Primus oor Fins

Primus

naamwoord

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 108.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Primus

naamwoord

a portable paraffin cooking stove

Banco Primus sought payment of the outstanding total principal plus ordinary and default interest and costs.
Banco Primus vaati maksettavaksi koko jäljellä olevaa pääomaa varsinaisine korkoineen ja viivästyskorkoineen sekä erinäisiä kuluja.

primus

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 108.

Banco Primus sought payment of the outstanding total principal plus ordinary and default interest and costs.
Banco Primus vaati maksettavaksi koko jäljellä olevaa pääomaa varsinaisine korkoineen ja viivästyskorkoineen sekä erinäisiä kuluja.

Primus-keitin

naamwoord

primus

naamwoord

One of the bishops of the Episcopal Church of Scotland, who presides at the meetings of the bishops, and has certain privileges but no metropolitan authority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

primus

free software

It cannot rely on a role as primus inter pares on the international scene.
Se ei voi tyytyä olemaan ensimmäinen vertaistensa joukossa (primus inter pares) kansainvälisellä näyttämöllä.

arkkipiispa

naamwoord

Soortgelyke frases

Linvoy Primus
Linvoy Primus

primus inter pares
primus inter pares

Primus stove
Primus · Primus-keitin · kaasukeitin · priimuskeitin

voorbeelde

With gnaeus of questionable skull, What make you of spartacus as replacement in our primus?
Kun Gnaeuksen järki on arveluttava, sopiiko Spartacus korvaajaksi päätaisteluun?

Its main brand is Primus.
Yrityksen tärkein tuotemerkki on Primus.

Let' s hear it for Primus!
Taputtakaa Priimukselle!

Banco Primus sought payment of the outstanding total principal plus ordinary and default interest and costs.
Banco Primus vaati maksettavaksi koko jäljellä olevaa pääomaa varsinaisine korkoineen ja viivästyskorkoineen sekä erinäisiä kuluja.

(252) This is confirmed implicit or explicitly in several rulings, for instance in Cases C-421/14 Banco Primus, paragraphs 62-67, in particular in paragraph 64 and the second indent of paragraph 67, Case C-119/17 — Lupean, paragraphs 22-31, or C-118/17 Dunai, paragraph 49.
(252) Tämä on vahvistettu implisiittisesti tai eksplisiittisesti useissa päätöksissä, esimerkiksi asiassa C-421/14, Banco Primus, 62–67 kohta, etenkin 64 kohta ja 67 kohdan toinen luetelmakohta, asiassa C-119/17, Lupean, 22–31 kohta, tai asiassa C-118/17, Dunai, 49 kohta.

Whatever Tullius and the boy may think, I gained the primus on merit of Gannicus'prowess.
Ajatelkoot Tullius ja poika mitä vain, minä sain Primuksen Gannicuksen ansiosta.

The primus is a fight to the death, Crixus.
Päätaistelussa taistellaan kuolemaan saakka, Crixus.

24 The Court may thus refuse to rule on a question referred for a preliminary ruling by a national court only where it is quite obvious that the interpretation of EU law that is sought bears no relation to the actual facts of the main action or its purpose, where the problem is hypothetical, or where the Court does not have before it the factual or legal material necessary to give a useful answer to the questions submitted to it (judgments of 14 March 2013, Allianz Hungária Biztosító and Others, C‐32/11, EU:C:2013:160, paragraph 26, and of 26 January 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, paragraph 30).
24 Unionin tuomioistuin voi siis jättää tutkimatta kansallisen tuomioistuimen esittämän ennakkoratkaisupyynnön ainoastaan, jos on ilmeistä, että pyydetyllä unionin oikeuden tulkitsemisella ei ole mitään yhteyttä kansallisessa tuomioistuimessa käsiteltävän asian tosiseikkoihin tai kohteeseen, jos ongelma on luonteeltaan hypoteettinen taikka jos unionin tuomioistuimella ei ole tiedossaan niitä tosiseikkoja ja oikeudellisia seikkoja, jotka ovat tarpeen, jotta se voisi antaa hyödyllisen vastauksen sille esitettyihin kysymyksiin (tuomio 14.3.2013, Allianz Hungária Biztosító ym., C-32/11, EU:C:2013:160, 26 kohta ja tuomio 26.1.2017, Banco Primus, C-421/14, EU:C:2017:60, 30 kohta).

