Scandinavian Defense oor Fins

Scandinavian Defense

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Skandinaavinen puolustus

voorbeelde

The chief consequence of Sweden's "non-alliance” policy is that it hampers the development of adequate Scandinavian defenses and leaves Scandinavia highly vulnerable to Soviet attack.
Ruotsin "liittotumattomuuspolitiikan" merkittävin seuraus on se, että se haittaa riittävän puolustuksen kehittymästä Skandinaviassa ja jättää Skandinavian sangen alttiiksi Neuvostoliiton hyökkäykselle.

The chief unfavorable consequences to the West of Sweden “alliance-free” policy is that it severely hampers the development of Scandinavian defenses against the Soviet attack.
Tärkein epäsuotuisa seuraus lännelle Ruotsin "liittoutumattomuus”politiikasta on, että se haittaa huomattavasti Skandinavian puolustusta Neuvostoliiton hyökkäystä vastaan.

40. If we are to believe the appellant, its attendance was merely a defensive measure, since all it meant was that the appellant had the opportunity to protect itself against the aggressivity of the Scandinavian, German and Austrian producers, whose competitive position was much more favourable than its own.
40 Valittajan mukaan sen läsnäolo oli puhtaasti puolustuksellista, koska kysymys oli sen osalta ainoastaan siitä, että se pystyisi suojautumaan itseensä nähden paremmassa kilpailuasemassa olleiden pohjoismaisten, saksalaisten ja itävaltalaisten tuottajien hyökkäävyyttä vastaan.