Katharina Luther oor Fins
Katharina Luther
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Katharina von Bora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Martin Luther was married in 1525 to Katharina von Bora, a former nun who had escaped from a Cistercian cloister.
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa tämän asetuksen tavoitteita, eli säätää yhteisön tullialueelle tuotaviin tai sieltä vietäviin tavaroihin sovellettavista säännöistä ja menettelyistä sisämarkkinoiden keskeisen perustan muodostavan tulliliiton toiminnan tehokkuuden mahdollistamiseksi, vaan ne voidaan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen # artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisestijw2019 jw2019
Torgau was the political centre of the Reformation and is where Katharina Luther died.
Perustamissopimuksen # artiklan mukainen liiallisia alijäämiä koskeva menettely, sellaisena kuin sitä on selkeytetty liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn täytäntöönpanon nopeuttamisesta ja selkeyttämisestä # päivänä heinäkuuta # annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o #/#, joka on osa vakaus- ja kasvusopimusta, edellyttää päätöstä liiallisen alijäämän olemassaolostaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 13 June 1525, Martin Luther married Katharina von Bora, a former nun.
Mitä sinä tuolla teet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katharina von Bora, Luther’s wife, spent her childhood and youth at Nimbschen Abbey near Grimma, which is now a ruin, but still well worth a visit.
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katharina von Bora and Martin Luther married in 1525 and moved to the old Augustinian monastery in Wittenberg.
Tai duunasin vähän mutsini tyttöystävääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nederlands Italiano on the river Mulde in Saxony, had a special significance for Luther: Katharina von Bora, who later became his wife, lived in a convent here for 14 years.
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grimma info of Leipzig on the river Mulde in Saxony, had a special significance for Luther: Katharina von Bora, who later became his wife, lived in a convent here for 14 years.
No niin, DuketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luther’s wife, Katharina von Bora, has close ties with Torgau. She stayed in the town after fleeing from the convent and it is here that she is buried.
Olen nainen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grimma Grimma, an idyllic little town south-east of Leipzig on the river Mulde in Saxony, had a special significance for Luther: Katharina von Bora, who later became his wife, lived in a convent here for 14 years.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luther's household included not only his wife and six children, but also one of Katharina's relatives and after 1529 six of Luther's sister's children.
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More » Grimma Grimma, an idyllic little town south-east of Leipzig on the river Mulde in Saxony, had a special significance for Luther: Katharina von Bora, who later became his wife, lived in a convent here for 14 years.
Lennän kaikki tiedelennotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
videos Grimma Grimma, an idyllic little town south-east of Leipzig on the river Mulde in Saxony, had a special significance for Luther: Katharina von Bora, who later became his wife, lived in a convent here for 14 years.
Mitä meidän pitäisi tehdä nukkuessanne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1525 Luther married a former nun, Katharina von Bora.
Hyvästi, Lisa- kultaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1523 Katharina von Bora, who later became Luther’s wife, fled from a convent near Grimma where she had spent her childhood and adolescence.
Olen unelmoinut tästä siitä asti kun olin lapsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Luther's main supporters were his wife, Katharina von Bora, and Philipp Melanchthon, the great intellectual from Bretten, known as the 'praeceptor Germaniae' (teacher of Germany).
Jumala otti hänet minultaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Leipzig, where Luther preached at St. Thomas Church in 1539, Halle (Saale) with its Martin Luther remembrance walking trail, and Torgau, where the first Protestant church was built and where Katharina von Bora is buried, we continue to the Luther towns of Eisleben and Wittenberg.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We head back to Thuringia via Eisenach, where you’ll find the Luther Room at UNESCO World Heritage site Wartburg Castle. Our route then takes us to Erfurt with its Protestant Augustinian monastery and cathedral, and on to the UNESCO World Heritage town of Weimar. In Weimar you can visit the palace with its Cranach galleries and the Church of St. Peter and St. the first Protestant church was built and where Katharina von Bora is buried, we continue to the Luther towns of Eisleben and Wittenberg.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We head back to Thuringia via Eisenach, where you’ll find the Luther Room at UNESCO World Heritage site Wartburg Castle. Our route then takes us to Erfurt with its Protestant Augustinian monastery and cathedral, and on to the UNESCO World Heritage town of Weimar. In Weimar you can visit the palace with its Cranach galleries and the Church of St. Peter and where the first Protestant church was built and where Katharina von Bora is buried, we continue to the Luther towns of Eisleben and Wittenberg.
Anna Jonesille mitä hän haluaa- näyttääksesi että voimme anti- dogmaattisia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We head back to Thuringia via Eisenach, where you’ll find the Luther Room at UNESCO World Heritage site Wartburg Castle. Our route then takes us to Erfurt with its Protestant Augustinian monastery and cathedral, and on to the UNESCO World Heritage town of Weimar. In Weimar you can visit the palace with its Cranach galleries and the Church of St. Torgau, where the first Protestant church was built and where Katharina von Bora is buried, we continue to the Luther towns of Eisleben and Wittenberg.
Kaikista poikkeavista kuolemista tai muista oireista, jotka antavat aiheen epäillä jonkin liitteessä A olevan I ja # luettelon # palstassa tarkoitetun taudin ilmenemistä kaloissa, on ilmoitettava viralliselle toimielimelle mahdollisimman pianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.