Painted-snipes oor Fins

Painted-snipes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kurpot

naamwoord

1|yhteisnimitys heimoon (''Rostratulidae'') kuuluville linnuille eli taksoni

Soortgelyke frases

Painted-snipe
Kurpot

Greater Painted-snipe
Kultakurppo · kultakurppo

South American Painted-snipe
amerikankurppo

painted snipe
kurppo

voorbeelde

Painted Snipe – Finally!
Kultakurppo – vihdoin!

First in the morning we tried to find a local birdguide Abdul Yossef, which we thought to know where to find Painted Snipe, White-tailed Plover and Red Avadavat. We found Abdul pretty soon and he came to lead our trip.
Heti aamusta tarkoituksenamme oli löytää paikallinen lintuopas Abdul Yossef, jolta halusimme tietoja, mistä löytää saaren erikoisuudet – mm. kultakurppo, suohyyppä ja punatiikeripeippo. Tavoitimmekin Abdulin piakkoin, ja hän lähti itse vetämään retkeämme.

In some places rubber boots would have been needed. And maybe we weren’t brave enough – not yet. We continued towards 10th Ramadan City’s Painted Snipe and Kittlitz’s Plover places, but the places were too close the army area, so we weren’t able to get there safely.
Matkamme jatkui kohti 10th Ramadan Cityn kultakurppo- ja afrikantyllipaikkoja, mutta hieman ennen perille pääsyämme paikat olivat liian lähellä armeijan aluetta, jotta sinne olisi turvallista mennä, ja Ismailiyan kultakurppoparatiisi oli tuhottu täydellisesti!