaz, I'm freezing.
Minulle sattui pieni kömmähdys turvatoimissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Entities distributing electricity, mentioned in article 23 of Loi n°46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended. (mixed economy distribution companies, régies or similar services composed of regional or local authorities) Ex: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg.
Miksi et mene kotiin?EurLex-2 EurLex-2
28 On 5 May 2006, the Commission adopted decisions ordering Gaz de France and E.ON, as well as all their subsidiaries, to submit to an inspection under Article 20 of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 [EC] and 82 [EC] (OJ 2003 L 1, p. 1).
Voi laita se nyt kiinni, se on tämä nappi!EurLex-2 EurLex-2
In its judgment in Gaz de France — Berliner Investissement, (53) the Court noted the principle that ‘the assessment of the validity of a measure which the Court is called upon to undertake on a reference for a preliminary ruling must normally be based on the situation which existed at the time that measure was adopted’.
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenEurLex-2 EurLex-2
— Entities distributing electricity and referred to in Article 23 of loi no 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended.
Miksi olemme hereillä?EurLex-2 EurLex-2
In the version resulting from the amendments made by Law No 2008-66 of 21 January 2008 on regulated tariffs for electricity and natural gas (loi no 2008-66 du 21 janvier 2008 relative aux tarifs réglementés d'électricité et de gaz naturel) (11), it extends the right to the supply of electricity at standard tariffs:
LÄÄKEMUOTOEurLex-2 EurLex-2
Gaz de France in fact suggested to the CCIPB that a cogeneration plant be installed so that the airport could make energy savings on its heating and air-conditioning and so that Gaz de France could supply the gas needed for its operation.
Joskus hän olisi saattanut sallia senEurLex-2 EurLex-2
We can't get to them without being exposed to the gaz.
Enkä ole halunnut vaikuttaa sitoutumishaluiselta neurootikoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What this means, where France, for example, is concerned, is another step closer to the privatisation of Électricité and Gaz de France, a process that we reject entirely.
Potilaamme Alicia Roncero on raiskattu ja hän on raskaanaEuroparl8 Europarl8
(Notice regarding an application for an exclusive licence to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons, designated the "Gaz de Gardanne" licence)
Siinä todetaan, että tärkein peruste # artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksiEurLex-2 EurLex-2
No such mechanism has ever been set up (for example in connection with the conversions of France Télécom, Gaz de France, EDF or ADP) (69), which proves, it is claimed, that there is no guarantee.
Miksi lähtisin kanssasi?EurLex-2 EurLex-2
The assets, rights, obligations, contracts and authorisations of any kind of the companies Electricité de France and Gaz de France, both within France and outside France, are those of each of the publicly owned establishments at the time when their legal form is changed.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.