Mangalia oor Fins

Mangalia

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Mangalia

voorbeelde

E X–24 MANGALIA (Black Sea Continental Shelf)
E X–24 MANGALIA (Mustanmeren mannerjalusta-alue)

Emphasises the importance of the Danube as one of the main transport axes and economic arteries connecting the EU and the Black Sea region; considers, therefore, that the sustainable development of the Danube and the economic potential to link the countries surrounding the Black Sea should be among the EU’s priorities in the region; asks the Commission to come forward with a study exploring possible concrete initiatives in this respect, including environmental concerns; insists that, if full advantage is to be taken of the EU's access to the Black Sea, it will be vital to develop the harbour insfrastructures at the EU's Black Sea ports (Bourgas, Constanţa, Mangalia and Varna) as well as those located at the Danube estuary, with a view to ensuring intermodal transport;
korostaa Tonavan olevan yksi liikenteen ja talouden tärkeimmistä väylistä Euroopan unionin ja Mustanmeren välillä; katsoo sen vuoksi, että Tonavan kestävä kehitys ja taloudelliset mahdollisuudet yhdistää Mustaamerta ympäröivät maat pitäisi sisällyttää aluetta koskeviin EU:n ensisijaisiin painopisteisiin; kehottaa komissiota tekemään tutkimuksen, jossa tarkastellaan asiaan liittyviä mahdollisia konkreettisia aloitteita ja otetaan huomioon myös ympäristöön liittyvät huolta aiheuttavat seikat; korostaa, että jos Euroopan unionin pääsyä Mustallemerelle halutaan hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti, on äärimmäisen tärkeää kehittää Mustanmeren rannalla sijaitsevien EU:n satamakaupunkien (Burgas, Constanţa, Mangalia ja Varna) ja Tonavan suulla sijaitsevien satamakaupunkien satamainfrastruktuuria intermodaaliliikenteen turvaamiseksi;

Emphasises the importance of the Danube as one of the main transport axes and economic arteries connecting the EU and the Black Sea region; considers, therefore, that the sustainable development of the Danube and its economic potential to link the countries surrounding the Black Sea should be among the EU's priorities in the region; asks the Commission to come forward with a study exploring possible concrete initiatives in this respect, including environmental concerns; insists that, if full advantage is to be taken of the EU's access to the Black Sea, it will be vital to develop the harbour infrastructures at the EU's Black Sea ports (Bourgas, Constanța, Mangalia and Varna) as well as those located at the Danube estuary, with a view to ensuring intermodal transport;
korostaa Tonavan olevan yksi liikenteen ja talouden tärkeimmistä väylistä Euroopan unionin ja Mustanmeren välillä; katsoo sen vuoksi, että Tonavan kestävä kehitys ja taloudelliset mahdollisuudet yhdistää Mustaamerta ympäröivät maat pitäisi sisällyttää aluetta koskeviin EU:n ensisijaisiin painopisteisiin; kehottaa komissiota tekemään tutkimuksen, jossa tarkastellaan asiaan liittyviä mahdollisia konkreettisia aloitteita ja otetaan huomioon myös ympäristöön liittyvät huolta aiheuttavat seikat; korostaa, että jos Euroopan unionin pääsyä Mustallemerelle halutaan hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti, on äärimmäisen tärkeää kehittää Mustanmeren rannalla sijaitsevien EU:n satamakaupunkien (Burgas, Constanța, Mangalia ja Varna) ja Tonavan suulla sijaitsevien satamakaupunkien satamainfrastruktuuria intermodaaliliikenteen turvaamiseksi;

Emphasises the importance of the Danube as one of the main transport axes and economic arteries connecting the EU and the Black Sea region; considers, therefore, that the sustainable development of the Danube and its economic potential to link the countries surrounding the Black Sea should be among the EU's priorities in the region; asks the Commission to come forward with a study exploring possible concrete initiatives in this respect, including environmental concerns; insists that, if full advantage is to be taken of the EU's access to the Black Sea, it will be vital to develop the harbour infrastructures at the EU's Black Sea ports (Bourgas, Constanța, Mangalia and Varna) as well as those located at the Danube estuary, with a view to ensuring intermodal transport
korostaa Tonavan olevan yksi liikenteen ja talouden tärkeimmistä väylistä Euroopan unionin ja Mustanmeren välillä; katsoo sen vuoksi, että Tonavan kestävä kehitys ja taloudelliset mahdollisuudet yhdistää Mustaamerta ympäröivät maat pitäisi sisällyttää aluetta koskeviin EU:n ensisijaisiin painopisteisiin; kehottaa komissiota tekemään tutkimuksen, jossa tarkastellaan asiaan liittyviä mahdollisia konkreettisia aloitteita ja otetaan huomioon myös ympäristöön liittyvät huolta aiheuttavat seikat; korostaa, että jos Euroopan unionin pääsyä Mustallemerelle halutaan hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti, on äärimmäisen tärkeää kehittää Mustanmeren rannalla sijaitsevien EU:n satamakaupunkien (Burgas, Constanța, Mangalia ja Varna) ja Tonavan suulla sijaitsevien satamakaupunkien satamainfrastruktuuria intermodaaliliikenteen turvaamiseksi

