pail oor Fins

pail

/peɪl/ naamwoord

A vessel of wood or tin, etc., usually cylindrical and having a handle -- used especially for carrying liquids, as water or milk, etc.; a bucket (sometimes with a cover).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ämpäri

naamwoord

vessel

They were coming from all over with their pails to fetch it.
Ihmisiä tuli joka suunnasta ämpäreineen hakemaan vettä.

sanko

naamwoord

vessel

On this occasion, the silver thread is slit, the golden cup breaks and the pail is smashed at the spring.
Tällä kertaa hopealanka halkaistaan, kultainen kuppi rikotaan ja sanko särjetään lähteeseen.

säiliö

naamwoord

proomu · sangollinen · ämpärillinen · kiulu · parvi

Soortgelyke frases

dinner pail
eväsastia

pailful
sangollinen · ämpärillinen

Dinny Pails
Dinny Pails

slop pail
laskiämpäri · likasanko

voorbeelde

Ironing boards, bootjacks, shoetrees, bottle openers, bottles, bowls, breadbaskets, breadboards, cheeseboards, chopping boards, brooms, mops, tubs, buckets or pails, butter dishes, cake moulds, chamberpots, chamois leathers for cleaning, clothes dryers, clothes drying racks, coal buckets, frying pans and cooking pots, lids for frying pans and cooking pots, ice buckets, corkscrews, cosmetic utensils, cruets and oil and vinegar sets not made of precious metals, cake moulds
Silityslaudat, saapaspihdit, kenkärengit, pullonavaajat, pullot, kulhot, leipäkorit, leipälaudat, juustolaudat, leikkuulaudat, luudat, mopit, ammeet, ämpärit tai sangot, voivadit, kakkuvuoat, yöastiat, säämiskä puhdistukseen, vaatteiden kuivausvälineet, vaatteidenkuivaustelineet, hiilisangot, paistinpannut ja kattilat, paistinpannujen ja kattiloiden kannet, jääpalakulhot, korkkiruuvit, kosmeettiset tarvikkeet, maustepullotelineet sekä öljy- ja viinietikkapullotelineet muista kuin jalometalleista, kakkumuotit

Orlóff took the glass, dipped up water from the pail, and swallowed it at one gulp.
Orlow otti lasin, kaatoi siihen ämpäristä vettä ja nielasi sen yhdellä henkäyksellä.

Buckets and pails
Sangot ja ämpärit

Containers (not of precious metal or coated therewith) for storing hygienic articles, in particular refill boxes for diaper pails, containers (not of precious metal or coated therewith) being bases for diaper pails
Säiliöt (muut kuin jalometalliset tai jalometallipäällysteiset) hygieniatuotteiden säilytykseen, erityisesti käytettyjen vaippojen sankojen täyttökasetit, säiliöt (muut kuin jaloteräksiset tai jaloteräspäällysteiset) näiden sankojen alustoina

Articles for cleaning purposes, cloths for cleaning, floor cloths, sponges for household purposes, toilet sponges, polishing materials for making shiny, except preparations, paper and stone, furniture dusters, polishing gloves, polishing leather, brushes for cleaning tanks and containers, pads for cleaning, cleaning combs, wool waste for cleaning, cleaning tow, cleaning cloths, hand-operated cleaning instruments, non-electric cleaning apparatus and machines for household purposes, pails, plastic buckets
Puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, puhdistusliinat, lattiarievut, pesusienet kotitalouskäyttöön, kylpysienet, puhdistukseen käytettävät kiillotustarvikkeet, lukuun ottamatta valmisteita, paperia ja kiveä, rätit huonekalujen puhdistukseen, puhdistuskäsineet, puhdistusnahat, astioiden puhdistusharjat, puhdistustupot, puhdistuskammat, villajäte puhdistukseen, puhdistuskarstat, puhdistusliinat, käsikäyttöiset puhdistusvälineet, ei-sähköiset puhdistuslaitteet ja -koneet kotitalouskäyttöön, sangot, muovisangot

As he entered the garden Mercy was crossing it with a pail of water just raised from the well.
Hänen tullessaan puutarhaan Mercy kulki juuri sen yli kädessään vesisanko, jota hän juuri lähteestä toi.

When I gave the signal, we both started banging the garbage pail lids together while screaming, “Wake up, MUGs!
Annoin merkin, ja me aloimme yhtä aikaa paukuttaa roskapönttöjen kansia yhteen ja huutaa kurkku suorana: ”Herätys!

