like hot cakes
kuin kuumille kiville
hot cake oor Fins
hot cake
en
a flat cake of thin batter fried on both sides on a griddle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pannukakku
ohukainen
räiskäle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHARLEY MUST HAVE EATEN a dozen hot cakes himself.
En halua pelästyttää sinua, mutta saarella on tapahtunut murhaLiterature Literature
They're selling like hot cakes!
Se ei käy neljän tunnin pysähdykselläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandwiches consisting of hot cakes, beef, chicken, pork and egg and cheese products
Teknisiä ongelmia syntyy myös lukuisten muiden toimialojen, esimerkiksi luotonannon sekä rahoitus-ja vakuutuspalvelujen, liikevaihtoa laskettaessa. Näitä kysymyksiä käsitellään # jaksossatmClass tmClass
They go like hot cakes.
lykätä yleisölle tarjoamista tai kaupankäynnin kohteeksi ottamista kerrallaan enintään # perättäisellä työpäivällä, jos voidaan perustellusti epäillä, että tämän direktiivin säännöksiä on rikottuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas new Greek issues sold like hot cakes in January, investors are now losing confidence in Greek bonds.
Kommentit asianomaisten huomautuksistanot-set not-set
Hot cake mixes
Lukuun ottamatta rokotteita, loisten vastaisia käsittelyjä ja pakollisia taudinhävittämisohjelmia, kun eläimelle tai kasvatuserälle annetaan yli kolme kemiallisesti syntetisoitujen allopaattisten eläinlääkkeiden tai antibioottien avulla suoritettavaa hoitokertaa # kuukaudessa tai useampi kuin yksi hoitokerta, jos eläimen tuotantoelinkaari on alle vuoden mittainen, kyseisiä eläimiä tai niistä peräisin olevia tuotteita ei saa myydä luonnonmukaisina tuotteina, ja eläimiin on sovellettava # artiklan # kohdassa määriteltyjä siirtymävaiheitatmClass tmClass
Super Mario came out and that sold like hot cakes.
Heillä oli viime hetken peruutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Fred came into the kitchen just to say, ""Ummmm--hot cakes,"" and then left."
Oletko tullut tappamaan minut?Literature Literature
“They are going like ‘hot cakes,’” said another brother.
Vasen bittisiirtojw2019 jw2019
The Darkness reunited in 2011, and in August 2012 they released their third album, Hot Cakes.
Toivon niinWikiMatrix WikiMatrix
I have never seen him eat so many hot cakes, and Fred ate a few more than Charley.
Miksi hänet murhattiin?Literature Literature
My meat puffs are going like hot cakes.
Henkilökohtaisesti pidän tarkoin silmällä, että komissio yrittää lähivuosina hieman korottaa suhteellista osuutta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, my doctor wants me to get my cholesterol to under 1,000, but, uh, hot cakes and bacon on a cold day, pretty sexy.
Siksi hän lähetti minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But each week they're fewer because they're selling them off like hot cakes to countries like Iran, Iraq and Libya, to name a few.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I must point out that duty- or tax-free cigarettes still sell like hot cakes and tax evasion is often regarded as a national pastime.
Mitä he tekevät valkoiselle pojalleni?Europarl8 Europarl8
Ice, Including frozen and chilled prepared meals based on flour and dough, including pizzas, lasagne, Spaghetti, Noodles, Ravioli, Hot cakes, waffles, hot dogs, Burritos, Tortillas, Enchiladas, tacos and Taquitos
Olen anteeksipyynnön velkaatmClass tmClass
Enchiladas (tortillas filled with meat and seasoned with chili) burger buns, bread for hot dogs, cakes
Arvatkaa, mitä löysintmClass tmClass
An article in the Bonner Generalanzeiger online dated 14 May 2007, ‘“Bornheimer Spargel” selling like hot cakes’, records that ‘the festival theme was not only asparagus but also Europe, with the mayor being joined by Ruth Hieronymi MEP and consular officials from various countries around Europe’.
Charlie syö kanssammeEurLex-2 EurLex-2
Ambrose, with several other cowboys, had brought up buckets of spring-water, and hot coffee and cakes.
Anna minulle kirjeesi, ChrisLiterature Literature
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, preparations and products made from cereals, bread, patisserie and confectionary products, ice cream, honey, golden syrup, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, other prepared, frozen and refrigerated meals based on flour and pastas, including pizzas, lasagne, spaghetti, noodles, ravioli, hot cakes, waffles, hot dogs, tamales, burritos, tortillas, enchiladas, tacos and taquitos
Käännyin väärään suuntaan, kun yritin ohjata sen takaisintmClass tmClass
Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations and products made from cereals, bread, pastry and confectionery products, ice cream, honey, golden syrup, yeast, baking powders, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, including prepared, frozen and chilled meals prepared from flour and pasta, including pizzas, lasagne, spaghetti, noodles, ravioli, hot cakes, waffles, hot dogs, tamales, burritos, tortillas, enchiladas, tacos and taquitos
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä (pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessätmClass tmClass
Pre-mixed ingredients for making scones, brownies, bagels, muffins, cookies, pancakes, children's cakes, sponge cakes, hot cross buns, bread, Vienna crusty rolls and baguettes
Murdoch pani hiton miliisin peräänitmClass tmClass
Coffee, tea, cocoa, and beverages based thereon, bread, cakes, sandwiches, hot sandwiches
Kuka on voitolla?tmClass tmClass
Cake and hot chocolate.
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Business management assistance in the field of cafés, cake shops, hot chocolate shops and tea shops
Niiden on toteutettava toimenpiteitä, jotta voidaan estää kesannointioikeuksiin oikeutetun kokonaisalan huomattava kasvutmClass tmClass
164 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.