Helsinki Stock Exchange oor Fins

Helsinki Stock Exchange

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Helsingin pörssi

voorbeelde

OMX Helsinki 25 (OMXH25, formerly HEX25) is a stock market index for the Helsinki Stock Exchange.
OMX Helsinki 25 (OMXH25, aiemmin HEX25 ja FOX) on Helsingin pörssin osakeindeksi.

Its ordinary shares are quoted on the Helsinki Stock Exchange.
Sen vaihto-osakkeet noteerataan Helsingin Arvopaperipörssissä.

The Helsinki Stock Exchange saw its first transaction on October 7, 1912.
Helsingin pörssin ensimmäinen liike tehtiin 7. lokakuuta 1912.

CapMan Oyj, founded in 1989, is a Finnish private equity fund manager listed in Helsinki Stock Exchange.
CapMan Oyj on vuonna 1989 perustettu Helsingin pörssissä noteerattu suomalainen pääomasijoituskonserni.

The company was listed on the Helsinki Stock Exchange in October 2006 and changed its name to Outotec Oyj in April 2007.
Yhtiö listautui Helsingin pörssiin lokakuussa 2006 ja muutti nimensä Outotec Oyj:ksi huhtikuussa 2007.

Stock exchange rules in AUT (Vienna Stock Exchange), DE (Deutsche Börse), FIN (Helsinki Stock Exchange), SW (Stockholm Stock Exchange) also require such financial statements on a quarterly basis
Itävallan (Wiener Börse), Saksan (Deutsche Börse), Suomen (Helsingin Pörssi) ja Ruotsin (Stockholmsbörsen) arvopaperipörssin säännöissä edellytetään tällaisten tilinpäätösasiakirjojen esittämistä neljännesvuosittain

Nasdaq Helsinki Oy stock exchange, which is part of the Nordic OMX-Nasdaq exchange, is very deep.
Helsingin pörssi (Nasdaq Helsinki Oy), joka kuuluu pohjoismaiseen OMX-Nasdaq-koserniin, on hyvin toimiva markkinapaikka.

At the end of 2010 Innofactor Ltd made a reverse listing on the Helsinki Stock Exchange by acquiring Westend ICT Plc (formerly known as TJ Group), as a result of which the company name was changed to Innofactor Plc.
Innofactor Oy teki käänteisen listautumisen Helsingin pörssiin hankkimalla Westend ICT Oyj:n (aiemmin TJ Group) vuoden 2010 lopulla, minkä seurauksena yrityksen nimi muutettiin Innofactor Oyj:ksi.

The loans are to be taken by the company in connection and due to the financing of the acquisition of the Transmec, Tractor and Loggingdivisions from Valmet Oy, which is a limited liability company listed in the Helsinki stock exchange where the State Government is the majority owner
Yhtiön on otettava lainat rahoittaakseen Transmec- ja traktoriliiketoimintaryhmien oston Valmet Oy:ltä, joka on Helsingin pörssissä noteerattu valtioenemmistöinen osakeyhtiö

Stock exchange rules in AUT (Vienna Stock Exchange), DE (Deutsche Börse), FIN (Helsinki Stock Exchange), SW (Stockholm Stock Exchange) also require such financial statements on a quarterly basis; as from Jan 2004, Euronext will introduce the same high level requirements with an impact on the companies quoted in FR, BE, NL.
Itävallan (Wiener Börse), Saksan (Deutsche Börse), Suomen (Helsingin Pörssi) ja Ruotsin (Stockholmsbörsen) arvopaperipörssin säännöissä edellytetään tällaisten tilinpäätösasiakirjojen esittämistä neljännesvuosittain. Tammikuusta 2004 alkaen Euronext ottaa käyttöön samat korkeatasoiset vaatimukset, jotka vaikuttavat Ranskan, Belgian ja Alankomaiden pörsseissä noteerattuihin yrityksiin.

The Parties submit that there are four distinct relevant product markets: derivatives based on (i) equities listed on DB, SWX or Helsinki Stock Exchange (HEX), (ii) equity indices based exclusively on DB, SWX or HEX listed shares, (iii) equity indices (not based exclusively on DB or SWX listed shares), or (iv) specific interest rates (eg. the "Bund future").
Osapuolten mukaan merkitykselliset tuotemarkkinat jakautuvat neljään erilliseen lohkoon: johdannaistuotteet, jotka perustuvat i) DB:een, SWX:iin tai Helsingin arvopaperipörssiin (jäljempänä "HEX") listautuneisiin osakkeisiin, ii) yksinomaan DB:een, SWX:iin tai HEX:iin listautuneiden osakkeiden osakeindekseihin, iii) osakeindekseihin, jotka eivät perustu yksinomaan DB:een tai SWX:iin listautuneisiin osakkeisiin ja iv) tiettyihin korkoihin (esimerkiksi Bund-futuuri).

— for Nordea: Swedish based bank listed on the Stockholm, Helsinki and Copenhagen stock exchanges offering a wide range of financial services,
— Nordea: monenlaisia rahoituspalveluja tarjoava ruotsalainen pankki, joka on noteerattu Tukholman, Helsingin ja Kööpenhaminan arvopaperipörsseissä

Taaleritehdas is a financial group listed on the Helsinki Stock Exchange maintained by NASDAQ OMX Helsinki.
Taaleritehdas on finanssiryhmä, joka on listattu First North Finland- markkinapaikalle NASDAQ OMX:n ylläpitämään Helsingin pörssiin.

VMP Plc was listed on Helsinki Stock Exchange’s First North Finland marketplace in June 2018.
VMP Oyj listautui Helsingin pörssin First North markkinapaikalle kesäkuussa 2018.

Trading in Munksjö Oyj's shares starts today at the Helsinki Stock Exchange
Kaupankäynti Munksjö Oyj:n osakkeilla alkaa Helsingin pörssissä tänään

Headquartered in Finland, Vaisala employs approximately 1,850 professionals worldwide and is listed on the NASDAQ Helsinki stock exchange.
Vaisalan pääkonttori sijaitsee Suomessa, ja yhtiön palveluksessa on noin 1850 ammattilaista eri puolilla maailmaa.

The shares of Vacon Plc (VAC1V) are quoted on the main list of the Helsinki stock exchange
Vacon Oyj:n osakkeet (VAC1V) noteerataan Helsingin pörssin päälistalla.

The company’s A shares are listed on the Helsinki Stock Exchange.
Yrityksen A-osakkeilla käydään kauppaa Helsingin pörssissä.

Index development at Helsinki Stock Exchange, 2000–2004
Helsingin Pörssin indeksikehitys, 2000–2004

UPM's shares are listed on the Helsinki stock exchange
UPM:n osakkeet on listattu Helsingin pörssissä.

Vacon's year 2002 stock options DI and DII to Helsinki Stock Exchange main list
Vaconin vuoden 2002 DI ja DII optio-oikeudet Helsingin Pörssin päälistalle

The share of Sampo has been listed in the Helsinki Stock Exchange since 1988.
Yhtiön osake on ollut noteerattuna Helsingin pörssissä vuodesta 1988...

1915 Fiskars was listed at Helsinki Stock Exchange.
Vuonna 1915 Fiskars listautui Helsingin pörssiin.

1996 In 1996 KCI Konecranes was listed on the Helsinki Stock Exchange.
1996 Vuonna 1996 KCI Konecranes listautuu Helsingin pörssiin.

Trading in Caverion Corporation’s shares begins at Helsinki Stock Exchange today
Kaupankäynti Caverion Oyj:n osakkeilla alkaa Helsingin pörssissä tänään