Marstrand oor Fins
Marstrand
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Marstrand
I'm... we're going past Kungshamn on the way to Marstrand.
Menemme tänään Kungshamnin ohi matkalla Marstrandiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is Marstrander your source?
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell were you doing with Marstrander?
Samalla voisimme tutustua paremmin vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Case COMP/M.3775 — Gluma Holding/Glud & Marstrand)
Ei näytä hyvältäEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Gluma Holding/Glud & Marstrand)- Candidate case for simplified procedure
Komissio toteuttaa # artiklan # kohdassa tarkoitettua sääntelymenettelyä noudattaen toimenpiteitä, joilla vahvistetaanoj4 oj4
Case COMP/M.#- Gluma Holding/Glud & Marstrand
Koska nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia ja niidentarkoituksena on muuttaa direktiivin #/#/ETY muita kuin keskeisiä osia, ne on hyväksyttävä päätöksen #/#/EY # a artiklassa säädettyä valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenoj4 oj4
On # April #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # and following a referral pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Gluma Holding A/S (Gluma, Denmark) belonging to the ABN AMRO group acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of undertaking Glud & Marstrand Invest A/S (Glud, Denmark) by way of purchase of shares
Päivätty neljä viikkoa sittenoj4 oj4
On 28 April 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Gluma Holding A/S (‘Gluma’, Denmark) belonging to the ABN AMRO group acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of undertaking Glud & Marstrand Invest A/S (‘Glud’, Denmark) by way of purchase of shares.
Mukava nähdä, WallenbyEurLex-2 EurLex-2
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Gluma Holding/Glud & Marstrand, to the following address
Kaikki haluavat sellaisen viiden vuoden sisälläoj4 oj4
I'm... we're going past Kungshamn on the way to Marstrand.
EU:n yhteisessä puolustustarvikeluettelossa määriteltyjen tuotteiden tuottamista varten erityisesti suunnitellut tai muunnetut tuotantolaitteet ja siihen erityisesti suunnitellut komponentitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.3775 — Gluma Holding/Glud & Marstrand, to the following address:
EnnakkoratkaisukysymyksetEurLex-2 EurLex-2
In Marstrand, you will wake up with a smile on your lips, ready to take on a new day.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pizza boat arriving to Suwena in Marstrand
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He carried his life sentence in Marstrand starting in 1813.
Tai CaseylleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carlsten’s fortress was at a times mainly built by inmates and the punishment got a name the Work of Marstrand.
Hänet on pantu viralta, joten vastustan fasistejaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ACSI Eurocampings will send your information request to "Marstrands Familje Camping".
Vastuullasi on monia kuolemiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Marstrand s original formulation, the same definition for the words almost every was used as in the projection theorem, and, again, bounds for the size of the exceptional set can be improved with new techniques.
Olen edennyt pitkälle hämähäkin puremasta pojastaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore one of the most interesting things in Marstrand was a trek around the island.
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The building of fortress was started by King Carl X of Sweden in 1658 when Marstrand was assinged to Sweden.
prosenttia kaudelle # päivästä heinäkuuta # päivään syyskuutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A music video to promote the song was filmed in July 1980 on Marstrand, an island on the Swedish west coast.
osa: teksti ilman # kohtaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boats arriving at Marstrand for celebrating the Midsummer
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our adjustable Marstrand bed is as beautiful as it is smart and features lumbar support for extra comfort when you want to sit upright in bed. You can control all the bed’s functions with the press of a button, creating your personal settings for the best sleeping comfort.
Pyydän, tuleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marstrand Shopping: Inom Vallgraven in Gothenburg
Hei, kaverit.Mitä te täällä?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our original plan was to leave Marstrand and go south towards the island of Anholt in the middle of Kattegat.
turvalaitteiden ja-järjestelmien toimintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step aboard and discover the new Grandezza 37 CA at the Helsinki Boat-Afloat Show, Marstrand Boat Show and All at Sea Boat Show in Gustavsberg, Stockholm.
Sinä rääkkäsit moottoria Atlantassa ja räjäytit sen taivaan tuuliinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow us on an exciting crab and lobster fishing in the outer sea off marstrand, Tjörn and Orust.
Oikaisuoikeuden rajoitukset saisivat olla mahdollisia vain siinä määrin kuin ne ovat sallittuja asetuksen (EY) N:o #/# nojallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.