Hot Bird oor Fins
Hot Bird
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hot Bird
The TV3 channels will play a major role in creating the 'Nordic Hot Bird`.
TV 3 -kanavat näyttelevät tärkeää osaa "pohjoismaisen Hot Birdin" luomisessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) Transponder capacity available for the Nordic 'Hot Bird`
Hän valehteli minulle!EurLex-2 EurLex-2
The TV3 channels will play a major role in creating the 'Nordic Hot Bird`.
En voi tehdä päätöksiä yksipuolisestiEurLex-2 EurLex-2
(76) NSD and its parents will directly or indirectly control a large majority of the capacity available for the Nordic 'Hot Bird`.
Saksalaiset ovat kulman takanaEurLex-2 EurLex-2
(80) The relationship between Kinnevik as a broadcaster and NSD as a supplier of transponder services will be instrumental for the parties in creating a 'Nordic Hot Bird`.
ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin ilmoittaa saaneensa kaikilta erillisvirastoilta riittävän varmuuden mutta on ilmaissut varainhoitovuotta # koskevat selkeät varaumat Euroopan jälleenrakennusviraston, Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen, Euroopan koulutussäätiön, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen osaltaEurLex-2 EurLex-2
Anyhow, because of the operation Astra and Eutelsat will not be significant competitors to NSD's Hot Bird as providers of transponders to broadcasters wanting to target Nordic viewers.
Katso tuonneEurLex-2 EurLex-2
On 22 August, through its Press and Communications DG, the Commission issued an invitation to tender relating to the Europe by Satellite (broadcast since 1996 on the Eutelsat Hot Bird satellite) project.
Kursivoituna esitetty teksti on tarkoitettu ohjeeksi asiakirjan täyttämiseenEurLex-2 EurLex-2
- to establish a leading satellite position (named by the parties as a Nordic 'Hot Bird`) for the Nordic market by leasing satellite capacity in the orbital positions 1 °W and 5 °E,
Teiniajat, kaikki se angstiEurLex-2 EurLex-2
On 22 August, through its Press and Communications DG, the Commission issued an invitation to tender relating to the Europe by Satellite (broadcast since 1996 on the Eutelsat Hot Bird satellite) project.
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistänot-set not-set
He's got a hot young bird, nurse's outfit, pushing him around in his wheelchair.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, even if an independent satellite operator chose to carry through such an operation, such satellites would be competing with NSD's 'Hot Bird` with all its competitive programming advantages transmitting (15 to 30) TV channels of which several are Nordic channels not accessible for other satellite operators than NSD.
Mikä sitten tuli?EurLex-2 EurLex-2
In the short to medium-term the creation of a Nordic 'Hot Bird` will thus give an improved distribution of satellite TV in the Nordic region, and in the long term, after digitalization, in the parties view NSD will make substantial rationalizations possible for cable TV operators and SMATV networks to the benefit of the consumers.
Laitan peliinEurLex-2 EurLex-2
Houston, the bird is hot.
Ole kärsivällinen, maailmahan on suuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SOME BIRDS USE ready-made hot spots as incubators.
Et voi valehdella hänellejw2019 jw2019
The bird fell into a hot water spring and the king and his servants saw the steam come out of the water.
Antakaa minulle vasara!WikiMatrix WikiMatrix
He's hot on the trail of the peculiar megapode bird.
Ehdotan sinulle liiketoimiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s swelteringly hot and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating
Olen taas oikeilla raiteillaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm no hot-shot doctor, no general and not even a bird colonel.
Senkin musta nulikka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, but for a bird who's going on 90, you look pretty hot.
Samasta syystä se ei estä vetoketjujen käyttöä, vaikka vetoketjut tavallisesti sisältävät tekstiiliainettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hot Bird 13E (13.0°E) - All transmissions
Se käyttää putkistoa liikkumiseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ASTRA is a registered trade mark of SES ASTRA, Eutelsat and HOT BIRD are registered trademarks of Eutelsat Communications.
Efficib on lääkevalmiste, jossa on kahta vaikuttavaa ainetta, sitagliptiinia ja metformiinihydrokloridiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a hot argument, and we settled it was certainly foolish to kill the bird on board the ship.
alueiden komitean espanjalaisen varajäsenen nimeämisestäLiterature Literature
Single monoblock 6.0° LNB to enable a stable and reliable reception of Astra 19.2°E and Hot Bird 13.0°E satellite signals.
Olet nähnyt paljon vaivaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiple conveniences such as wireless Internet –connection, satellite TV (Hot bird free), utility room, dishwasher and two toilets will ensure your pleasant stay.
Jäätynyttä insuliinivalmistetta ei saa käyttääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodation facilities both in downstairs and upstairs. Multiple conveniences such as diverse kitchen with tableware, electric heated sauna, wireless Internet –connection and satellite TV (Hot bird free).
Vain me, ei kukaan muuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are the sounds of a myriad of bird species, the smell of sage, and the feel of the hot sun and the wind on your skin.
Työllisyys on alle 50 prosenttia, kun se on yli 60 prosenttia Euroopan unionissa, vaikka pyrimmekin 70 prosenttiin.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.