Heinrich Himmler oor Fins

Heinrich Himmler

naamwoord

German Nazi who was chief of the SS and the Gestapo and who oversaw the genocide of six million Jews (1900-1945)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Heinrich Himmler

naamwoord

Heinrich Himmler, one of the leading figures behind the Nazis` programme of mass murder visited the camp.
Heinrich Himmler, johtava hahmo joukkomurhan takana - vieraili leirissä.

Himmler

naamwoord

Heinrich Himmler, one of the leading figures behind the Nazis` programme of mass murder visited the camp.
Heinrich Himmler, johtava hahmo joukkomurhan takana - vieraili leirissä.

voorbeelde

He was an acquaintance of Heinrich Himmler as their daughters attended the same school.
Hän oli Heinrich Himmlerin tuttava, sillä heidän tyttärensä kävivät samaa koulua.

20 March — All the police forces in Germany come under the command of Heinrich Himmler.
20. maaliskuuta – Kaikki natsi-Saksan poliisijoukot asetettiin Heinrich Himmlerin alaisuuteen.

It is part of the personal collection of Heinrich Himmler.
Osa Heinrich Himmlerin kokoelmaa.

it is signed by heinrich himmler.
Käskyn on antanut Himmler.

But his police chief, Heinrich Himmler, was even more confident and responded: “Ten thousand!”
Mutta hänen poliisipäällikkönsä Heinrich Himmler oli sitäkin luottavaisempi ja vastasi: ”Kymmenen tuhatta!”

Heinrich Himmler tried to escape using a false name
Heinrich Himmler yritti karata väärän henkilöllisyyden turvin

Heinrich Himmler modelled it after a medieval order of Teutonic knights.
Himmler otti siihen mallia - keskiaikaisesta teutonien ritarikunnasta

On 28 April, Hitler discovered that Heinrich Himmler was trying to discuss surrender terms with the western Allies.
28. huhtikuuta oli Hitler saanut tietää Heinrich Himmlerin rauhanneuvotteluista länsiliittoutuneiden kanssa.

He was given the honorary rank of SS-Brigadeführer by Reichsführer-SS Heinrich Himmler around this time.
Hän sai kunnianosoituksena SS-Brigadeführerin arvon Reichsführer-SS Heinrich Himmleriltä tänä aikana.

In 1938, Gebhardt was appointed as Heinrich Himmler's personal physician.
Vuonna 1938 Gebhardt nimitettiin Heinrich Himmlerin henkilökohtaiseksi lääkäriksi.

Heinrich Himmler of the SS, who was behind the Brand mission, wanted to split the Allies.
SS: N Heinrich Himmler, joka oli Brand-tehtävän takana - halusi jakaa liittoutuneet.

Heinrich Himmler, one of the leading figures behind the Nazis` programme of mass murder visited the camp.
Heinrich Himmler, johtava hahmo joukkomurhan takana - vieraili leirissä.

Heinrich Himmler tried to escape using a false name.
Heinrich Himmler yritti karata väärän henkilöllisyyden turvin.

Hitler’s henchman Heinrich Himmler declared: “All Poles will disappear from the world. . . .
Hitlerin läheinen apulainen Heinrich Himmler julisti: ”Kaikki puolalaiset tulevat häviämään maailmasta. – – On erittäin tärkeää, että mahtavan Saksan kansan tulee pitää kaikkien puolalaisten hävittämistä tärkeänä tehtävänään.”

Head of the ss Heinrich himmler will escape the hangman by swallowing cyanide after his arrest.
SS: n johtaja Heinrich Himmler välttää hirttämisen nielaisemalla syanidia pidättämisensä jälkeen.

Within days after the uprising, the SS chief Heinrich Himmler ordered the camp closed, dismantled and planted with trees.
SS:n päällikkö Heinrich Himmler käski kapinan jälkeen sulkea ja hävittää leirin ja istuttaa puita sen paikalle.

Heinrich Himmler had been considering for some time how to provide incentives to prisoners within the concentration camp system.
Heinrich Himmler oli miettinyt miten tarjota kannustimia - keskitysleirien vangeille.

Perhaps nowhere was this attitude more bluntly expressed than in a speech delivered by Nazi Germany’s Heinrich Himmler some years later.
Tämä asenne ei ole ehkä missään ilmennyt niin suoraan kuin natsi-Saksan Heinrich Himmlerin joitakin vuosia myöhemmin pitämässä puheessa.

On August 2, 1941 (Av 9, AM 5701), SS commander Heinrich Himmler formally received approval from the Nazi Party for "The Final Solution."
2. elokuuta 1941 (9. av-kuuta) SS-komentaja Heinrich Himmler vastaaotti natsipuolueen virallisen hyväksynnän "juutalaiskysymyksen lopulliselle ratkaisulle".

AUGUST DICKMANN was 23 years old when SS leader Heinrich Himmler ordered him shot in front of all the other Witnesses in the Sachsenhausen concentration camp.
AUGUST DICKMANN oli 23-vuotias, kun SS-johtaja Heinrich Himmler käski ampua hänet kaikkien muiden Sachsenhausenin keskitysleirillä olleitten Jehovan todistajien läsnäollessa.

Defiant to the end, Hitler denounced field marshal hermann göring and ss chief Heinrich himmler as traitors for attempting to negotiate with the allies without his knowledge.
Uhmakkaana loppuun asti, Hitler erottaa Kenttämarsalkka Hermann Göringin ja SS-johtaja Heinrich Himmlerin pettureina, koska he yrittivät neuvotella liittoutuneiden kanssa ilman hänen tietämystään.

Heinrich Himmler used the misconduct of the Warsaw group as a pretext for having Kaminski and his leadership executed after trial by court martial in Litzmannstadt (Łódź).
Varsovan ryhmän huono käytös oli Heinrich Himmlerille syy Kaminskin ja hänen päämiestensä teloitukseen sotaoikeuden istunnon jälkeen Litzmannstadtissa.

HEINRICH HIMMLER was head of the Nazi SS, or Elite Guard, and during World War II was the second most powerful man in Germany, next to Adolf Hitler.
HEINRICH HIMMLER oli kansallissosialistisen SS-järjestön johtaja ja toisen maailmansodan aikana Adolf Hitlerin jälkeen Saksan mahtavin mies.

When he refused, the camp commander contacted Heinrich Himmler, head of the SS (Schutzstaffel, Hitler’s elite guard), and asked permission to execute Dickmann in the presence of all other camp inmates.
Kun hän kieltäytyi, leirin komentaja otti yhteyttä Heinrich Himmleriin, SS:n (Schutzstaffel, Hitlerin henkivartiosto) johtajaan, ja pyysi lupaa teloittaa Dickmannin kaikkien muiden vankien läsnäollessa.

On 13 October 1939 Heinrich Himmler appointed Sandberger the boss of the Northeast Central Immigration Office (Einwandererzentralstelle Nord-Ost) and tasked with the "racial valuation" (rassische Bewertung) of the various Volksdeutsche immigrants.
13. lokakuuta 1939 Himmler nimitti Sandbergerin maahanmuuton keskustoimistoon Koillis-Saksaan johtajaksi, jonka tehtäviin kuului myös äskettäin vallattujen itäisten alueiden uudelleen asuttamisen arviointi.