Päijänne Water Tunnel oor Fins

Päijänne Water Tunnel

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Päijännetunneli

voorbeelde

The geological construction conditions of the Päijänne Water Tunnel
Päijänne-tunnelin rakennusgeologiset olosuhteet

The raw water travels around 120 kilometres in a tunnel from Lake Päijänne to Helsinki.
Raakavesi kulkee noin 120 kilometrin pituisen matkan Päijänteeltä tunnelia pitkin Helsinkiin.

The investigated areas are: (1) the Päijänne Tunnel for water-conveyance whose study serves as a verification of structures identified on regional and local scales; (2) the Oitti fuel spill site, to telescope across scales and compare geometries of structural assessment; and (3) Leppävirta, where fracturing and hydrogeological environment have been studied on the scale of a drilled well.
Tutkimusalueet olivat (1) Päijänne-tunneli, jossa tehdyillä havainnoilla oli mahdollista varmentaa alueellisesti tai paikallisesti tulkittuja rakenteita, (2) Oitti, jossa haitta-aineita oli todettu kulkeutuneen kallion rakoja pitkin ja jossa rakenteiden suuntauksia vertailtiin eri mittakaavoissa; ja (3) Leppävirta, jossa rakoilua ja pohjavesiympäristöä tutkittiin porakaivossa.

The tunnel starts from the southern end of Lake Päijänne, Asikkalanselkä, where the water intake spot is located 25 metres below the surface.
Tunneli alkaa Päijänteen eteläpäästä, Asikkalanselältä, missä vedenottokohta on noin 25 metrin syvyydessä.

In Finland, some of our larger scale solutions can be found in the Kilpilahti Power Plant in Porvoo, in the new Metsä Fiber bioproduct plant, and in the Päijänne tunnel, which controls the flow of the water used in Helsinki.
Suurimman kokoluokan venttiilejä on käytössä esimerkiksi Kilpilahden voimalaitoksessa Porvoossa, Metsä Fibren tehtaalla Äänekoskella sekä Päijännetunnelissa, jonka avulla säädetään Helsingissä käytettävän veden virtausta.