Nikiforos Diamandouros oor Fins
Nikiforos Diamandouros
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Nikiforos Diamandouros
Having obtained a majority of the votes cast, Nikiforos Diamandouros was elected European Ombudsman.
Nikiforos Diamandouros sai annettujen äänten enemmistön ja näin ollen hänet valittiin Euroopan oikeusasiamieheksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Nikiforos Diamandouros has been appointed European Ombudsman
Eihän tuo taulu ole aito?oj4 oj4
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) and Andris Piebalgs (Member of the Commission).
Laitteen käyttöä (mahdollisesti) koskevarajoitusnot-set not-set
Much of it therefore concerns the work of her predecessor Nikiforos Diamandouros.
Rajoittamatta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa esitettyjen periaatteiden soveltamista ohjelmaehdotukset olisi periaatteessa laadittava ottaen huomioon seuraavat periaatteetnot-set not-set
Rapporteur: Proinsias De Rossa (A6-0030/2004) Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) spoke.
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?not-set not-set
Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice;
Ohjelman väestöennusteet saattavat olla erityisesti syntyvyyden osalta optimisiaEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Luciana Sbarbati (A6-0301/2007 ) The following spoke: Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) .
Tarvitaan todisteitanot-set not-set
Mr Nikiforos DIAMANDOUROS has been appointed European Ombudsman with effect from 1 April 2003.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) and Viviane Reding (Vice-President of the Commission).
On tarpeen määrätä kyseessä oleviin rikoksiin syyllistyneille riittävän ankarat seuraamukset, jotta lasten seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsipornografia voidaan sisällyttää niiden välineiden soveltamisalaan, joita jo on hyväksytty järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. Näitä ovat rahanpesua, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOS sekä rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointia koskeva Euroopan unionin jäsenvaltioissa # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOSnot-set not-set
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (European Ombudsman) and Neelie Kroes (Vice-President of the Commission).
Tarvitsette lääkäriä.- Sanoin, etten tarvitsenot-set not-set
Requests Nikiforos DIAMANDOUROS to take an oath before the Court of Justice
Sinä salaat jotain.Jotain mitä et halua päästää tämän huoneen ulkopuolelleoj4 oj4
Rapporteur: Andreas Schwab (A6-0309/2006 ) Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) spoke.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojelunot-set not-set
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (European Ombudsman) and Margot Wallström (Vice-President of the Commission).
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessanot-set not-set
Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) spoke
Keskustele lääkärisi kanssa voitko ollenkaan ajaa autoa jos: • sinulla on usein hypoglykemia • hypoglykemiasta varoittavat oireet ovat sinulla vähäisiä tai niitä ei ole ollenkaanoj4 oj4
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (European Ombudsman) and Maroš Šefčovič (Vice-President of the Commission).
Hän halusi sinun saavan tämän vasta sitten kunnot-set not-set
The following spoke: Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) and Andris Piebalgs (Member of the Commission) .
He ovat vain ihmisiänot-set not-set
Mr Nikiforos DIAMANDOUROS has been appointed European Ombudsman.
Ujutetaan hänelle ase jälkeenpäinEurLex-2 EurLex-2
Having obtained a majority of the votes cast, Nikiforos Diamandouros was elected European Ombudsman.
Laivue vektori alfallaEurLex-2 EurLex-2
Appoints Mr Nikiforos Diamandouros European Ombudsman
Se oli muisto menneisyydestäoj4 oj4
The following spoke: Nikiforos Diamandouros and Chrysoula Paliadeli
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenoj4 oj4
Having obtained a majority of the votes cast, Nikiforos Diamandouros was elected European Ombudsman
Etkö löydä lohtua näiden kiviseinien sisältä, jotka autoit rakentamaan?oj4 oj4
Appoints Mr Nikiforos Diamandouros European Ombudsman;
Injektiopullon etiketti – # mg injektiopulloEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Proinsias De Rossa (A6-0030/2004 ) Nikiforos Diamandouros (Ombudsman) spoke.
on päättänyt seuraavista henkilöstötaulukkoa koskevista toimenpiteistänot-set not-set
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.