Rimski-Korsakov oor Fins

Rimski-Korsakov

naamwoord
en
Russian composer of operas and orchestral works; often used themes from folk music (1844-1908)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nikolai Andrejevitš Rimski-Korsakov

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Rimski-Korsakov

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nikolai Rimsky-Korsakov
Nikolai Rimski-Korsakov
Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov
Nikolai Andrejevitš Rimski-Korsakov · Rimski-Korsakov
Nikolai Andreyevich Rimski-Korsakov
Nikolai Andrejevitš Rimski-Korsakov · Rimski-Korsakov
Rimsky-Korsakov
Nikolai Andrejevitš Rimski-Korsakov · Rimski-Korsakov

voorbeelde

Advanced filtering
And I got a Rimsky-Korsakov from Scheherazade that'll knock your babushka off.
Osaan Rimsky-Korsakovin Šeherazaden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same year he worked on stage designs and costumes for Nikolai Rimsky-Korsakov's opera The Snow Maiden.
Samana vuonna häneltä tilattiin lavasteet Nikolai Rimski-Korsakovin oopperaan Lumityttö.WikiMatrix WikiMatrix
The opera was left unfinished upon the composer's death in 1887 and was edited and completed by Nikolai Rimsky-Korsakov and Alexander Glazunov.
Borodin oli kuollut vuonna 1887 ja oopperan sävellystyön olivat saattaneet loppuun Nikolai Rimski-Korsakov ja Aleksandr Glazunov.WikiMatrix WikiMatrix
Rimsky-Korsakov redefined the interpretation of orthodoxy, autocracy, and nationality .
Rimski-Korsakov määritteli uudelleen ortodoksisuuden, yksinvaltiuden ja nationalismin tulkintoja.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These works are often said to have been influenced by Rachmaninoff, Glazunov, and Rimsky-Korsakov.
Erityisesti Rahmaninovin, Glazunovin ja Rimski-Korsakovin sävelkielen on sanottu vaikuttaneen näihin nuoruusajan teoksiin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prince Igor was completed posthumously by Rimsky-Korsakov and Alexander Glazunov.
Oopperan viimeistelivät Nikolai Rimski-Korsakov ja Aleksandr Glazunov.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You’ll be hearing Rimsky-Korsakov’s Christmas Eve suite as well as wonderful instrumental arrangements of traditional Christmas songs.
Luvassa on perinteisiä joululauluja raikkaina instrumentaalisovituksina sekä Rimski-Korsakovin Jouluyö-sarja.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1897 he collaborated with his brother Apollinary on the theatrical design of another Rimsky-Korsakov premiere, Sadko.
Vuonna 1897 hän työskenteli yhdessä veljensä Apollinarin kanssa Rimski-Korsakovin oopperan Sadkon lavasteiden kanssa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soon he became a student of the music school Rimsky-Korsakov.
Pian hänestä tuli Rimsky-Korsakov-musiikkikoulun opiskelija.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rimsky-Korsakov - Scheherazade / Le Coq d'or Suite delivery as a priority letter without plastic cases (only CD/DVD and sleeves)
Toimitus ykkösluokan kirjeenä 4.00€ Toimitus ykkösluokan kirjeenä ilman muovikoteloita (vain CD/DVD ja kansipaperit)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can be concluded that the majority of Rimsky-Korsakov s compositions had a political orientation criticising the policies and actions of the Tsar and the bureaucracy.
Voidaan päätellä, että suurin osa Rimski-Korsakovin sävellyksistä olivat poliittisesti suuntautuneita, ja niissä kritisoitiin Tsaarin ja hallintokoneiston politiikkaa ja toimintaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicholas Rimsky-Korsakov shook his head and said to Sibelius: "Why don't you do it the customary way; you will see that the audience can neither follow nor understand this."
Nikolai Rimski-Korsakov pudisteli päätään ja sanoi Sibeliukselle: "Miksi ette tee niinkuin on tapana; tulette näkemään, ettei yleisö voi tätä seurata eikä ymmärtää."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"After hearing my third symphony Rimsky-Korsakov shook his head and said: 'Why don't you do it the usual way; you will see that the audience can neither follow nor understand this.'
Rimsky Korsakov III sinfoniani kuullessaan pudisti päätään ja sanoi: ’Miksi ette tee niinkuin on tapana; tulette näkemään, ettei yleisö voi tätä seurata eikä ymmärtää.’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The thesis examines Rimsky-Korsakov s compositions in the light of these concepts and shows that he questioned the validity and relevance of them in the developing socio-political climate of the time.
Tässä työssä tarkastellaan Rimski-Korsakovin sävellyksiä näiden käsitteiden valossa ja osoitetaan, että hän kyseenalaisti niiden kelpoisuutta ja relevanssia yhteiskunnallisessa ja poliittisessa murroksessa elävässä maassa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 2011, he has been studying with Oleg Vainshtein at the N. A. Rimsky-Korsakov Conservatory in St. Petersburg. In 2012 he won the second prize at the Nordic Piano Competition in Malmö, Sweden.
Oleg Vainshteinin oppilaana hän on opiskellut Pietarin Rimski-Korsakov-musiikkikoulussa, ja hän tuli toiseksi Malmössä Nordic-pianokilpailussa 2012.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She will perform in Rimsky-Korsakov’s opera Mozart and Salieri on Wednesday the 10th, in Samimusic goes Classic -concert on Thursday the 11th and in the final concert, Two Masters – Mozart and Beethoven, on Saturday the 13th.
Lauran ohjelmassa on Rimski-Korsakovin ooppera Mozart ja Salieri keskiviikkona 10.9., viihteellisempi Samimusic goes Classic -konsertti torstaina 11.9. sekä festivaalin päätöskonsertti Kaksi mestaria – Mozart ja Beethoven lauantaina 13.9.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, his version (first performed in 1891 and possibly produced as early as 1886 when he was a student of Rimsky-Korsakov) does not include the entire suite: Only seven of the ten "pictures" are present, leaving out "Gnomus", "Tuileries", and "Cattle", and all the Promenades are omitted except for the last one, which is used in place of the first. The next orchestration was undertaken by the British conductor Henry Wood in 1915.
Ensimmäinen Näyttelykuvien orkestroija oli venäläinen säveltäjä Mihail Tusmalov (Michael Touschmaloff, 1861–96), joka sovitti kuitenkin vain seitsemän kymmenestä teoksen osasta ollessaan Rimski-Korsakovin oppilaana. Tämä versio esitettiin vuonna 1891. Seuraava sovittaja oli britti Sir Henry Wood vuonna 1915, mutta hänkin jätti pois osia toistuvasta Promenade-teemasta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.