Emphasises the importance of the Danube as one of the main transport axes and economic arteries connecting the EU and the Black Sea region; considers, therefore, that the sustainable development of the Danube and its economic potential to link the countries surrounding the Black Sea should be among the EU’s priorities in the region; asks the Commission to come forward with a study exploring possible concrete initiatives in this respect, including environmental concerns; insists that, if full advantage is to be taken of the EU's access to the Black Sea, it will be vital to develop the harbour infrastructures at the EU's Black Sea ports (Bourgas, Constanţa, Mangalia and Varna) as well as those located at the Danube estuary, with a view to ensuring intermodal transport;
korostaa Tonavan olevan yksi liikenteen ja talouden tärkeimmistä väylistä Euroopan unionin ja Mustanmeren välillä; katsoo sen vuoksi, että Tonavan kestävä kehitys ja taloudelliset mahdollisuudet yhdistää Mustaamerta ympäröivät maat pitäisi sisällyttää aluetta koskeviin EU:n ensisijaisiin painopisteisiin; kehottaa komissiota tekemään tutkimuksen, jossa tarkastellaan asiaan liittyviä mahdollisia konkreettisia aloitteita ja otetaan huomioon myös ympäristöön liittyvät huolta aiheuttavat seikat; korostaa, että jos Euroopan unionin pääsyä Mustallemerelle halutaan hyödyntää mahdollisimman tehokkaasti, on äärimmäisen tärkeää kehittää Mustanmeren rannalla sijaitsevien EU:n satamakaupunkien (Burgas, Constanţa, Mangalia ja Varna) ja Tonavan suulla sijaitsevien satamakaupunkien satamainfrastruktuuria intermodaaliliikenteen turvaamiseksi;

Insists that if full advantage is to be taken of the EU's access to the Black Sea, it will be vital to develop the harbour infrastructures at the EU's Black Sea ports (Burgas, Constanţa, Mangalia, Varna) as well as those located at the Danube estuary, with a view to ensuring intermodal transport;
väittää, että EU:n alueen Mustallemerelle ulottumisesta saadaan täysi hyöty vain sillä edellytyksellä, että EU:n Mustanmeren satamien (Burgas, Constanta, Mangalia, Varna) sekä Tonavan suistoalueella sijaitsevien satamien infrastruktuuria kehitetään intermodaalisen liikenteen varmistamiseksi;

Mangalia Shipyard again in Romania, 45 km south of the port of Constanța.
Mangalia on kaupunki Romaniassa Mustanmeren rannalla, 45 km etelään Constanțasta.

Romania's and Bulgaria's accession provides the European Union with an exit to the Black Sea and, implicitly, direct access to important sea ports such as Constanţa, Mangalia, Varna and Burgas, as well as to ports situated on the maritime Danube: Galaţi, Brăila, Tulcea and Sulina.
Romanian ja Bulgarian liittymisen myötä Euroopan unionista pääsee nyt Mustallemerelle, ja näin ollen sieltä on suora yhteys tärkeisiin merisatamiin, kuten Constanţaan, Mangaliaan, Varnaan ja Burgasiin sekä satamiin, jotka sijaitsevat Tonavan suistossa: Galaţiin, Brăilaan, Tulceaa ja Sulinaan.

16 Conti undertook with the German authorities, in particular, to ensure safe transfer of the ship to a ship-repair yard in Mangalia (Romania) and appropriate treatment of the substances on board.
16 Conti sitoutui Saksan viranomaisille muun muassa varmistamaan aluksen turvallisen siirron Mangaliassa (Romania) sijaitsevalle korjaustelakalle sekä aluksella olevien materiaalien asianmukaisen käsittelyn.

weather forecast in Mangalia city (v4), weather forecast in Romania country (v4), weather forecast in Mangalia city (v1), weather forecast in Romania country (v1),
Sääennuste Mangalia kaupunki (v4), Sääennuste Romania maassa (v4), Sääennuste Mangalia kaupunki (v1), Sääennuste Romania maassa (v1),

Semiramis Hotel - Get low hotel rates and check availability in Mangalia and hotel reservations at Semiramis Hotel
Semiramis Hotel - Hae alhaiset hinnat ja tarkista saatavuus kohteessa Mangalia ja hotellivaraukset kohteessa Semiramis Hotel

The exact time in Mangalia:
Tarkka aika Mangalia:

More places to stay in Mangalia: Apartments ·
Enemmän majapaikkoja kohteessa Mangalia: Huoneistot ·

Yes 0 No 0 Written by: Diana Town/City: Mangalia Age: 35-44 Gender: female
Kyllä 0 Ei 0 Kirjoittanut: Elena Postitoimipaikka: Sofia Ikä: 35-44 Sukupuoli: Nainen

Palace Hotel and Resort - Get low hotel rates and check availability in Mangalia and hotel reservations at Palace Hotel and Resort
Palace Hotel and Resort - Hae alhaiset hinnat ja tarkista saatavuus kohteessa Mangalia ja hotellivaraukset kohteessa Palace Hotel and Resort

More places to stay in Mangalia: Houses ·
Enemmän majapaikkoja kohteessa Mangalia: Talot ·

Shuttle Direct Transfers from/to Mangalia
Shuttle Directin kuljetukset kohteesta/kohteeseen Constanța

What is the average price per night in Mangalia in August?
Mikä on keskihinta per yö kohteessa Bukarest elokuussa?

Semiramis Hotel - Get low hotel rates and check availability in Mangalia and hotel reservations at Semiramis Hotel - Reserve low rates for hotels and hostels in Mangalia
Hae alhaiset hinnat ja tarkista saatavuus kohteessa Mangalia ja hotellivaraukset kohteessa Semiramis Hotel - Semiramis Hotel Majoitus

When is the best time to book a hotel in Mangalia?
Milloin on paras hetki varata hotelli kohteesta Bukarest?

In a few clicks you can easily search, compare and book your Mangalia accommodation by clicking directly through to the hotel or travel agent website.
Muutamalla klikkauksella voit helposti etsiä, vertailla ja varata majoituksesi kohteessa Bukarest klikkaamalla itsesi suoraan hotellin tai matkatoimiston sivustolle.

More places to stay in Mangalia:
Enemmän majapaikkoja kohteessa Mangalia: Huoneistot