Including beach balls, sand toys, namely toy sand pails and golf balls, footballs and basketballs, dice, grip balls in the nature of rubber ball for hand exercise, baseballs, golf bags, bowling bags and golf head covers
Mukaan lukien rantapallot, hiekkalelut, nimittäin leluhiekkaämpärit ja golfpallot, jalkapallot ja koripallot, nopat, otepallot, jotka ovat käsiharjoituksiin tarkoitettuja kumipalloja, baseball-pallot, golfmailakassit, keilapallolaukut ja golfmailojen lapojen suojukset

Brooms, buckets, pails, trash cans, garbage cans, receptacles for holding recyclable refuse, and non-electric carpet and floor sweepers
Luudat, sangot, ämpärit, roskapöntöt, jäteastiat, säiliöt kierrätettävien jätteiden säilyttämiseen ja muut kuin sähkökäyttöiset maton- ja lattianlakaisimet

It is a 3–4 metre tall wooden ladder-like structure, surmounted by a platform on which the pickers can place their pail or simply sit and harvest the crown of the tree.
Kyseessä on kolmesta neljään metriä korkea tikapuita muistuttava puinen rakennelma, jonka yläpäässä olevalle alustalle poimija voi asettaa saavinsa ja jolla hän voi myös istua ja kerätä hedelmiä puun latvustosta.

My God, I have no idea, but if he doesn't get back to his pail in time...
Voi Luoja, en tiedä, mutta jos hän ei ehdi astiaansa ajoissa...

To be honest, I was in a pail in the back of my office when lbudan was killed.
Ollakseni rehellinen, olin sangossa toimistoni perällä murhan tapahtuessa.

As he walked through the square, with his pail exposed to the amused view of groups of people who had come out to relax and breathe some fresh air, they split their sides with laughter.
Hänen kävellessään aukion poikki ihmiset, jotka olivat tulleet ulos rentoutumaan ja haukkaamaan raitista ilmaa, olivat tikahtua nauruun nähdessään ämpärin sisällön.

Her friend explained, “I ran short of pots, and knowing how beautiful this one would be, I thought it wouldn’t mind starting in this old pail.
Hänen ystävänsä selitti: ”Minulta loppuivat ruukut, ja koska tiesin, kuinka kaunis tästä tulisi, ajattelin, ettei sitä haittaisi, vaikka se alkaisi kasvaa tässä vanhassa sangossa.

And you need the pail, too, though.
Tosin se vaatii myös soikon.

Disposable plastic liners for diaper pails
Kertakäyttöiset muovisuojat vaippasankoihin

The court alleged that we had forced our daughter to pray and that we had torn off her ear with the edge of a pail!
Oikeudessa väitettiin, että olimme pakottaneet tyttäremme rukoilemaan ja repineet sangon reunalla hänen korvansa irti!

WHEN a four-year-old boy stepped into his mother’s kitchen not long ago, a small pail slipped from his hand.
KUN jokin aika sitten nelivuotias poika astui äitinsä keittiöön, niin pieni ämpäri luiskahti hänen kädestään.

Children's potties, being chamber pots, Diaper pail
Potat yöastioina, Sangot vaippoja varten

At dusk it was Brother Noll’s chore to empty the “sanitary” pail in a ravine.
Veli Nollin tehtävänä oli hämärän tullen tyhjentää pönttönä toimiva ämpäri erääseen rotkoon.

The only thing new are those pails down there.
Ainoa, mikä on uutta, on sangot.

Get in the pail.
Hyppää ämpäriin.

Storage bins, tote bins (namely plastic storage boxes with lids and handles), baskets, wastebaskets, pails, caddies, dishpans, drainboards, dish drying racks, drawer organizer trays, bowls, cups, pitchers, tumblers, ice cube trays, colanders, dirt and dust pans, cleaning brush holders and storage materials, namely trays, cutlery trays and modular storage cubes, including modular storage cubes with removable drawer units
Säilytyslaatikot, varastolaatikot (nimittäin muoviset säilytyslaatikot, joissa on kansi ja kahvat), jätekorit, ämpärit, rasiat, astianpesuvadit, kuivaustelineet, astiankuivaustelineet, tilanjakajat vetolaatikoihin, kulhot, mukit, kannut, jalattomat juomalasit, jääpalamuotit, läviköt, roska- ja rikkalapiot, pesuharjan pitimet, varastointitarvikkeet, nimittäin kaukalot, ruokailuvälinelokerikot ja modulaariset säilytyskuutiot, mukaan lukien modulaariset säilytyskuutiot, joissa siirrettäviä laatikostoja

Mop pails
Moppiämpärit

Ice pails
Jääpalakulhot