Seura oor Fins

Seura

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Seura

voorbeelde

Livones.lv: Pēteris Dambergs (Latvian) Marjo Mela and Lembit Valba: Latvian historiaa ja kulttuuria, Rozentāls-seura 2005, ISBN 951-98671-1-2 (Finnish)
Livones.lv: Pēteris Dambergs (latviaksi) Marjo Mela ja Lembit Valba, Latvian historiaa ja kulttuuria, Rozentāls-seura 2005, ISBN 951-986-71-1-2 Tämä kulttuuriin liittyvä artikkeli on tynkä.

Tuomitalo was Kuula’s home when he acted as conductor of Oulun Soitannollinen Seura (Oulu Musical Association) in 1910-11.
Tuomitalo oli Kuulan kotitalo hänen toimiessaan Soitannollisen Seuran kapellimestarina Oulussa 1910-11.

Do you wish to have a get-together or a meeting with your friends at Suomi-Seura’s office in the center of Helsinki?
Haluatko kokoontua keskellä kauneinta Helsinkiä ystäviesi tai tuttujesi kanssa Suomi 100 Yhdessä -hengessä?

The concert celebrates the 90 years old Suomi-Seura/Finland Society, and it is included in the official Finland 100 program.
Konsertti juhlistaa Suomi-Seuran 90 toimintavuotta ja se on osa Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaa.

THE FINNISH EXPATRIATE PARLIAMENT SESSION 2020 | Suomi-Seura
Ulkosuomalaisparlamentin istunto 11. – 12.6.2020 | Suomi-Seura

The event is free and organized by Suomi India Seura ry, and all Indian Associations in Finland in collaboration with the Embassy of India, India Tourism (Incredible India) and with the support of several corporate entities both Finnish and Indian.
Intia-päivään on vapaa pääsy. Tapahtuman järjestävät Suomi-Intia-Seura ry ja intialaiset järjestöt Suomessa yhdessä Suomen Intian suurlähetystön ja India Tourismin (Incredible India) kanssa.

Based on this pedagogy, Seura-kuntaopisto started to develop and apply the model of Team Learning.
Sen pohjalta Seurakuntaopistolla on aloitettu tiimioppimisen mallin kehittäminen ja käyttö.

Suomi-Seura Newsletter The new revised format of the Suomi-Seura newsletter has refreshed communication between Suomi-Seura ry, Finnish Expatriate Parliament and their memberships.
Uusittu Suomi-Seuran kuukausittainen uutiskirje on piristänyt yhteyden pitoa USPn jäsenyhteisöjen kanssa.

CFP: Fantastic Workshop in Oulu, Dec 4 2015 – Suomen science fiction- ja fantasiatutkimuksen seura
CFP: Fantastinen työpaja Oulussa 4.12.2015 – Suomen science fiction- ja fantasiatutkimuksen seura

She has organised a lot events in the Aino Kallas Seura (Aino Kallas Foundation) she established and has used the ideas from it also in the university world.
Hän on järjestänyt paljon tapahtumia perustamassaan Aino Kallas Seurassa ja tuonut niistä ideoita myös yliopistomaailmaan.

Are you a member from the years past? – Suomen science fiction- ja fantasiatutkimuksen seura
Oletko jäsen menneiltä vuosilta? – Suomen science fiction- ja fantasiatutkimuksen seura

Completed 1919; first performance in Turku, 11th October 1919 ("mixed choir", Orchestra of Turun Soitannollinen Seura under Jean Sibelius).
Valmistui 1919; ensiesitys Turussa 11.10.1919 ("sekakuoro", Turun Soitannollisen Seuran orkesteri, johtajana Jean Sibelius).

Archive Materials on Traditional and Contemporary Culture | Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
Perinteen ja nykykulttuurin arkistoaineistot | Suomalaisen Kirjallisuuden Seura

When he had to discontinue his show life due to health, he wanted live in peace and stay out of the public eye. He agreed to reports of magazine Seura a couple of times, but refused two offers to appear on TV shows.
Esiintymisensä lopetettuaan hän halusi elää sivussa julkisuudesta, mutta suostui kuitenkin väkinäisesti joihinkin lehtihaastatteluihin. Hän kieltäytyi mm. esiintymästä televisiossa, jonne Kauko Käyhkö häntä parikin kertaa ohjelmaansa pyyteli.

Photo: Elisabeth Heinrichs Behind the courtyard there’s Jourumäki allotment garden, which allotments Puotila-Seura ry (freely translated: the Puotila society) has rented from the City of Helsinki.
Kuva: Elisabeth Heinrichs Pihapiirin takaa löytyy Juorumäen viljelypalsta-alue, jonka palstoja Puotila-Seura on vuokrannut Helsingin kaupungilta ja vuokraa sitä edelleen yksittäisille viljelijöille.

filippiinit-seura.fi Title: Filippiinit-seura ry:n kotisivu - Website of the Finnish-Philippine Society
filippiinit-seura.fi - Filippiinit-seura ry:n kotisivu - Website of the Finnish-Philippine Society

When purchasing the ticket, the team’s name should be announced in the slot labeled “Yritys/seura/affiliate/”.
Lippua ostaessa joukkueen nimi ilmoitetaan kohdassa “Yritys/seura/affiliate/”.

Photographs and texts may be published on Vartiosaari-seura ry’s website and Facebook separetely as long as the writer/photographer’s name is mentioned in connection (= name or nickname).
Valokuvia ja tekstejä voidaan julkaista seuran kotisivuilla ja Facebookissa erillään toisistaan lähde mainiten (= nimi tai nimimerkki).

Location: Suomi-Seura office, Mariankatu 8 B, 3rd floor, 00170 Helsinki
Paikka: Suomi-Seura ry, Mariankatu 8, 3. krs, 00170 Helsinki

Suomen biotaiteen seura ry / Finnish Bioart Society
Järjestäjä: Ars Bioarctica / Suomen biotaiteen seura

The Academic Kiuas-Seura in Finland not only chose HK Maakarit® Livornon Luigi as the best raw sausage in 2018, but also the best of all sausages in the last tasting season.
Akateeminen Kiuas-Seura on valinnut HK Maakarit® Livornon Luigin paitsi vuoden 2018 ykköseksi raakamakkaroiden sarjassa, myös päättyneen maistelukauden kaikkein parhaimmaksi makkaraksi.

Vartiosaari-seura ry has decided to hold a writing competition, which we hope you will all participate in!
Vartiosaari-seura ry julistaa kirjoituskilpailun, johon toivomme sinun osallistuvan!

The name of the association is Suomi - Etelä-Afrikka -seura in Finnish and Finland -South-Africa Association in English..
NIMI JA KOTIPAIKKA.. 1§.. Yhdistyksen nimi on Yhteiskuntatieteellisen ympäristötutkimuksen seura ry, ruotsiksi käännettynä Sällskapet för samhällsvetenskaplig miljöforskning i Finland rf ja sen kotipaikka on Tampere..

INTERNATIONAL WORLD HERITAGE DAY 18 APRIL 2018 | Kulttuuriperintökasvatuksen seura
Kansainvälinen maailmanperintöpäivä 18.4.2018 | Kulttuuriperintökasvatuksen seura

Suomalainen, Tiina Published in Seura 2015: 9, s.44-46
Suomalainen, Tiina Julkaisussa Seura 2015: 9, s.44-46