SVR oor Fins
SVR
en
Russia's intelligence service responsible for foreign operations, intelligence-gathering and analysis, and the exchange of intelligence information; collaborates with other countries to oppose proliferation of weapons of mass destruction, terrorism and organized crime
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
SVR
The SVR murdered three of their own officers over these stolen files.
SVR tappoi kolme omaa miestään varastettujen tiedostojen takia.
ulkomaantiedustelupalvelu
Sluzhba Vneshney Razvedki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An SVR officer said he was close to launching an operation that would bring America to it's knees.
Vuoronne on viiden minuutin kuluttua, teidän ylhäisyytenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karakurt is known in the intelligence community as the left hand of the SVR.
Helikopteri on valmiina lennättämään sinut kotiin.Kuka tulee tilalleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you believe this to be an SVR operative?
Minulla on huonoja uutisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your husband may have been working for the Russian SVR
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetopensubtitles2 opensubtitles2
So there was something in the additional documents the SVR didn't want you to see.
Ei se vähennä arvostustaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe the SVR wants me dead.
Halusin vain kiittää kutsustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're an SVR major.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #. kesäkuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi siitosmunien ja siipikarjan poikasten tuotannosta ja pitämisestä kaupan (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike the ordinary V8 F-Type, the SVR is all-wheel drive.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has given relevant information including a database to the Russian Intelligence Service (SVR).
neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# mukaisesti suojatuksi alkuperänimitykseksi rekisteröidyn nimityksen Munster tai Munster-Géromé ja paikannimeä Saksassa tarkoittavan rekisteröimättömän nimityksen Münster Käse samanaikaisen voimassaolon sallimisestaEurLex-2 EurLex-2
You assessed that it was caused by a covert SVR operation to enrich itself.
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The best plan we have to stop it is to find the SVR files Mikhail stole.
LuottamuksellisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SVR has a plan.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are the SVR not the KGB.
Tiesin, että jos käskisin sinua unohtamaan tämän keikan-Lähtemään hiiteen täältä- et lähtisi, vai lähtisitkö? EnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think there's a trove of information vital to the SVR still out there.
Vastaavasti sijoittaja ei sijoita yritykseen, jonka tuotto-odotukset ovat muiden riskiprofiililtaan samankaltaisten yritysten odotettavissa olevaa keskituottoa heikommatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SVR got here first.
Jäsenvaltiot määrittelevät sääntelyviranomaisten tehtävät, toimivallan ja hallinnolliset valtuudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would SVR have an officer outside waiting on the inevitable wave of federal agents to descend?
YmpäristövastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if the SVR loses interest in you?
Käytä sorkkarautaa.Tyhjennä torniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SVR didn't send you to recruit an idiot, honey.
Kyllä hän pärjää.Minä purin ensimmäisen moottorini #- vuotiaanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we do that, the SVR knows that their plan has been burned, and they change the when and the where and the how.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a black- market contact who deals in SVR contraband
Voisit ehkä kertoa luokalle, mitä osavaltiuus merkitsee sinulleopensubtitles2 opensubtitles2
Sustained Virologic Response (SVR) is defined as undetectable HCV-RNA at # weeks post-treatment (Table
Miltä tämä kuulostaa, Abel?EMEA0.3 EMEA0.3
I'll trade it for a green card... and a pardon for my SVR sins.
Neuvosto päättää määräenemmistöllä komission ehdotuksesta saaliita ja/tai pyyntiponnistuksia koskevista rajoista ja kalastusmahdollisuuksien jakamisestajäsenvaltioiden kesken sekä ehdoista, jotka liittyvät kyseisiin rajoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.