Helsinki Metropolitan Area Council oor Fins

Helsinki Metropolitan Area Council

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

YTV

voorbeelde

Helsinki Metropolitan Area Council's Journey Planner services have won this year's Communications Sector Customer Service Award.
YTV:n reittiopaspalvelut ovat saaneet tämänvuotisen viestintäalan asiakaspalvelupalkinnon.

The inspectors of HSL (Helsinki Metropolitan Area Council) and the VR train conductors are entitled to check the tickets.
VR:n konduktööreillä ja HSL:n tarkastajilla on oikeus tarkastaa liput.

Communications Industry Customer Service Award for Helsinki Metropolitan Area Council’s Journey Planner - Press release - Ministry of Transport and Communications
Viestintäalan asiakaspalvelupalkinto YTV:n reittioppaille - Tiedote - liikenne- ja viestintäministeriö

Municipal non-profit institutions serving several municipalities, such as municipal central organisations and the Helsinki Metropolitan Area Council (YTV) are also classified as joint municipal authorities.
Kuntayhtymiin luokitellaan myös useita kuntia palvelevat voittoa tavoittelemattomat kuntayhteisöt, kuten kuntien keskusjärjestöt ja pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta (YTV).

The Awards Committee is also suggesting that Helsinki Metropolitan Area Council invests in its development work to improve usability of the mobile versions of the journey planners in particular.
Palkintolautakunta ehdottaakin, että YTV panostaa kehitystyössään erityisesti reittioppaiden mobiiliversioiden käytettävyyden parantamiseen.

Most Helsinki City Metropolitan Area Council (YTV) buses which travel via Länsiväylä to the centre of Helsinki drive past Sitra.
Useimmat Länsiväylää pitkin Helsingin keskustaan tulevat HSL:n bussit ajavat Sitran ohi.

With the currently available means, all the scope information needed for issuing a permit can be interpreted directly from the model, as long as the latter complies with the guidelines of the Helsinki Metropolitan Area Council.
Lopputulemana voidaan todeta, että nykyisillä käytettävissä olevilla keinoilla kaikki luvan myöntämiseksi vaadittavat laajuustiedot on mahdollista tulkita suoraan mallista, kunhan malli noudattaa YTV:n ohjeistusta.

publication Title of publication: Possibilities of vehicle and fuel technology in reducing emissions from car traffic Financed by / Commissioned by: YTV Helsinki Metropolitan Area Council Abstract: Helsinki Metropolitan Area Council is preparing a plan for the Helsinki Region Transport System (HLJ 2011).
6 Tiivistelmäsivu Julkaisija: YTV Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta Tekijät: Nils-Olof Nylund, TEC TransEnergy Consulting Oy Päivämäärä Julkaisun nimi: HLJ 2011 Ajoneuvo- ja polttoainetekniikan mahdollisuudet autoliikenteen päästöjen vähentämisessä Rahoittaja / Toimeksiantaja: YTV Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta Tiivistelmä: Helsingin seudulla on käynnissä Helsingin seudun liikennejärjestelmäsuunnitelman (HLJ 2011) valmistelu.

According to this act, an environmental impact assessment is always conducted on new national land use goals governed by various laws, regional waste plans, environmental protection programmes, regional programmes, and transport and traffic plans for the Helsinki Metropolitan Area in accordance with the act on the Helsinki Metropolitan Area Council.
Sen mukainen ympäristöarviointi tehdään aina valmisteltaessa eri laeissa säädettyjä valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita, alueellisia jätesuunnitelmia, luonnonsuojeluohjelmia ja maakuntaohjelmia sekä pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta annetun lain mukaisia liikennejärjestelmäsuunnitelmia.

Helsinki-Uusimaa Regional Council and Helsinki Region Environmental Services (HSY) will organize the conference in co-operation with the Helsinki City Planning Department and other municipalities of the metropolitan area.
Uudenmaan liitto ja Helsingin seudun ympäristöpalvelut (HSY) järjestävät konferenssin yhteistyössä Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston ja muiden metropolialueen kuntien kanssa.

