Turun Sanomat oor Fins
Turun Sanomat
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Turun Sanomat
On 6 October, Mr Söderman was interviewed by Marja Palmunen for the Finnish paper "Turun Sanomat".
"Turun Sanomien" toimittaja Marja Palmunen haastatteli Södermania 6. lokakuuta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artti was the Editor-in-Chief of Turun Sanomat in 1910–1917.
Halusimme kysyä sinulta jotakinWikiMatrix WikiMatrix
On 6 October, Mr Söderman was interviewed by Marja Palmunen for the Finnish paper "Turun Sanomat".
Cemex: sementin, valmisbetonin, kiviainesten ja muiden niihin liittyvien tuotteiden maailmanlaajuinen valmistus ja markkinointiEurLex-2 EurLex-2
Turun Sanomat 5 March 2005 Battles of Kuhmo in the Winter War Antti Tuuri: Rukajärven tie.
Trachyscorpia cristulataWikiMatrix WikiMatrix
On 6 May, Mr Söderman gave an interview to Mr Peter Ferm for the Swedish "Nordvästra Skånes Tidningar" and to Ms Pirkka Kivenheimo for the Finnish "Turun Sanomat".
Söötti koiraEurLex-2 EurLex-2
Storsjö said in May 2005 an interview with Turun Sanomat that he is collecting money through donations that anyone can make to an association called “Support for information service on the Caucasus”, from which moneys are directed to the support of Kavkaz Center.
Voitteko tulla tiedelaboratorioon viisi?WikiMatrix WikiMatrix
In addition to the interviews given to the media during his visits to the Member States (mentioned above), Mr Söderman gave around 50 interviews to journalists from newspapers, magazines, radios and televisions of the Member States, inter alia, the European Voice, The European, The Insider, the Dutch Algemene Dagblad and NRC Handelsblad, the Belgian De Morgen, the German Badische Zeitung, the Swedisn Dagens Nyheter and Finanstidningen, the Finnish Turun Sanomat, Keskisuomalainen, Ilkka and Nykypäivä, The Times, the German Wirtschaftswoche and EU Magazin, the Dutch Plus, BBC Radio, France Inter, Radio France internationale, Deutsche Welle, Radio Nederland, Radio Portuguesa, the Italian RAI, the Swedish Sveriges radio and Sveriges radio/Gotland, the Finnish radio YLE, Television Española, Danmarks television, the Swedish STV and the Finnish televisions YLE and MTV.
Aloitimme kaikki jonain muunaEurLex-2 EurLex-2
Purhonen, Kari Published in Turun sanomat 1996-03-15
Ei ole syytä olettaa pahintaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article Rusi, Alpo Published in Turun sanomat 2009-01-27, s.2
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below is a link to news video from the lake (made by Turun Sanomat in Finnish):
Madame tulee pianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kimi Räikkönen's manager Steve Robertson told Finnish Turun Sanomat, that for sure Kimi isn't going to Red Bull.
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, JeffreyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turun Sanomat, August 2006
Pidän hänestä.- Niin minäkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aulio, Kai Published in Turun sanomat 1997-08-12
Koska eläinkokeita ei ehkä täysin korvata vaihtoehtoisella menetelmällä, liitteessä # olisi mainittava, korvaako vaihtoehtoinen menetelmä eläinkokeen kokonaan vai osittainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turun Sanomat:
Pitikö hänet kutsua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our office is located in the building that formerly housed the Turun Sanomat newspaper.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Link to the article in Turun Sanomat
Nyt sinulla on tietoja minua vastaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peltoniemi, Heli Published in Turun sanomat 2009-06-05, s.17
Asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# #a artiklaa sovelletaan soveltuvin osin valittaessa ulkopuolisia asiantuntijoitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Haapanen, Irmeli Published in Turun sanomat 1999-08-11
Kiitos, kultaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turun Sanomat reported that Finland was expecting a recognition from Russia during the same day.
Navetassako synnyit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
health fair is organized by TLKS ry in cooperation with TYKS-fund, Mehiläinen and Turun Sanomat.
Neuvoston asetus (EY, Euratom) N:o #/#, annettu # päivänä toukokuuta #, yhteisöjen omista varoista tehdyn päätöksen #/#/EY, Euratom soveltamisesta (EYVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artiklan #, # ja # kohtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story was bublished in Turun Sanomat Extra.
Kotitalouden varojen käsittelyyn ja hoitoon liittyviä seitsemää pakollista muuttujaa kysytään kotitalouksien tasollaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kujanpää, Kaisa Published in Turun sanomat 2008-01-26, s.17
Emme salli teidän vievän kuningas ArkhaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An abbreviated version of this article was first published in Turun Sanomat on March 6, 2017.
Yhteisen kannan # artiklan # kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Photos by YLE and Turun Sanomat.
Me menemme jonnekin mistä sinä voit hankkia mitä ikinä tarvitsetkaan hänen kuntoon laittamiseksi ja sitten menemme sinun luoksesi ja sinä hoidat hänet sielläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(The original Finnish version was published in the newspaper Turun Sanomat on 3 November 2004.)
Tytöt- no: # Chigusa yhteensäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turun Sanomat -- Turku, Finland -- Updated daily.
Kaikki töllöttävätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.