Pollack oor Fins

Pollack

naamwoord

Alternative spelling of Polack.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pollack

naamwoord

Mrs Pollack used the word 'insulting' , and this is the crux of the matter.
Rouva Pollack käytti sanaa "loukkaava" ja tässä on asian ydin.

Sydney Pollack

naamwoord

I want you all to say hello to Mr. Sydney Pollack.
Tulkaa tervehtimään hra Sydney Pollackia.

pollack

werkwoord, naamwoord

Alternative spelling of pollock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lyyraturska

naamwoord

1|''Pollachius pollachius''

By-catches of cod, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
Turskan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöön.

seiti

naamwoord

Pollachius pollachius

naamwoord

Soortgelyke frases

Sydney Pollack
Pollack · Sydney Pollack

Alaska pollack
alaskanseiti · mintai

voorbeelde

Fresh or chilled fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake, Alaska pollack and blue whitings)
Tuoreet tai jäähdytetyt Bregmacerotidae-, Euclichthyidae-, Gadidae-, Macrouridae-, Melanonidae-, Merlucciidae-, Moridae- ja Muraenolepididae-heimojen kalat (ei kuitenkaan turska, kolja, kummeliturska, alaskanseiti eikä mustakitaturska)

Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, frozen fillets and other frozen meat for processing
Alaskanseiti (Theragra chalcogramma), jäädytetty, jäädytetyt fileet ja muu jäädytetty kalanliha, jalostettaviksi tarkoitetut

Alaska pollock (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
alaskanseiti (Theragra chalcogramma) ja lyyraturska (Pollachius pollachius)

For further information on this point, the Honourable Member is referred to Written Question E-1423/97 by Mrs Pollack(3).
Tästä aiheesta arvoisa parlamentin jäsen saa lisätietoja Anita Pollackin kirjallisesta kysymyksestä E-1423/97(3).

(70) When fishing in Norwegian waters, by-catches of cod, haddock, Pollack and whiting and saithe shall be counted against the quotas for these species.
(70) Norjan vesillä kalastettaessa turskan, koljan, lyyraturskan ja valkoturskan sekä seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

By-catches of cod, haddock, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quotas for these species.
Turskan, koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
alaskanseiti (Theragra chalcogramma) ja lyyraturska (Pollachius pollachius)

(1) By-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe to be counted against the quotas for these species.
(1) Turskan, koljan, lyyraturskan ja valkoturskan sekä seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

(1) By-catches of cod, haddock, pollack and whiting are to be counted against the quota for these species.
(1) Turskan, koljan, lyyraturskan ja valkoturskan sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

A4-0161/98 by Mrs Pollack, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive relating to limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead ambient air (COM(97)0500 - C4-0662/97-97/0266(SYN)); -A4-0162/98 by Mrs Hulthén, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament on a Community strategy to combat acidification (COM(97)0088 - C4-0436/97); -A4-0174/98 by Mrs Hautala, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive relating to a reduction of the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC (COM(97)0088 - C4-0283/97-97/0105(SYN)).
Pollackin laatima ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan mietintö (A4-0161/98) ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi ilmassa olevien rikkidioksidin, typen oksidien, hiukkasten ja lyijyn pitoisuuksien raja-arvoista (KOM(97)0500 - C4-0662/97-97/0266(SYN)), -Hulthénin laatima ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan mietintö (A4-0162/98) komission tiedonannosta neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisön strategiasta happamoitumisen estämiseksi (KOM(97)0088 - C4-0436/97), -Hautalan laatima ympäristö-, terveys- ja kuluttajansuojavaliokunnan mietintö (A4-0174/98) ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi tiettyjen nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuuden vähentämisestä ja direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta (KOM(97)0088 - C4-0283/97-97/0105(SYN)).

(1) By-catches of cod, haddock, pollack, whiting and saithe shall be counted against the quotas for these species.
(1) Turskan, koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

" Dolworth and Pollack, Private Investigations. "
" Yksityisetsivät Dolworth ja Pollack. "

The levying of the customs duty for frozen fillets of Alaska pollack (Theragra chalcogramma) presented as industrial blocks and intended for processing, falling within CN code ex030420 85, is suspended for an indefinite period.
CN-koodiin ex030420 85 kuuluvien jäädytettyjen, levyinä teolliseen käyttöön ja jalostukseen tarkoitettujen alaskanseitin (Theragra chalcogramma) fileiden tullin kantaminen suspendoidaan määräämättömäksi ajaksi.

A fireman and a pollack are eating marshmallows when -
Palomies ja puolalainen syövät vaahtokarkkeja...

By-catches of cod, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
Turskan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöön.

(2) When fishing in Norwegian waters, by-catches of cod, haddock, Pollack and whiting and saithe shall be counted against the quotas for this species.
(2) Norjan vesillä kalastettaessa turskan, koljan, lyyraturskan ja valkoturskan sekä seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

By-catches of haddock, pollack and whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
Koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

The fishing opportunities fixed in Annex I for tusk, cod, megrim, anglerfish, haddock, whiting, hake, blue ling, ling, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, sole [and spurdog] in ICES Area VII or relevant sub-areas thereof, shall be restricted by the prohibition to fish or retain onboard any such species during the period from 1 May to 31 July 2011 in the Porcupine Bank.
Kalastusmahdollisuuksia, jotka vahvistetaan liitteessä I keilalle, turskalle, lasikampelalle, merikrotille, koljalle, valkoturskalle, kummeliturskalle, tylppäpyrstömolvalle, molvalle, keisarihummerille, punakampelalle, lyyraturskalle, seidille, rauskuille, merianturalle [ja piikkihaille] ICES-alueella VII tai sen asiaan kuuluvilla suuralueilla, rajoitetaan kieltämällä tällaisten lajien kalastus tai aluksella pitäminen Porcupinematalikolla 1 päivän toukokuuta ja 31 päivän heinäkuuta 2011 välisellä kaudella.

Species: | Whiting and Pollack Merlangius merlangus and Pollachius pollachius | Zone: | Norwegian waters south of 62° N (W/P/04-N.)
Laji: | Valkoturska ja lyyraturska Merlangius merlangus ja Pollachius pollachius | Alue: | Norjan vedet linjan 62° N eteläpuolella (W/P/04-N.)

So, yes, we support the Pollack report and, yes, we give our unconditional support to a stronger Union policy on the urban environment.
Siispä " kyllä" Pollackin mietinnölle ja ehdoton " kyllä" unionin kaupunkiympäristöä koskevan politiikan voimistamiselle.

pollack caught with gillnets in ICES subareas 8 and 9,
tavallisilla verkoilla ICES-suuralueilla 8 ja 9 pyydettävä lyyraturska;

(1) By-catches of haddock, pollack and whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
(1) Koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöön.

(1) By-catches of cod, haddock, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quotas for these species.
(1) Turskan, koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan näiden lajien kiintiöihin.

[ Scoffs ] Go on, Dr. Pollack.
Jatkakaa, tohtori Pollack.