Voivod oor Fins

Voivod

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Voivod

Voivod (band)

voivod

/ˈvɔɪvəʊd/ naamwoord

a local ruler or official in various parts of central and eastern Europe, especially early semi-independent rulers of Transylvania

Soortgelyke frases

voivode
Voivodi · voivodi

voorbeelde

In 1595, Sigismund Báthory staged an elaborate plot and had Aaron the Tyrant, voivode of Moldavia, removed from power.
Vuonna 1595 Sigismund Báthory käynnisti juonen Moldavian voivodi Aron Tiranulin syöksemiseksi vallasta.

Voivode of the Mazovia
Mazovian voivodi

His brother, Simion Movilă, claimed the Wallachian throne for himself and had used the title of Voivode since 1595.
Movilăn veli Simion Movilă, halusi Valakian kruunun itselleen ja oli käyttänyt vuodesta 1595 titteliä voivodi.

("Michael, voivode of Wallachia, the councillor of His Majesty the Emperor and the King, his deputy in Transylvania and General Captain of his troops from Transylvania.")
("Mihai, Valakian voivodi, hänen korkeutensa keisarin neuvonantaja ja sijainen Transilvaniassa sekä hänen Transilvanian joukkojen komentaja.")

As yet there is also no smoothly functioning division of responsibilities in practice between the centre (voivods) and elected regional authorities (sejmiks) and their leaders (marshals), who are supposed to represent regional interests.
Lisäksi työnjako keskushallinnon (voivodikunnat) sekä vaaleilla valittujen aluevaltuustojen sejmikien ja näiden alueellisia etuja puolustavien puheenjohtajien (aluejohtajien) välillä ei käytännössä vielä suju kitkattomasti.

They participated in the early development of the genre, and their highly energetic, riff-centric and often fast-paced music is similar in style to that of Voivod, Coroner, Megadeth and Sabbat from the same era.
He osallistuivat genren aikaiseen kehitykseen, ja heidän erittäin energinen riffi-keskeinen ja usein nopeatempoinen musiikki on tyyliltään verrattavissa Voivodiin, Coroneriin, Megadethiin ja Sabbatiin samoilta ajoilta.

After the release of Garage Inc. and S&M, Newsted (who would later join Voivod) departed from the band.
Garage Inc. -coveralbumin julkaisun jälkeen Newsted (joka myöhemmin liittyi Voivodiin) lähti yhtyeestä.

He was the castellan of Kiev from 1618, voivode of Podole from 1621 to 1630, voivode of Wołyń from 1630 and starosta of Włodzimierz (until 1625).
Hän oli Kiovan linnanherra vuodesta 1618, Podolen voivodi vuodesta 1621 vuoteen 1630, Volhynian voivodi vuodesta 1630 ja Włodzimierzin starosta vuoteen 1625 asti.

Under Voivod John Hunyadi, Deva became an important military and administrative centre.
Voivodi János Hunyadin johdolla Devasta tuli tärkeä sotilaallinen ja hallinnollinen keskus.

(6) The agreement was signed by the authorities of the Pomeranian Region, the cities of Gdansk, Gdynia and Sopot, the municipality of Kosakowo together with representatives of the Polish government (the voivod of Pomerania Region, Ministry of National Defence, Ministry of Transport) and Gdansk airport.
(6) Sopimuksen allekirjoittivat Pommerin viranomaiset, Gdanskin, Gdynian ja Sopotin kaupungit, Kosakowon kunta, Puolan valtion edustajat (Pommerin voivodialue, puolustusministeriö ja liikenneministeriö) ja Gdanskin lentoasema.

Comments were submitted by local authorities: the President of Stalowa Wola city by letter of 11 November 2008, the Starosta Powiatu Stalowa Wola by letter of 14 January 2008 and the Voivod of Podkarpackie Region by letter of 15 January 2008.
Huomautuksia esittivät seuraavat paikallisviranomaiset: Stalowa Wolan kaupunginjohtaja 11 päivänä marraskuuta 2008 päivätyllä kirjeellä, Stalowa Wolan piirikunnan puheenjohtaja (starosta) 14 päivänä tammikuuta 2008 päivätyllä kirjeellä ja Karpaattien voivodikunnan voivodi 15 päivänä tammikuuta 2008 päivätyllä kirjeellä.

Kurt Bachman commented that the album sounds like a "sick, insane cross between Tool, Voivod, Nine Inch Nails and Destruction."
Kurt Bachman kuvaili, että albumi kuulostaa "sairaalta, hullulta yhdistelmältä Toolia, Voivodia, Nine Inch Nailsia ja Destructionia".

"VOIVOD Guitarist DENIS 'PIGGY' D'AMOUR Dead of Colon Cancer – Aug. 27, 2005".
Yhtyeen kitaristi Denis "Piggy" D'Amour kuoli paksusuolensyöpään 26. elokuuta 2005.

If you have any questions about using viagogo, visit our Frequently Asked Questions page, or if you need help buying your Voivod tickets call our Ticket Hotline at + 44(0)20 3137 6084 .
Jos sinulla on jotain kysyttävää koskien viagogo -palvelun käyttöä, käy Frequently Asked Questions sivullamme, tai jos tarvitset apua Voivod lippujen ostamisessa, Tilausten auttava puhelin auttaa sinua numerossa + 44(0)20 3137 6084 .

Voivode in other languages
Voivode toisilla kielillä

Voivode pronunciation Pronunciation by pathgs (Female from Brazil)
Voivode ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä pathgs (nainen maasta Brasilia)

The permit was sustained by the Voivode but the citizens want to file a complaint to the Poland's Constitutional Court.
Voivode puolsi lupaa, mutta asukkaat haluavat jättää valituksen Puolan valtiosääntötuomioistuimeen.

Choose an event to see the selection of tickets available or check the Voivod tour on the map to locate the nearest event to you.
Valitse tapahtuma ja katso saatavilla olevaa lippuvalikoimaa tai katso Voivod kiertuetta kartalla ja löydä sinua lähellä oleva tapahtuma.

Portuguese Voivode pronunciation in Portuguese [pt]
Sanan Voivode ääntäminen kielellä portugali [pt]