Quebec Major Junior Hockey League oor Fins

Quebec Major Junior Hockey League

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ligue de hockey junior majeur du Québec

voorbeelde

O'Brien played four seasons of major junior hockey for the Hull/Gatineau Olympiques of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) before turning professional.
O’Brien pelasi neljä kautta Quebec Major Junior Hockey Leaguessa (QMJHL) ennen ammattilaisuransa alkua.

Fortunus played junior ice hockey for the Baie-Comeau Drakkar of the Quebec Major Junior Hockey League from 1999 to 2003 before turning professional with the Louisiana IceGators of the ECHL.
Fortunus pelasi juniorijääkiekkoa QMJHL-joukkue Baie-Comeau Drakkarissa vuosina 1999–2003 ennen siirtymistään ammattilaiseksi ECHL-seura Louisiana IceGatorsissa.

Pascal Dupuis started his career with the Rouyn-Noranda Huskies of the Quebec Major Junior Hockey League.
Dupuis aloitti uransa QMJHL:n Rouyn-Noranda Huskiesissa.

In 2000, at the age of 19, he moved to North America to play in the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL).
Vuonna 2000 hän siirtyi 19-vuotiaana Pohjois-Amerikkaan QMJHL:ään.

Following his retirement, Lapointe became general manager of the Longueuil Chevaliers of the Quebec Major Junior Hockey League, followed by a stint as associate coach with the Quebec Nordiques.
Peliuran jälkeen Guy Lapointe toimi Longueuil Chevaliersin toimitusjohtajana Quebec Major Junior Hockey League -sarjassa.

Following his father's retirement, the family moved to Bathurst, New Brunswick,[3] where his father became general manager of the Acadie–Bathurst Titan of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL).
Perhe asettui Bathurstiin, New Brunswickin provinssiin Kanadaan hänen isänsä lopetettua pelaajauransa vuonna 2001 ja siirryttyä ammattimaisen juniorivalmennuksen pariin LHJMQ:n Acadie-Bathurst Titanin palvelukseen. Vuodesta 2005 Sylvain Couturier on toiminut seuran toimitusjohtajana.

In 2005, the Quebec Major Junior Hockey League created the Guy Carbonneau Trophy (Trophée Guy Carbonneau), awarded annually to the player in the QMJHL judged to be the best defensive forward.
Carbonneau valittiin vuonna 2001 QMJHL:n Hall of Fameen. Vuonna 2005 QMJHL lanseerasi uuden parhaalle puolustavalle hyökkääjälle jaettavan palkinnon ja antoi sille nimen Trophée Guy Carbonneau.

Translating his scoring for Halifax of the Quebec Major Junior Hockey League from 2011-14 sets the bar at 50 points, but his 14 points (five goals, nine assists) in 17 playoff games with the Lightning last season indicate an upside of 68.
Jos hänen pistesaaliinsa QMJHL:n Halifaxissa vuosina 2011-14 suhteutetaan NHL:ään, rima asettuu noin 50 pisteeseen. Mutta Drouin teki viime kaudella 17 playoff-ottelussa 14 pistettä (viisi maalia ja yhdeksän syöttöä), ja niiden perusteella häneltä voisi odottaa jopa yli 68 pisteen kautta.

He moved away from Yarmouth, Nova Scotia when he was 18 to play for the Halifax Mooseheads of the Quebec Major Junior Hockey League. Shelley then played 19 games for Dalhousie University before being signed by the Saint John Flames in the AHL to make his pro debut.
Kaudeksi 1997–1998 hän siirtyi kanadalaiseen AIJAA-yliopistosarjaan Dalhousien yliopiston joukkueeseen. Shelley vaihtoi seuraa kuitenkin kesken kauden, kun hän siirtyi AHL-liigan Saint John Flamesiin.[1]

In 2003, Nolan was in talks to become the coach for the Toronto Toros of the new World Hockey Association, but it never got past talks, and the new WHA never formed. On 26 April 2005, he was hired as the coach and director of hockey operations for the Moncton Wildcats of the Quebec Major Junior Hockey League, who would host the 2006 Memorial Cup.
Hänestä oli määrä tulla Toronto Torosin valmentaja uuteen WHA-liigaan, mutta hanke kaatui WHA-liigan perustamisen peruuntumiseen. Nolanista tuli Moncton Wildcatsin valmentaja QMJHL:ään. Joukkueen oli tarkoitus isännöidä Memorial Cup -ottelua, mutta julkisuudessa sattuneiden sanaharkkojen takia Nolan lopetti pestinsä.