As part of its annual competition, the Nordic Council of Shopping Centers (NCSC) has selected Citycon’s Iso Omena, located in the Helsinki Metropolitan area, as the Best Nordic Shopping Center of 2019.
Pohjoismainen kauppakeskusyhdistys NCSC (Nordic Council of Shopping Centers) on palkinnut Cityconin omistaman kauppakeskus Ison Omenan vuoden parhaana pohjoismaisena kauppakeskuksena. NCSC:n Pohjoismaiden paras kauppakeskus -palkinto on vuotuinen tunnustus.

Haltia’s cornerstone was laid on 4 November 2011 by representatives of the leaders of the Helsinki Metropolitan Area: Mayor of the City of Espoo Jukka Mäkelä, Deputy Mayor of the City of Vantaa Martti Lipponen, and Deputy Chair of the Helsinki City Council and Member of Parliament Rakel Hiltunen.
Peruskiven muuraus Haltian peruskivi muurattiin 4.11.2011. Päämuuraajina olivat pääkaupunkiseudun johdon edustajat: Espoon kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä, Vantaan va. kaupunginjohtaja Martti Lipponen ja Helsingin kaupunginvaltuuston varapuheenjohtaja, kansanedustaja Rakel Hiltunen.

– Helsinki-Uusimaa Regional Council, Uusimaa Centre for Economic Development, Transport and the Environment, Helsinki Region Chamber of Commerce & The Federation of Finnish Enterprises within Helsinki, Greater Helsinki Area, and within Uusimaa Metropolitan Area, 22 November 2018, The Parliament of the
– Uudenmaan liitto, Uudenmaan ELY-keskus, Helsingin seudun kauppakamari, Helsingin Yrittäjät, Pääkaupunkiseudun Yrittäjät & Uudenmaan Yrittäjät, 22.11.2018, Uudemaan maakuntaparlamentti, Helsinki

As part of its annually held competition, the International Council of Shopping Centers (ICSC) has selected Citycon’s Iso Omena, located in the Helsinki Metropolitan area, as the winner of the series for extra large shopping centre refurbishments and/or expansion projects. Other finalists in... Read more
Kansainvälinen kauppakeskusyhdistys ICSC valitsi vuosittaisessa kilpailussaan Cityconin omistaman kauppakeskus Ison Omenan voittajaksi erittäin isojen kauppakeskusten laajennushankkeiden kilpailusarjassa. Muut tämän kategorian finalistit olivat Turkin Adanassa sijaitseva M1 Adana ja... Lue lisää

With Lunch has a long history in providing high-quality services, and is supporting the internationalization of the Helsinki Metropolitan Area by it’s excellent service concept, and is showing and presenting Helsinki, and is introducing the archipelago, to all visitors and business guests.“ „The company has been investing in the high-quality services, but furthermore, and in addition, IHA-Lines has invested strongly in safety, and environmental sustainability. – Helsinki-Uusimaa Regional Council, Uusimaa Centre for Economic Development, Transport and the Environment, Helsinki Region Chamber of Commerce & The Federation of Finnish central, regionala företagarorganisationer och handelskammaren, 22.11.2018, Nylands landskapsparlament
Yrityksellä on pitkä historia pääkaupunkiseudun kansainvälistymisen tukemisessa uniikilla palvelukonseptillaan.” “IHA-Lines on perheyhtiö, jolla on pitkä historia ja laadukkaat palvelut, tukee PK-seudun kansainvälistymistä erinomaisella palvelukonseptilla, esittelee Helsinkiä ja saaristoa matkailijoille ja yritysasiakkaille mereltä katsottuna.” – Uudenmaan liitto, Uudenmaan ELY-keskus, Helsingin seudun kauppakamari, Helsingin Yrittäjät, Pääkaupunkiseudun Yrittäjät & Uudenmaan Yrittäjät, 22.11.2018, Uudemaan maakuntaparlamentti, Helsinki