Gdańsk University oor Fins

Gdańsk University

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Gdańskin yliopisto

In 1976 he started studying history at Gdańsk University, where he became involved in illegal activities against the Communist regime.
Vuonna 1976 Tusk aloitti historian opinnot Gdańskin yliopistossa, jossa hän osallistui laittomiin toimiin kommunistihallintoa vastaan.

voorbeelde

In 1976 he started studying history at Gdańsk University, where he became involved in illegal activities against the Communist regime.
Vuonna 1976 Tusk aloitti historian opinnot Gdańskin yliopistossa, jossa hän osallistui laittomiin toimiin kommunistihallintoa vastaan.

Part of the exercises were held at the mouth of the Bay of Gdańsk, and 'Lake Lagoda' 2009 is universally thought by experts to represent preparations for a potential attack on the Baltic countries and Finland.
Osa harjoituksista suoritettiin Gdańskinlahden suulla, ja asiantuntijat katsovat yleisesti, että Laatokka-2009-harjoitukset valmistelivat mahdollista hyökkäystä Baltian maihin ja Suomeen.

The Baltic Gallery shopping centre is a short walk away, as is the Manhattan Shopping Centre and the Gdańsk University of Technology.
Baltic Gallery -ostoskeskus on lyhyen kävelymatkan päässä samoin kuin Manhattan-ostoskeskus ja Gdańskin teknillinen yliopisto.

— Technical University of Gdańsk, Faculty of Architecture in Gdańsk (Politechnika Gdańska, Wydział Architektury); the professional title of architect: magister inżynier architekt (from 1945 until 1969 Faculty of Architecture — Wydział Architektury, from 1969 until 1971 Faculty of Civil Engineering and Architecture — Wydział Budownictwa i Architektury, from 1971 until 1981 Institut of Architecture and Urban Planning — Instytut Architektury i Urbanistyki, since 1981 Faculty of Architecture — Wydział Architektury),
— Gdanskin teknillinen yliopisto, arkkitehtuurin tiedekunta Gdanskissa (Politechnika Gdańska, Wydział Architektury); arkkitehdin ammattinimike: magister inżynier architekt (vuosina 1945—1969 arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Architektury, vuosina 1969—1971 rakennustekniikan ja arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Budownictwa i Architektury, vuosina 1971—1981 arkkitehtuurin ja yhdyskuntasuunnittelun instituutti — Instytut Architektury i Urbanistyki, vuodesta 1981 arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Architektury)

Technical University of Gdańsk, Faculty of Architecture in Gdańsk (Politechnika Gdańska, Wydział Architektury); the professional title of architect: magister inżynier architekt (from 1945 until 1969 Faculty of Architecture — Wydział Architektury, from 1969 until 1971 Faculty of Civil Engineering and Architecture — Wydział Budownictwa i Architektury, from 1971 until 1981 Institut of Architecture and Urban Planning — Instytut Architektury i Urbanistyki, since 1981 Faculty of Architecture — Wydział Architektury),
Gdanskin teknillinen yliopisto, arkkitehtuurin tiedekunta Gdanskissa (Politechnika Gdańska, Wydział Architektury); arkkitehdin ammattinimike: magister inżynier architekt (vuosina 1945—1969 arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Architektury, vuosina 1969—1971 rakennustekniikan ja arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Budownictwa i Architektury, vuosina 1971—1981 arkkitehtuurin ja yhdyskuntasuunnittelun instituutti — Instytut Architektury i Urbanistyki, vuodesta 1981 arkkitehtuurin tiedekunta — Wydział Architektury)

University of Gdańsk The University of Gdańsk is a dynamically developing institution of higher learning, and one that combines respect for tradition with a commitment to the new.
Gdańskin yliopisto Gdańskin yliopisto on dynaamisesti kehittyvä korkea-asteen oppilaitos, jossa yhdistyvät perinteen kunnioittaminen ja sitoutuminen uuteen.

Hotel Impresja is located next to the Gdańsk Medical University, just about 1.5 km from Gdańsk Główny Railway Station.
Hotel Impresja sijaitsee Gdanskin lääketieteellisen yliopiston vieressä ja vain noin 1,5 km:n päässä Gdansk Głównyn rautatieasemalta.

Hotel Impresja is located next to the Gdańsk Medical University, just about 1.5 km from Gdańsk Główny is a 6 minute drive from Impresja.
Hotel Impresja sijaitsee Gdanskin lääketieteellisen yliopiston vieressä ja vain noin 1,5 km:n päässä Gdansk Bałtycka -ostoskeskukselle on Impresjasta 6 minuutin ajomatka.

Hotel Impresja is located next to the Gdańsk Medical University, just Bałtycka Shopping Centre is a 6 minute drive from Impresja.
Hotel Impresja sijaitsee Gdanskin lääketieteellisen yliopiston vieressä ja vain noin 1,5 km:n päässä Gdansk Bałtycka -ostoskeskukselle on Impresjasta 6 minuutin ajomatka.

During her internship at the University of Gdańsk, she supported her students in translation of Balticarium webpage.
Gdańskin ylopistossa tekemänsä työharjoittelun aikana, hän tuki opiskelijoitaan Baliticariumin sivujen kääntämisessä.

Currently, the University of Gdańsk is the largest educational institution in the Pomerania region.
Tällä hetkellä Gdańskin yliopisto on Pommernin suurin oppilaitos.

He studied law at the University of Gdańsk, where he also became a prominent student movement member.
Adamowicz opiskeli lakia Gdańskin yliopistossa, missä hänestä tuli merkittävän opiskelijaliikkeen jäsen.

The Gdańsk International Fair building is a 10-minute walk away and the University of Gdansk is also close by.
Gdańskin kansainvälinen messukeskus on 10 minuutin kävelymatkan päässä, ja myös Gdańskin yliopisto on lähellä.