(228) Case C-421/14 Banco Primus, first indent of point 3 of the operative part and paragraph 59; Case C-415/11 Aziz, paragraphs 68 and 73.
(228) Asia C-421/14, Banco Primus, tuomiolauselman 3 kohdan ensimmäinen luetelmakohta ja tuomion perustelujen 59 kohta; asia C-415/11, Aziz, 68 ja 73 kohta.

Not in the streets, but in the fucking primus!
Ei kaduilla vaan Primuksessa!

The primus against Pompeii finally mine and the gods jam cock in ass!
Pompeijin päätaistelu on viimeinkin minun, ja jumalat tunkevat kyrvän perseeseen.

As is apparent from case-law, that is a mandatory provision which aims to replace the formal balance which the contract establishes between the rights and obligations of the parties with an effective balance which re-establishes equality between them (judgments of 9 November 2010, VB Pénzügyi Lízing, C‐137/08, EU:C:2010:659, paragraph 47 and the case-law cited; 21 February 2013, Banif Plus Bank, C‐472/11, EU:C:2013:88, paragraph 20 and the case-law cited, and 26 January 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, paragraph 41 and the case-law cited).
Kuten oikeuskäytännöstä ilmenee, kyseessä on pakottava säännös, jolla pyritään korvaamaan muodollinen tasapaino, joka sopimuksessa perustetaan sopimuspuolten oikeuksien ja velvollisuuksien välille, todellisella tasapainolla, jolla voidaan palauttaa sopimuspuolten välinen yhdenvertaisuus (tuomio 9.11.2010, VB Pénzügyi Lízing, C-137/08, EU:C:2010:659, 47 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen; tuomio 21.2.2013, Banif Plus Bank, C-472/11, EU:C:2013:88, 20 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen ja tuomio 26.1.2017, Banco Primus, C-421/14, EU:C:2017:60, 41 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).

(Case M.9465 — Primus Shareholders/Prudential/Real Estate)
(Asia M.9465 – Primus Shareholders / Prudential / Real Estate)

He or she then assumes the role of primus inter pares ( first among equals ).
Presidentti on asemaltaan primus inter pares eli ensimmäinen vertaistensa joukossa.

Consequently, where questions submitted concern the interpretation of EU law, the Court is bound, in principle, to give a ruling (judgment of 26 January 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, paragraph 29 and the case-law cited).
Jos esitetyt kysymykset koskevat unionin oikeuden tulkintaa, unionin tuomioistuimen on siten lähtökohtaisesti ratkaistava ne (tuomio 26.1.2017, Banco Primus, C-421/14, EU:C:2017:60, 29 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).

(249) Case C-421/14 Banco Primus, point 4 of the operative part and paragraph 73.
(249) Asia C-421/14, Banco Primus, tuomiolauselman 4 kohta ja tuomion perustelujen 73 kohta.

Only to have the primus torn from grasp.
Primus riistetään käsistämme.

Why don' t I begin our Primus?
Miksen pääse aloittamaan päätaistelua?

WaIters primus.
WaIters primus.

Years I have been robbed of the Primus by Solonius and his bribes
Päätaistelu on vuosien ajan viety minulta Soloniuksen ja hänen lahjustensa voimin

Consequently, where questions submitted concern the interpretation of EU law, the Court is bound, in principle, to give a ruling (judgment of 26 January 2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, paragraph 29 and the case-law cited).
Jos esitetyt kysymykset koskevat unionin oikeuden tulkintaa, unionin tuomioistuimen on siten lähtökohtaisesti ratkaistava ne (tuomio 26.1.2017, Banco Primus, C‐421/14, EU:C:2017:60, 29 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).

Egypt is primus inter pares in perpetuity in the Arab League.
Egypti on Arabiliitossa ikuisesti primus inter pares ("ensimmäinen vertaistensa joukossa").

The Treaty of Lisbon enhances the role of the President of the Commission who, as one Treaty has followed another, has moved from being a 'primus inter pares' to a true 'president' of the body.
Lissabonin sopimuksella vahvistetaan komission puheenjohtajan roolia, joka on sopimusten myötä muuttunut. Puheenjohtaja ei enää ole ensimmäinen vertaistensa joukossa (primus inter pares) vaan oikea kollegion "presidentti".

Magistrate Titus Calavius has invited our best men to fight in his Primus!
Tuomari Titus Calavius on kutsunut parhaat miehemme päätaisteluunsa.

No buts, primus,'s long ago that we still had something to celebrate.
Tämä on ensimmäinen asia, jota voimme juhlia pitkästä aikaa.