Stanislav Petrov oor Fins

Stanislav Petrov

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Stanislav Petrov

Have you ever heard of Lieutenant Colonel Stanislav Petrov?
Oletko kuullut everstiluutnantti Stanislav Petrovista?

voorbeelde

Have you ever heard of Lieutenant Colonel Stanislav Petrov?
Oletko kuullut everstiluutnantti Stanislav Petrovista?

If Stanislav Petrov... had done what he was supposed to do... we wouldn't be having this conversation right now.
Jos Stanislav Petrov olisit tehnyt sen, mitä piti, - emme kävisi tätä keskustelua nyt.

On 26 September 1983, Stanislav Petrov, a lieutenant colonel in the Soviet Air Defense Forces, was the officer on duty at the Serpukhov-15 bunker near Moscow which housed the command center of the Soviet early warning satellites, code-named Oko.
26. syyskuuta 1983 Stanislav Petrov oli neuvostoarmeijaan kuuluvien strategisten ohjusjoukkojen everstiluutnantti, joka oli päivystysvuorossa Moskovan lähellä sijaitsevassa bunkkerissa nimeltä Serpuhov-15.

Stanislav Petrov did not report that World War III was beginning.
Stanislav Petrov ei raportoinut että III maailmansota oli alkamassa.

Teetering on the brink On September 26, 1983, Stanislav Petrov was the duty officer at an early-warning anti-nuclear center just outside Moscow.
Syyskuun 26. päivä vuonna 1983 Stanislav Petrov oli päivystävänä upseerina komentokeskuksessa, jonka tehtävänä oli mahdollisesta ydiniskusta varoittaminen.

Most people become heroes for doing things. Stanislav Petrov became one through having the courage to do nothing – in the face of a potential nuclear threat.
Useimmista tulee sankareita kun he tekevät jotakin, mutta everstiluutnantti Stanislav Petrov palkittiin, koska hänellä oli rohkeutta olla tekemättä mitään - ydinsodan edessä.