rambler oor Fins

rambler

naamwoord
en
A recreational walker

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaeltaja

naamwoord
That sleazy rambler sounds an awful lot like you, Bender.
Tuo likainen vaeltaja kuulostaa kumman paljon sinulta, Bender.
GlosbeResearch

jaarittelija

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

vaeltelija

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
One spider and I'm sleeping in the Rambler.
Yksikin hämähäkki ja nukun autossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Pibb, is that old Rambler still down in the hangar?
Onko se vanha Rambler vielä lentokone- suojassa?opensubtitles2 opensubtitles2
The 1974 Gremlin was the third VAM car not to bear the Rambler name since the 1968 Javelin and the 1972 Classic (Matador in the U.S.) models.
Gremlin oli kolmas VAM-valmiste, joka ei kantanut "Rambler"-nimeä, aiemmat olivat vuoden 1968 Javelin- ja 1972 Classic -mallit.WikiMatrix WikiMatrix
For improved bare-root rambler roses the minimum cane length is 40 cm, for bare-root miniature roses it is 20 cm, whereas for roses falling within all other groups (garden and flower-bed, tea-hybrid, polyantha, floribunda and ground-cover rose cultivar groups) it is 30 cm.
Jaloköynnösruusuissa oksien pituus on vähintään 40 cm, miniatyyriruusuissa 20 cm, muissa ryhmissä (puutarha- ja kukkapenkkiruusut, teehybridiruusut, polyantharuusut, floribundaruusut ja maanpeiteruusut) puolestaan 30 cm.EurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware of the existence of walking routes for ramblers signposted with the initials "G.R.", signifying "Grande Randonnée - ramblers' route".
Komissio on tietoinen kyseisten retkeilypolkujen olemassaolosta. Ne on tarkoitettu pitkiin kävelyretkiin ja ne on merkitty tunnuksella GR, pitkä retkeilypolku (grande randonnée).EurLex-2 EurLex-2
Ramblers grouped and protested en masse, and formal laws were passed to protect their right to roam.
Vaeltajat protestoivat joukoittain, ja heidän vaellusoikeuttaan suojaavia lakeja säädettiin.jw2019 jw2019
Anybody else could have written any of our other songs, but I don't think anybody could have written Midnight Rambler except Mick and me.
Kuka tahansa olisi voinut tehdä minkä tahansa muun biisimme, - mutta " Midnight Rambler " syntyisi vain Mickiltä ja minulta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I pulled up in front of the modest rambler home, I was a bit surprised at its normalcy—bikes in the driveway, nicely mowed lawn.
Kun ajoin vaatimattoman yksikerroksisen talon eteen, olin vähän yllättynyt sen tavallisuudesta – polkupyöriä ajotiellä, siististi leikattu nurmikko.LDS LDS
I put one through the window of my old man's Rambler, and he thought my baby brother did it.
Heitin yhden kiven isäukkoni auton ikkunan läpi, ja hän luuli pikkuveljeni tehneen sen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crimson rambler over the porch that she and Teddy had planted was still bearing roses.
Tummanpunaiset köynnösruusut, jotka hän ja Teddy olivat istuttaneet, kukkivat yhä oviaukon yläpuolella.Literature Literature
The Ramblers’ Association employs ‘footpath secretaries’ to expose such infractions.
Vaeltajien seura palkkaa ”polkusihteereitä” löytämään tällaiset esteet.jw2019 jw2019
♪ He cried, " Rambler, you slept with my Jezebel. " ♪
Hän huusi, " Vaeltaja, makasit Jezebelini kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All tracks on sides three and four were produced by Jimmy Miller, except "Midnight Rambler," which was produced by The Rolling Stones and Glyn Johns.
Kaikki kappaleet toisella LP:llä tuottanut Jimmy Miller, paitsi kappale "Midnight Rambler" (tuottaneet The Rolling Stones & Glyn Johns).WikiMatrix WikiMatrix
75% of these big railroad men have bad-hearted women who done them wrong, usually with a smooth-talking rambler.
75%: lla näistä isoista rautatiemiehistä on huono pahasydäminen nainen - joka on tehnyt miehelle vääryyttä, yleensä lipeväkielisen vaeltajan kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, ramblers.
Niin, kävelijöitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1905 he moved to Winnipeg, Manitoba and played the 1905–06 season with the amateur Winnipeg Ramblers.
Vuonna 1905 hän muutti Winnipegiin, Manitobaan ja pelasi kauden 1905–1906 amatöörijoukkue Winnipeg Ramblersin riveissä.WikiMatrix WikiMatrix
That sleazy rambler sounds an awful lot like you, Bender.
Tuo likainen vaeltaja kuulostaa kumman paljon sinulta, Bender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopefully this book will offer a few new possibilities: rebel, rocker, rambler, rogue....
Tämä kirja tarjoaa toivoakseni uusia mahdollisuuksia: kapinallinen, kulkuri, konna?Literature Literature
Okay, we've got the Rambler heading toward the tunnel.
Auto on matkalla tunneliin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the rambler!
Tulkaa ajoneuvolla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are ramblers, following the trail of his work.
Olemme matkailijoita, seuraamme Hänen työnsä polkua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have a photograph of the Rambler driven by Steven Parent that night.
Minulla on tuolta yöltä valokuva Ramblerista, jota ajaa Steven Parent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, you guys, you stay in the Rambler.
Pysykää autossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 327 was not available in any other Rambler models in 1957 other than the special edition Rebel.
Vuonna 1957 327:aa ei ollut saatavilla mihinkään muuhun Rambler-malliin.WikiMatrix WikiMatrix
All right, ramblers, let' s get ramblin '
No niin irtolaiset, nyt irrotellaanopensubtitles2 opensubtitles2
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.