PowerPC oor Fins

PowerPC

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

PowerPC

voorbeelde

PowerPC 601 which essentially was a cheaper and less powerful version of RSC with some PowerPC instructions added.
Alun perin PowerPC oli sen karsittu versio, johon oli lisätty joitain käskyjä.

Apple dropped support for Object Pascal when they moved from Motorola 68K chips to IBM's PowerPC architecture in 1994.
Apple lopetti Object Pascalin tukemisen siirtyessään Motorola 68K -suorittimista IBM:n PowerPC -suorittimiin 1994.

The PowerPC 604 processor introduced symmetric multiprocessing (SMP) to the Macintosh platform, with dual PowerPC 604e-equipped Power Macintosh 9500 and 9600 models.
Myöhemmin valmistunut PowerPC 604 tuki symmetristä moniprosessorointia, jota hyödynnettiin kaksisuorittimisissa Power Macintosh 9500 ja 9600 -malleissa.

Newer Mac OS versions are not compatible because they require a PowerPC-based processor, which Basilisk II cannot emulate.
Uudemmat Mac OS -järjestelmän versiot eivät toimi Basilisk II:ssa, koska ne vaativat PowerPC-kantaisen suorittimen, jollaista emulaattori ei tue.

A month later, a native version for the PowerPC-based MorphOS followed.
Kuukautta myöhemmin seurasi natiivi versio PowerPC-pohjaisille MorphOS-järjestelmille.

There are over 350 sensors and 38 PowerPC processors in the robot.
Robotissa on yli 350 anturia ja 38 PowerPC prosessoria.

The 68060 is the last development of the 68000 family for general purpose use, abandoned in favor of the PowerPC chips.
68060 oli Motorolan viimeinen kehitysaskel 68000-sarjassa, joka hylättiin PowerPC-arkkitehtuurin hyväksi.

Windows NT 4.0 is the last major release of Microsoft Windows to support the Alpha, MIPS or PowerPC CPU architectures.
Windows NT 4.0 on Microsoft Windowsin viimeinen merkittävä julkaisu, joka tukee Alpha-, MIPS- ja PowerPC-suoritinarkkitehtuureja.

Mac OS 8.5 is the first version of the Mac OS to require a PowerPC processor.
Mac OS 8.5 oli ensimmäinen Mac OS -versio, joka tarvitsi PowerPC-suorittimen.

This was also the last version to support the PowerPC.
Myöhemmät versiot siirtyivät käyttämään PowerPC-suoritinta.

The PowerPC 970, PowerPC 970FX, PowerPC 970GX, and PowerPC 970MP are 64-bit PowerPC processors from IBM introduced in 2002.
PowerPC G5 (tunnetaan myös nimillä PowerPC 970 ja PowerPC 970FX) on IBM:n kehittämä 64-bittinen PowerPC-suoritin, joka esiteltiin vuonna 2002.

The most important 16 and 32-bit CPU families are supported, such as C166, TriCore, 80x86, ARM/Cortex, PowerPC, SH, MIPS, BlackFin and more.
Tärkeimmät 16- ja 32-bittiset suoritinperheet (CPU) ont tuettu, kuten C166, TriCore, 80x86, ARM/Cortex, Power Architecture, SH, MIPS ja BlackFin.

What is remarkable, what's hard to fathom but true, is that for a given clock rate, a PowerPC chip is twice as fast as a Pentium II chip.
On uskomatonta mutta totta - että PowerPC-suoritin on tuplasti nopeampi kuin Pentium II.

PowerPC SPARC Before installing Debian, please read the Installation Manual.
PowerPC SPARC Ennen kuin alat asentamaan Debian GNU/Linuxia lue asennusopas.

There are also four flavours of the powerpc kernel in Debian.
Debianin powerpc-ytimestä on lisäksi neljä muunnelmaa.

Mac with USB 2.0 Hi-Speed: PowerPC G4 with OS 10.2.7 or later.
Mac, jossa USB 2.0 Hi-Speed: PowerPC G4, jossa OS 10.2.7 tai uudempi.

Currently, the only PowerPC subarchitectures that support CD-ROM booting are PReP/CHRP (though not all systems) and New World PowerMacs.
Tällä hetkellä ainoat suoritinperheen PowerPC suoritinarkkitehturit jotka tukevat rompulta käynnistämistä ovat PReP ja New World PowerMacit.

Installation Manual for PowerPC
Asennusopas PowerPC-arkkitehtuurille

Use our Bug Tracking System to report any problems; make sure to mention the fact that the bug is on the PowerPC platform.
Ilmoita löytämäsi virheet Debianin vianhallintajärjestelmään; muista mainita että löytämäsi virhe esiintyy PowerPC-alustalla.

Repaired versions are (slowly) propagating to the mirrors, but you can repair your own images very easily with the correct-powerpc-1_NONUS.c and correct-powerpc-3.c programs.
Korjatut versiot leviävät (hiljalleen) peileille, mutta voit helposti korjata omat vedoksesi correct-powerpc-1_NONUS.c- ja correct-powerpc-3.c-ohjelmilla.

This document contains installation instructions for the Debian GNU/Linux 7.0 system (codename “wheezy”), for the PowerPC (“powerpc”) architecture.
Tässä oppaassa on asennusohjeet Debian GNU/Linux version 7.0 käyttöjärjestelmän (koodinimi ”wheezy”) asentamisesta PowerPC-laitealustalle (”powerpc”).

This scanner isn't supported on Mac OS X 10.7 (Lion) and later, since HP uses a PowerPC plugin for this scanner and Rosetta isn't available with 10.7 and later.
Tätä skanneria ei tueta Mac OS X 10.7 -käyttöjärjestelmässä (Lion) ja uudemmat, koska HP käyttää tämän skannerin PowerPC-laajennusta ja Rosetta ei ole käytettävissä 10.7 ja uudemmissa versioissa.

The Graphical Installer The graphical version of the installer is only available for a limited number of architectures, including PowerPC.
Graafinen asennin Asentimen graafinen versio on saatavilla vain muutamille laitealustoille, mukaan lukien PowerPC.

Booting from Floppies Booting from floppies is supported for PowerPC, although it is generally only applicable for OldWorld systems.
Käynnistäminen levykkeiltä on tuettu suoritinperheellä PowerPC, vaikkakin se yleensä soveltuu vain OldWorld-koneille.

Development versions of Debian/PowerPC were available in 1998 and 1999.
Kehitysversioita Debian/PowerPC:stä on ollut saatavilla vuosina 1998 ja 1999.