University of Hamburg oor Fins
University of Hamburg
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Hampurin yliopisto
Masters Degree in political science, history and English from the University of Hamburg
Suorittanut loppututkinnon valtiotieteestä, historiasta ja englannista Hampurin yliopistossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masters Degree in political science, history and English from the University of Hamburg
Marta tulee vankilasta LazlolleEMEA0.3 EMEA0.3
SCHWARZE , PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF HAMBURG , AND F .
Kyseisissä moodeissa (R, S, T, U) sovelletaan seuraavia määritelmiäEurLex-2 EurLex-2
Hilf, Professor at the University of Hamburg, with an address for service in Luxembourg at the office of C.
Tunnen autiomaan kuin omat taskuniEurLex-2 EurLex-2
As 1994 began, the world was being battered by 43 wars, according to a report from the Political Institute at the University of Hamburg, Germany.
Ostoskeskuksesta.Selväjw2019 jw2019
According to a report from the University of Hamburg, 1992 was the most bellicose year since the end of World War II, with 52 armed conflicts in different countries.
Meidän pitää lähteä täältäjw2019 jw2019
Analyst Martin Kalinowski at the University of Hamburg estimated the yield at being from 3 to 8 kilotons, still a very successful test when compared with the 2006 test.
Takaisin töihin!WikiMatrix WikiMatrix
The Technische Universität Hamburg-Harburg (Technical University of Hamburg: the ‘TUHH’), the applicant in the proceedings pending before the national court, is a public higher education establishment of the City of Hamburg.
Jos yhtään lohduttaaEurLex-2 EurLex-2
- send the Committee the conclusions of the University of Hamburg study ordered by the Commission, in order to look at intermodality between the various modes of goods transport and the rebalancing needed;
Varapääsihteeri voi siirtää tämän toimivallan hallinnosta vastaavalle pääjohtajalleEurLex-2 EurLex-2
- the Commission of the European Communities, by Antonino Abate, Principal Legal Adviser, and Claus Michael Happe, civil servant seconded to the Commission under the scheme for exchanging national civil servants, acting as Agents, assisted by Professor Meinhard Hilf, University of Hamburg,
Kaksi paitaa ja housutEurLex-2 EurLex-2
15 After working as an academic since 1991, in 2005 Mr Rubino, an Italian national, obtained the ‘Habilitation’ (Facultas Legendi) in the discipline of oceanography and the ‘Lehrbefugnis’ (Venia Legendi) in the Faculty of Earth Sciences, University of Hamburg (Germany), which qualify him to teach at a university as a full professor in the German higher education system.
Ehkä Jack oli oikeassaEurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between, on the one hand, the Technische Universität Hamburg-Harburg (the Polytechnic University of Hamburg; ‘the University’) and Hochschul-Informations-System GmbH (‘HIS’) and, on the other, Datenlotsen Informationssysteme GmbH concerning the lawfulness of the award of a contract by the University directly to HIS without applying the award procedures under Directive 2004/18.
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenEurLex-2 EurLex-2
Nevertheless, the University and the City of Hamburg were separate legal entities.
Ei, mutta jokin hänessä huolestuttaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
Relying on a legal opinion from the University of Hamburg (Professor Dr Meinhard Hilf) of 14 July 1994, he submitted that the use of a particular language could not be imposed; that, under Article 14 of the directive, the decisive factor was the intelligibility of the labelling; and that, in the case of products which were well known to the public, the use of labelling in a foreign language did not adversely affect the consumer's interest in receiving information.
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenEurLex-2 EurLex-2
According to information gathered by the University of Hamburg and published by the German Focus periodical, in one hour of operation the engines of a 50 000-tonne cruiser ship emit into the atmosphere a quantity of suspended particles equivalent to that emitted by 50 000 automobiles travelling at 130 km/h, a quantity of nitrogen monoxide equivalent to that emitted by 45 000 automobiles and a quantity of carbon dioxide equivalent to that emitted by 7000 automobiles.
Tunsimme toisemme vain hetken.Ja sekin kauan sittennot-set not-set
The Hamburg University of Applied Sciences offers various programmes on 'Aviation Construction', including a postgraduate programme for fully employed engineers not yet working within aviation.
Kuljettajantutkinnon vastaanottajien on täytettävä liitteessä # olevat vähimmäisvaatimukset tämän direktiivin voimaantulosta alkaenEurLex-2 EurLex-2
32 The control exercised by the City of Hamburg over the University extends only to part of its activity, that is to say, solely in matters of procurement, but not to education and research, in which the University has a large degree of autonomy.
Te pystytte siihenEurLex-2 EurLex-2
TODDLER - University of Leicester, UK/University of Hamburg, Germany
Halusin vain ilmaista osanottoni päällikön vaihdoksen johdostaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Department of Finno-Ugric/Uralic studies of the University of Hamburg, Germany
Sinun ylitseampuva tappo säästi minulle # senttiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 1923 to 1928, he was a lecturer at the University of Hamburg.
Sitä on tosin vaikea selittää maallikolleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the University of Hamburg he studied philosophy, English, and literary history.
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopan unionin virallinen lehtiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Virus Test Center, University of Hamburg.
Tarkoitan kirjoja, lehtiä,- vaatteita, custom- liikkeitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 Likewise, the consideration that the City of Hamburg controlled both the University and HIS was also insufficient to satisfy that condition as such a form of ‘indirect control’ had no basis in the case-law of the Court.
Kuka voittaa tänään?EurLex-2 EurLex-2
The Hamburg HCHE unit at the University of Hamburg alone has more than 50 health economists and 6 professorships.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This luxury hotel is located in Hamburg (Rotherbaum), close to University of Hamburg, Hamburger Kunsthalle, and Hamburg City Hall.
Tämä on sitä, kun mekaaninen taito... ja # hevosvoimaa kannattaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reason for the lecture series is the re-founding of the "Food & Health Academy" at the University of Hamburg
Kásijarru on pois pááltáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.