Norwegian language oor Fins

Norwegian language

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

norjan kieli

eienaam

Soortgelyke frases

Norwegian (language)
norjan kieli

voorbeelde

An amusing situation illustrates the value of having literature in the Norwegian language.
Julkaisuja oli tosiaan tärkeää saada norjaksi, kuten seuraava hieman huvittava esimerkki osoittaa.

The automatic translation of these forms will be extended to the Norwegian language.
Näiden lomakkeiden automaattinen käännös laajennetaan koskemaan myös norjan kieltä.

The EFTA States shall bear the costs of translation in the Icelandic and Norwegian languages, where necessary.
EFTA-valtiot vastaavat kustannuksista, joita aiheutuu tarvittavista käännöksistä islannin ja norjan kielille.

(See also Lapland; Norwegian [Language]; Vikings)
(Katso myös Lappi; Norjan kieli; Viikingit)

Declaration by the Kingdom of Norway on the Norwegian language
Norjan kuningaskunnan julistus norjan kielestä

This Decision shall be officially translated by the Court into the German, Icelandic and Norwegian languages.
Tuomioistuin huolehtii siitä, että päätöksestä tehdään virallinen käännös islannin, norjan ja saksan kielelle.

The Norwegian language is closely related to the Danish and Swedish languages.
Norjan kieli on läheistä sukua tanskan ja ruotsin kielille.

NORWEGIAN (Language)
NORJAN KIELI

Norwegian Language Council
Norjan kielineuvosto

'These Rules shall be officially translated by the Court into the German, Icelandic and Norwegian languages. `
"Tuomioistuin huolehtii siitä, että näistä säännöistä tehdään viralliset käännökset islannin, norjan ja saksan kielelle."

Norsk språkråd | Norwegian Language Council |
Norsk språkråd | Norjan kielineuvosto |

Imagine if we could get hear... the beautiful Norwegian language sung also.
Saisimmepa myös kuulla - kaunista norjan kieltä laulettuna.

Vestbygda, Vestbygd, or Vestbygdi are place names in the Norwegian language.
Tässä artikkelissa läänit ja kunnat on järjestetty norjankielisen nimensä mukaan.

We have previously mentioned that there was a lack of literature in the Norwegian language right after the war.
Olemme aiemmin maininneet, että norjankielisestä kirjallisuudesta oli puute heti sodan jälkeen.

/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka on liitetty tämän päätöksen asianomaisiin kielitoisintoihin, ovat todistusvoimaisia.

Ompa til du dør also made Kaizers Orchestra the highest-selling rock debut to be released in the Norwegian language.
Ompa til du dør teki Kaizers Orchestrasta myös eniten myyneen norjankielisen rockdebyytin.

“A reference to the Norwegian language shall be understood as a reference to both Literary Norwegian (“yrkessjåførbevis”) and New Norwegian (“yrkessjåførprov”).”’
’Viittauksia norjaan on pidettävä viittauksina norjan kirjakielen vanhempaan (’yrkessjåførbevis’) ja uudempaan muotoon (’yrkessjåførprov’).’”

A reference to the Norwegian language shall be understood as a reference to both Literary Norwegian (yrkessjåførbevis) and New Norwegian (yrkessjåførprov
Viittauksia norjaan on pidettävä viittauksina norjan kirjakielen vanhempaan (yrkessjåførbevis) ja uudempaan muotoon (yrkessjåførprov