Husayn oor Fins

Husayn

eienaam, naamwoord

(Islam) A son of Ali and brother of Hassan; a martyr, and Shiah Imam.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Husayn

naamwoord

Hussein

naamwoord

Saddam

naamwoord

Hussein bin Talal · Kuningas Hussein · Saddam Hussein · Saddam bin Hussein at-Takriti

voorbeelde

Brigadier-General Nawful ( [image]) (a.k.a. Nawfal, Nofal, Nawfel) Al-Husayn ( [image]) (a.k.a. Al-Hussain, Al-Hussein)
Prikaatikenraali Nawful ( [image]) (alias Nawfal, Nofal, Nawfel) Al-Husayn ( [image]) (alias Al-Hussain, Al-Hussein)

Zayn al-Abidin Muhammad HUSAYN (alias (a) Abu Zubaida (b) Abd Al-Hadi Al-Wahab (c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (e) Abu Zubaydah (f) Tariq); date of birth: 12 March 1971; place of birth: Riyadh, Saudi Arabia: nationality: thought to be a Saudi and Palestinian national; passport No: bearer of Egyptian passport No 484824 issued on 18 January 1984 at the Egyptian embassy in Riyadh; other information: close associate of Usama bin Laden and facilitator of terrorist travel
Zayn al-Abidin Muhammad HUSAYN (alias a) Abu Zubaida b) Abd Al-Hadi Al-Wahab c) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain d) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain e) Abu Zubaydah f) Tariq); syntynyt 12.3.1971 Riadissa Saudi-Arabiassa: oletettavasti Saudi-Arabian ja Palestiinan kansalainen; kantaa Egyptin passia nro 484824 (myönnetty 18.1.1984 Egyptin suurlähetystössä Riadissa). Muita tietoja: Osama bin Ladenin läheinen avustaja; osallistuu terroristien matkojen järjestämiseen.

Brigadier-General Nawful ([image]) (a.k.a. Nawfal, Nofal, Nawfel) Al-Husayn ([image]) (a.k.a. Al-Hussain, Al-Hussein)
Prikaatikenraali Nawful ([image]) (alias Nawfal, Nofal, Nawfel) Al-Husayn ([image]) (alias Al-Hussain, Al-Hussein)

The amendment, made pursuant to Article 7(1)(a) and 7a(1) of Regulation (EC) No 881/2002, adds Hassan Muhammad Abu Bakr Qayed and Abd Al-Rahman Ould Muhammad Al- Husayn Ould Muhammad Salim to the list in Annex I of that Regulation (‘Annex I’).
Muutoksella, joka tehdään asetuksen (EY) N:o 881/2002 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 1 kohdan nojalla, lisätään Hassan Muhammad Abu Bakr Qayed ja Abd Al-Rahman Ould Muhammad Al-Husayn Ould Muhammad Salim kyseisen asetuksen liitteessä I olevaan luetteloon (”liite I”).

Brigadier-General Nawful ([image]) (a.k.a. Nawfal, Nofal) Al-Husayn ([image]) (a.k.a. Al-Hussain, Al-Hussein)
Prikaatinkenraali Nawful ([image]) (alias Nawfal, Nofal) Al-Husayn ([image]) (alias Al-Hussain, Al-Hussein)

The entry ‘Mohammad Husayn Mustasaeed (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed).
Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad Husayn Mustasaeed (alias a) Mohammad Hassan Mastasaeed, b) Mstasaeed, c) Mostas’eed).

Brigadier‐General Nawful ([image]) (a.k.a. Nawfal, Nofal, Nawfel) AL‐HUSAYN ([image]) (a.k.a. al‐Hussain, al‐Hussein)
Prikaatikenraali Nawful ([image]) (alias Nawfal, Nofal, Nawfel) AL-HUSAYN ([image]) (alias al-Hussain, al-Hussein)

Notice for the attention of Turki Mubarak Abdullah Ahmad Al-Binali, Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani, Tuah Febriwansyah, Husayn Juaythini and Muhammad Sholeh Ibrahim which were added to the list referred to in Articles 2, 3 and 7 of Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations, by virtue of Commission Regulation (EU) 2016/647
Ilmoitus Turki Mubarak Abdullah Ahmad Al-Binalille, Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahranille, Tuah Febriwansyahille, Husayn Juaythinille ja Muhammad Sholeh Ibrahimille, jotka on lisätty tiettyihin ISIL (Da’esh) ja al-Qaida -järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 2, 3 ja 7 artiklassa tarkoitettuun luetteloon komission asetuksella (EU) 2016/647

The entry ‘Mohammad Husayn Mastasaeed (alias (a) Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed).
Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Mohammad Husayn Mastasaeed (alias a) Mohammad Hassan Mastasaeed, b) Mstasaeed, c) Mostas’eed).

Zaynab and the other survivors of Husayn's army, most of them women and children, were marched to Damascus, Yazid's capital, where they were held captive.
Zainab ja muut Husainin armeijan eloonjääneet, joista useimmat olivat naisia ja lapsia, marssitettiin Damaskokseen, Jazidin pääkaupunkiin, jossa heitä pidettiin vankeudessa.

Ancient written accounts, such as one written by Arab historian Abu al-Hasan Ali ibn al-Husayn al-Masudi(896-956), attest to a Turk presence in the region: "The Azerbaijanian are a people whose borders are the Mahat Mountains and Azarbaijan up to Armenia and Aran, and Bayleqan and Darband, and Ray and Tabaristan and Masqat and Shabaran and Jorjan and Abarshahr, and that is Nishabur, and Herat and Marv and other places in land of Khorasan, ...All these lands were once one kingdom.
Muinaiset kirjoitukset, kuten arabihistorioitsija Abu al-Hasan Ali ibn al-Husayn al-Masudin (896–956) kirjoittama kertomus, todistavat iranilaisten läsnäolosta alueella: »Persialaiset ovat kansanryhmä, joiden rajat kulkevat Mahatvuorilta Azerbaidžanissa Armeniaan ja Araniin, ja Bayleqaniin ja Darbandiin, ja Rayhin ja Tabaristaniin ja Masqatiin ja Shabaraniin ja Jorjaniin ja Abarshahriin, ja Nishaburiin, ja Heratiin ja Marviin ja kaikkiin muihin paikkoihin Khorasanin maassa, ja Sejistaniin ja Kermaniin ja Farsiin ja Ahvaziin...

Both Hasan and Husayn are grandchildren of Muhammad, through the marriage of his cousin Ali and his daughter Fatima.
Sekä Hasan että Husain ovat Muhammadin lapsenlapsia hänen tyttärensä Fatiman ja serkkunsa Alin avioliitosta.