Joe Average oor Fins

Joe Average

naamwoord

(idiomatic) A hypothetical average or generic individual; the common man (or person, by extension).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Matti Meikäläinen

naamwoord

hypothetical average or generic individual

Pihtiputaan mummo

naamwoord

hypothetical average or generic individual

voorbeelde

Sandoval's not your Joe Average poet.
Sandoval ei ole mikään tavallinen runoilija.

I never wanted to be Joe Average when I started jumping.
Kun aloin hyppäämään, en halunnutkaan olla tavallinen.

They were average Joes making a living in a below-average area.
He olivat normaaleja ihmisiä yrittämässä ansaita rahaa keskitason alapuolella.

I'm Peter La Fleur, owner and operator of Average Joe's Gym.
Olen Peter LaFleur, Tavis-kuntosalin omistaja.

So you' re willing to dial back the hometown hero and crank up the average Joe?
Piilotat siis maalaissankarin ja esität normaalia?

He's really looking out for me, the average Joe Sixtooth.
Hän ajaa minun etujani, keskiverto Jussi Kuusihampaan.

Average Joe's, ready.
Tavis-kuntosali?

Looks like Average Joe's might be heading home early.
Tavis-joukkue taitaa matkata kotiin.

The plebeians, the average Joes, they hate it.
Tavalliset kansalaiset inhoavat niitä.

He's a $ 44 billion average Joe.
Hän on 44 miljardin perusmies.

All right, so that rules out the average Joe, but a trained chemist could still make it.
Eli perus-Jamppa se ei ollut. Kemisti ehkä.

Average Joe's wins.
Tavis voittaa!

Average Joe' s has come all this way for nothing.Absolutely nothing
Tavis pääsi näin pitkälle turhan takia

Bet you the Average Joe can't afford it, that's for sure.
Varmaan aika paljon.

So our patient is just an average Joe with a two-foot pile of used q-tips?
Perustyyppi, joka säästää kaiken.

Average Joe's versus the Globo Gym Goliath.
Tavis vastaan Globo-goljatti.

Maybe she's looking to, you know, slum it with some average Joe Ph. D.
Ehkä hän etsii, tiedäthän, slummien se joidenkin keskimääräinen Joe Ph.D.

Tom is just an average Joe.
Tom on pelkkä Matti Meikäläinen.

Like, I don't really feel like there's any problem with being an average Joe, but you do.
Minusta ei ole mikään ongelma olla tavallinen kaveri.

Average Joe's down to their final two players.
Taviksella on kaksi pelaajaa jäljellä.

I'm here as an average Joe who happens to love your sister.
Olen tavallinen kaveri, joka rakastaa siskoanne.

But since Mr. Meegar has been enhanced he'll give off a stronger signal than your average Joe.
Koska se on suurempi hänellä, hänestä lähtee vahvempi signaali kuin muista.

It's true I sold Average Joe's to White.
Myin Tavis-kuntosalini Whitelle.

The pressures they' ve got... they' re not your average Joe
Heillä on paineita.He eivät ole Matti Meikäläisiä

I don't think I'm any better than the average Joe, if that's what you're implying.
En luule olevani parempi kuin muut.