Kutná Hora oor Fins

Kutná Hora

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kutná Hora

voorbeelde

She has designed and taught music workshops for at-risk youths and disadvantaged Romani children in Kutná Hora, Czech Republic.
Hän on kehittänyt musiikki workshoppeja työskennellen erityisoppilaiden, sekä vähempiosaisten Romanilasten parissa Kutná Horassa, Tšekissä.

František Zelenka (July 8, 1904 Kutná Hora – October 19, 1944 Auschwitz). was a notable Czech functionalist architect, graphic, stage and costume designer.
František Zelenka (8. kesäkuuta 1904 Kutná Hora, Tšekkoslovakia – 1944 Auschwitz, Puola) oli tšekkiläinen funktionalistinen arkkitehti ja graafikko sekä teatterin näyttämö- ja pukusuunnittelija.

On 18 January 1409, Wenceslas issued the Decree of Kutná Hora: (as was the case at other major universities in Europe) the Czechs would have three votes; the others, a single vote.
Tammikuun 18. päivän 1409 Wenzel antoi Kutná Horan asetuksen: tšekit saivat yliopistossa kolme ääntä, kaikki muut yhdessä yhden äänen.

Kuttenberg (Kutná Hora) was taken by Jan Žižka, and after a temporary reconciliation of the warring parties was burned by the imperial troops in 1422, to prevent its falling again into the hands of the Taborites.
Jan Žižka valtasi kaupungin ja sotivien osapuolten väliaikaisen sovinnon jälkeen keisarilliset joukot polttivat kaupungin vuonna 1422 estääkseen sen joutumisen uudestaan taboriittien käsiin.

Kutná Hora has become famous because of silver mining.
Kutná Hora on tullut kuuluisaksi hopeakaivostensa ansiosta.

Tylova 426, Kutná Hora, 284 01, Czech Republic – Great location - show map
Kankovska 654, Kutná Hora, 28401, Tšekki – Loistava sijainti – näytä kartta

25 Barborská, 284 01 Kutná Hora, Czech Republic - View on map
25 Barborská, 284 01 Kutná Hora, Tšekki - Katso kartalta

Bílé Podolí Localisation: Country Czech Republic, Region Central Bohemia, District Kutná Hora.
Tšekki, Alue Keski-Böömin lääni, Piiri Kladno.

There are actually two interesting buildings in Kutná Hora.
Kutná Horassa on oikeastaan kaksi todella mielenkiintoista kohdetta kaivostoiminnan ohella.

Kutná Hora is situated 65 km east from Prague.
Kutná Hora sijaitsee 65 km Prahasta itään.

Kutná Hora: 36 properties found
Tampere: löytyi 127 majoituspaikkaa

Brinda is a co-founder and co-organizator of the multigenre Kůra festival in Kutná Hora (CZ).
Brinda on myös kiinnostunut tapahtumien organisoinnista, ja on yksi Kutná Horassa pidettävän laaja-alaisen Kůro-festivaalin perustajista ja järjestäjistä.

In the year 1995 Kutná Hora was declared a world heritage site and since has been protected by UNESCO.
Vuonna 1995 Kutná Hora julistettiin maailmanperintö kaupungiksi ja se on UNESCO:n suojeluksessa.

These photos from Kutná Hora a couple of weeks back are not especially sunny but at least they have some light.
Nämä kuvat Kutná Horasta reilun parin viikon takaa eivät ole erityisen aurinkoisia, mutta niissä sentään on jotain valoa.

Golf is not the only attraction here though, as the setting is beautiful and the town of Kutná Hora is also close by.
Golf ei kuitenkaan ole alueen ainoa vetonaula, sillä ympäröivä luontokin on hurmaava, ja Kutná Horan kaupunki on lähettyvillä.

Kutná Hora is about an hour away from Prague by train and there lies the famous Sedlec Ossuary - also known as The Bone Church.
Prahan reissuun yhdistyi luontevasti vierailu noin 70 kilometrin päässä Prahasta sijaitsevaan Kutná Horan kaupunkiin ja kuuluisaan Sedlecin Ossuaarioon, joka tunnetaan myös Sedlecin luukirkkona.

North of Kutná Hora is Sedleč, where, in the 19th century, the Cistercian ossuary was turned into a macabre work of art by František Rint.
Kutná Horasta pohjoiseen sijaitsee Sedleč, missä 19. vuosisadalla František Rint teki sistersiläismunkkien muistopaikasta makaaberin taideteoksen.

Alluring and ancient towns such as Český Krumlov are worth visiting in Southern Bohemia, while closer to Prague, Kutná Hora is another recommended tourist spot.
Etelä-Böömissä sijaitsee ihastuttavia keskiaikaisia kaupunkeja, kuten Český Krumlov, tai Prahaa läheisempi Kutná Hora – molemmat ovat vierailemisen arvoisia.

Thanks to its silver mines, which were open for 250 years, Kutná Hora was, after Prague, the second most important town in the Bohemian kingdom.
Hopeakaivosten ansiosta jotka olivat käytössä 250 vuotta Kutná Hora oli Prahan jälkeen yksi tärkeimmistä kaupungeista Böömin kuningaskunnassa.

Kutná Hora Private Tour When silver ore was discovered here in the 13th century, Kutná Hora instantly became an important town, and remained so until the silver resources ran out in the 16th century.
Kutná Hora 5,5 h Kutná Horan historiallinen kaupunki, joka tänään kuuluu Unescon maailmanperintäkohteiden listalle, näytteli tärkeää roolia 1200-luvulla, jolloin alueelta löytyi hopeasuoni.