The Stranger oor Fins
The Stranger
en
The Stranger (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Sivullinen
en
The Stranger (novel)
" The Stranger by Camus. "
Camuksen " Sivullinen "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He said you two weren't exactly the strangers you said you were.
Hän on asunut kadullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So " very fat " and " very rude " seems to have been the stranger's viewpoint.
Kehottaisin teitä pysymään kahdessa tai kolmessa ydinasiassa, joista tärkein on laajentuminen, toinen parlamentin uudistus ja kolmas, kuten muut ovat jo sanoneet, parlamentin tiedotussuunnitelma, jotta Euroopan unionin kansalaiset saataisiin entistä paremmin mukaan toimintaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sitting close to the stranger.
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # ja # artiklan ja # osaston sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osaston, joka koskee Euroopan unionin vahvistamista vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvana alueenaLiterature Literature
The stranger... seen him before?
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutaopensubtitles2 opensubtitles2
Israel was told to love the stranger just as Jehovah loved him.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueellejw2019 jw2019
The Stranger’s Smile
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutaLDS LDS
The stranger was still living in my room and didn’t seem minded to move out very soon.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätLiterature Literature
" The Stranger by Camus. "
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien (tai muiden julkisen ja yksityisen sektorin välisten yhteistyömuotojen) toteuttaminen edellyttää institutionaalisilta sijoittajilta vakaata rahoitussitoumusta, joka on riittävä yksityisen pääoman hankkimiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
Such had been her existence before the coming of the brig with the strangers.
Hinnan alittavuudenpainotettu keskimääräinen marginaali oli # prosenttia Taiwanin osalta ja # prosenttia Malesian osaltaLiterature Literature
“Jocasta hath had no sleep since this mortification, and the stranger's disappearance.
Totta kai, sirLiterature Literature
The stranger started from disguise.
En haluaisi häiritäLDS LDS
I didn't speak to the stranger.
Hän ei kai onnistunut heti, koska selässä oli haavojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just helping the strangers that are taking care of my grandkids.
Minas Tirithin kokko!Hälytyskokot on sytytetty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stranger cried out that he knew no other king than His Eminence.
Minusta on silti mukavampaa, kun tämä on ohiLiterature Literature
From their sons or from the strangers?”
III Phare-ohjelma (kohdennettujw2019 jw2019
Then she heard the stranger laughing quietly, and his footsteps came across the room.
Katsohan, miksi luulet että Stevenin on niin vaikea tavata sinut täällä?Literature Literature
And now the stranger-man looks back over his shoulder.
Alan kyllästyä sinuun.Saat potkut!Literature Literature
Had he reason to trust the strangers?
Viraston varainhoitovuotta # koskevista tulostilistä ja taseesta esitetään yhteenveto taulukoissa # jajw2019 jw2019
said the stranger with a certain solemnity, and coming nearer the window.
Aikaisempi soveltaminen on suositeltavaaLiterature Literature
Before even the stranger had so clearly shown his interest in Cosette, Thénardier had divined it.
Sä tunnet sanat " olipa kerran " kuuntele siis, hetken verran!Literature Literature
The stranger that I mentioned before came to see us.
Työntekijöillä ja heidän taidoillaan on keskeinen merkitys pk-yritysten kilpailukyvyllejw2019 jw2019
If the woman and all the strangers can laugh, so can you.
Tähän mennessä parasLiterature Literature
And when the stranger hears this, he looks around the country with a more contented glance than before.
Testaus suoritetaan päätä edustavan iskulaitteen kolmeen eri iskukohtaanLiterature Literature
Sometimes I feel very much the stranger in a strange land.
Suosittelee täyttä pysähdystä kesken pelastustehtävänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5000 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.