Ramadi oor Fins

Ramadi

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ramadi

And what became known as the Battle of Ramadi, twelve people were injured.
Ramadin taisteluna tunnetussa selkkauksessa haavoittui 12 ihmistä.

voorbeelde

DATE OF BIRTH/PLACE OF BIRTH: 1945, Ar-Ramadi
SYNTYMÄAIKA- JA PAIKKA: 1945, Ar-Ramadi

I was stationed in Camp Ramadi.
Asemapaikkani oli Ramadissa.

Marine High Command, Camp Ramadi
Merijalkaväen päämaja Ramadi

And what became known as the Battle of Ramadi, twelve people were injured.
Ramadin taisteluna tunnetussa selkkauksessa haavoittui 12 ihmistä.

Marine Headquarters, Ramadi, Iraq) Sir, we' ve got northwest corner.. to??? right now
Meillä on koordinaatit koilliselta alueelta

whereas Palmyra is situated between Damascus and the eastern city of Deir al-Zour and has important gas fields and phosphate mines in its vicinity; whereas the capture of Palmyra coincided with IS/Da’esh’s conquest of Ramadi in Iraq’s Anbar province, but also came shortly after IS/Da’esh’s territorial losses around Tikrit;
ottaa huomioon, että Palmyra sijaitsee Damaskoksen ja maan itäosassa sijaitsevan Deir al-Zourin kaupungin välissä ja sen läheisyydessä on merkittäviä kaasukenttiä ja fosfaattikaivoksia; ottaa huomioon, että samaan aikaan, kun IS/Da’esh sai haltuunsa Palmyran, se myös valloitti Ramadin Irakin Anbarin maakunnassa mutta toisaalta vähän tätä ennen IS/Da’esh oli menettänyt alueita Tikritin ympäristössä;

One day I'm heading Delta squadron, searching for those WMDs, and we got a tip-off about some chemical weapon convoy outside Ramadi.
Johdin Delta-ryhmää, etsimme joukkotuhoaseita, - ja saimme tiedon kemiallisten aseiden saattueesta Ramadin lähistöllä.

whereas after a fresh offensive in April-May 2015 IS/Da’esh captured Ramadi on 17 May 2015 and Palmyra on 21 May 2015, bringing 50 % of Syrian territory under its control; whereas the transnational nature of the so-called Islamic State, which has significant financial resources and around 200 000 fighters, according to some sources, poses a threat to the wider region; whereas thousands of foreigners, including EU citizens, are estimated to be fighting with these armed groups; whereas the upsurge of IS/Da’esh has exacerbated the humanitarian crisis, notably with a massive displacement of civilians;
ottaa huomioon, että huhti-toukokuussa 2015 tehdyn uuden hyökkäyksen jälkeen IS/Da’esh valloitti Ramadin 17. toukokuuta 2015 ja Palmyran 21. toukokuuta 2015 ja sen hallussa on nyt 50 prosenttia Syyrian alueesta; huomauttaa, että tämän niin sanotun Islamilaisen valtion ylikansallinen luonne sekä sen huomattavat taloudelliset resurssit ja joidenkin lähteiden mukaan noin 200 000 taistelijan vahvuiset joukot muodostavat uhkan koko alueelle laajemminkin; ottaa huomioon, että näiden aseistettujen ryhmien keskuudessa arvioidaan taistelevan tuhansia ulkomaalaisia, joihin kuuluu myös EU:n kansalaisia; toteaa, että IS:n/Da’eshin nousu on kärjistänyt humanitaarista kriisiä erityisesti pakottamalla suuren määrän siviilejä siirtymään pois asuinseuduiltaan;

Corporal Damon Werth, Force Recon, part of the Second Marines stationed in Ramadi.
Korpraali Damon Werth, erikoisjoukot. Merijalkaväkeä Ramadista.

F. whereas the government of Prime Minister Nuri al-Maliki has not addressed the concerns of the Sunni minority; whereas the de-Baathification policy pursuant to the Justice and Accountability Law has led to the dismissal of predominantly Sunni officials, which has reinforced the perception of the government’s sectarian agenda; whereas, in particular, the demolition of the year-long Sunni protest camp in Ramadi by the government on 30 December 2013 precipitated the violent confrontation in Anbar province; whereas, as a result, Fallujah and other cities in Anbar province have seen fighting between government forces and ISIL militants since December 2013;
F. ottaa huomioon, että pääministeri Nuri al-Malikin hallitus ei ole puuttunut sunnivähemmistön huolenaiheisiin; toteaa, että oikeudenmukaisuutta ja vastuullisuutta koskevan lain mukainen politiikka, jolla pyritään pääsemään eroon Baath-puolueesta, on johtanut pääasiassa sunnivirkamiesten erottamiseen, mikä on voimistanut käsitystä siitä, että hallitus suosii tiettyjä ryhmittymiä ja syrjii toisia; toteaa, että erityisesti se, että hallitus tuhosi 30. joulukuuta 2013 Ramadissa vuoden olleen sunnien mielenosoitusleirin, ennakoi väkivaltaista yhteenottoa Anbarin maakunnassa; toteaa, että tämän johdosta hallituksen joukot ja ISIL-ryhmän taistelijat ovat sotineet toisiaan vastaan Fallujahissa ja muissa Anbarin maakunnan kaupungeissa joulukuusta 2013 lähtien;