Nara oor Fins
Nara
en
A prefecture in Japan.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Nara
en
Nara, Nara
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Japani on täynnä kauniita kaupunkeja, kuten Kioto ja Nara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NARA
en
National Archives and Records Administration
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
NARA
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Japani on täynnä kauniita kaupunkeja, kuten Kioto ja Nara.
National Archives and Records Administration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Professori Hoyt?- Niin?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Outside the Nara area, however, there was little commercial activity, and in the provinces the old Shōtoku land reform systems declined.
Poistetaan # a artiklan # kohtaWikiMatrix WikiMatrix
For example, Kōfuku-ji in Nara suffered greatly.
Veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteenWikiMatrix WikiMatrix
In the late Nara period, financial burdens on the state increased, and the court began dismissing nonessential officials.
Onnittelen esittelijäämme hänen tekemästään aloitteesta.WikiMatrix WikiMatrix
It is halfway between Kyoto and Nara.
Minun on lähdettävä, rakkaaniWikiMatrix WikiMatrix
Action brought against the decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 27 July 2015 (Case R 1073/2014-4), relating to opposition proceedings between NBC Fourth Realty and Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret
Kuten muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta # päivänä huhtikuuta # tehdyssä päätöksessä todettiin, väliaikaisista suojajärjestelyistä annettu asetus ei ole enää voimassa eikä se voi olla uuden tuen arvioinnin oikeusperustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1341, a Japanese envoy that came back from China brought back mantou with him and started to sell it as nara-manjū.
Totta kai olen elossaWikiMatrix WikiMatrix
Although these efforts stopped short of making Buddhism the state religion, Nara Buddhism heightened the status of the imperial family.
Tulliviranomaiset voivat myöntää velalliselle muita maksuhelpotuksia kuin maksunlykkäyksenWikiMatrix WikiMatrix
(504) Sumitomo in effect denies any conduct on the part of its employees which might constitute a violation of Article 81; it admits attending only two plenary meetings with its competitors (Nara on 25 August 1992 and Geneva on 25 January 1993) and, with regard to the Geneva meeting, states that its representative was "caught by surprise" at the time by the presence of others besides Roche, with whom an innocuous bilateral business meeting had been scheduled.
Oikein niille taliaivoilleEurLex-2 EurLex-2
Case T-586/15: Judgment of the General Court of 22 September 2017 — Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret v EUIPO — NBC Fourth Realty Corp (NaraMaxx) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark NaraMaxx — Earlier national word mark MAXX — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — No similarity between the signs — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009)
ÄLÄ RAVISTA, ETTEI PULLOON MUODOSTU VAAHTOAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Economic and administrative activity increased during the Nara period.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.WikiMatrix WikiMatrix
Action brought on 8 October 2015 — Nara tekstil sanayi ve ticaret v OHIM — NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
Tiedän, ettet ymmärrä kieltäni, mutta on jotain,- mitä minun täytyy tunnustaaEurLex-2 EurLex-2
Roads linked Nara to provincial capitals, and taxes were collected more efficiently and routinely.
Miksi et keskity tämänhetkiseen helvetin tehtävääsi?WikiMatrix WikiMatrix
Reforms and bureaucratization of government led to the establishment of a permanent imperial capital at Heijō-kyō, or Nara, in AD 710.
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksi noudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiäWikiMatrix WikiMatrix
Wasn't it a Secret Jutsu of the Nara Clan?
Noin iloiselta et ole näyttänyt aikoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the U.S. Government, retention and disposition schedules for agency records are approved by the National Archives and Records Administration (NARA) pursuant to various statutes and regulations.
Määräaika ei saa olla yli # päivääEurLex-2 EurLex-2
Icardi is married to Argentine media personality Wanda Nara.
Luxemburg katsoi # päivänä huhtikuuta # esittämissään huomautuksissa, että vuoden # lain soveltamisalaan kuuluvien holdingyhtiöiden verotusjärjestelmä oli yleinen verojärjestely, jota sovelletaan koosta, toimialasta ja oikeudellisesta muodosta riippumatta yhtiöihin, jotka saavat pelkästään passiivisia tuloja, joita on jo verotettu tulojen syntyessäWikiMatrix WikiMatrix
A wooden pagoda in Nara, Japan, has survived for 1,200 years without damage from rodents, termites, or microorganisms, reports New Scientist magazine.
Onko sinulla nälkä?- Mahdotonjw2019 jw2019
One irate man in Japan, reports the newspaper Nara Shimbun, threw a piece of lumber at a passing motorcycle.
Kun alueellinen julkisoikeudellinen koulu aloittaa toimintansa täysimittaisesti, on erittäin tärkeää, että alue- ja paikallistason edustajat voivat osallistua koulutusohjelmiinjw2019 jw2019
Under OFAC's NARA-approved record retention schedule, if a final administrative decision is made to designate an individual (which decision would be made public), the information on which the decision was made will be retained permanently as a written record of the evidence supporting the agency's action.
Mitä esittelijä siis haluaa?EurLex-2 EurLex-2
Factional fighting at the imperial court continued throughout the Nara period.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätWikiMatrix WikiMatrix
This is the nara pumpkin, a food sought by both man and beast.
Senaattori, nyt on aikajw2019 jw2019
Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas.
Puhjennut keuhko osoittaa, että hänet ammuttiin hyvin läheltä.Haulit uhrin alla korkkimatossa kertovat ylhäältä ampumisestaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The most important of the haniwa were found in southern Honshū—especially the Kinai region around Nara—and northern Kyūshū.
Mutta kun laitoimme nimet seinään, se nopeutti asioitaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.