West End theatre oor Fins

West End theatre

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

West End

naamwoord

Legitimate West End theatres can put on shows with naked girls, so Mr Raymond has plans to transform himself into a theatre impresario.
West Endin esityksissä saa nyt olla alastomia tyttöjä. Herra Raymond aikoo siirtyä teatteriyrittäjäksi.

voorbeelde

Lewis made his West End theatre debut with the transfer of Brendan Behan's The Hostage in 1958.
Lewis teki West End-ensiesiintymisensä Brendan Behanin näytelmässä Panttivanki vuonna 1958.

Legitimate West End theatres can put on shows with naked girls, so Mr Raymond has plans to transform himself into a theatre impresario.
West Endin esityksissä saa nyt olla alastomia tyttöjä. Herra Raymond aikoo siirtyä teatteriyrittäjäksi.

In 1981, she made her West End musical theatre debut in Cats and met composer Andrew Lloyd Webber, whom she later married.
Vuonna 1981 hän teki West End -debyyttinsä musikaalissa Cats ja tapasi säveltäjä Andrew Lloyd Webberin, jonka kanssa meni naimisiin.

Oliver! premiered in the West End at the New Theatre (now the Noël Coward Theatre) on 30 June 1960 and ran for 2,618 performances.
Oliver! sai kantaesityksensä Lontoon New Theatressa (nykyisin Noël Coward Theatre) 30. kesäkuuta 1960 ja jatkoi ohjelmistossa 2 618 esityksen verran.

The theatre in the West End.
West Endin teatterissa.

McEwan made her first West End appearance at the Vaudeville Theatre on 4 April 1951 as Christina Deed in Who Goes There!
West Endin Vaudeville Theatressa McEwan debytoi 4. huhtikuuta 1951 Christina Deedin osassa näytelmässä Who Goes There!.

A reworked, and more successful, production opened in the West End at the Aldwych Theatre on 1 July 1998, starring Marcus Lovett as The Man and Lottie Mayor as Swallow.
Uudistettu ja suositumpi versio sai ensi-iltansa West Endillä Aldwych Theatressa 1. heinäkuuta 1998 ja pääosissa nähtiin Marcus Lovett ja Lottie Mayor.

We're the only theatre still playing in the West End.
Olemme ainut teatteri lännessä, joka vielä järjestää näytöksiä.

The story was adapted into a play by Arnold Ridley in 1940 and opened in the West End of London at the Vaudeville Theatre on 1 May.
Arnold Ridley muokkasi romaanin näytelmäksi vuonna 1940 ja sen ensi-ilta oli Lontoon West Endin Vaudeville Theatressä 1. toukokuuta.

From 1970 to 1995 he mostly worked as a musical theatre performer on Broadway, the West End, and in touring productions out of New York.
Vuosina 1970-1995 hän työskenteli enimmäkseen musikaaliteatterissa Broadwaylla, West Endissä sekä kiertelevissä produktioissa New Yorkin seudulla.

Oxford Street and West End theatres are a 10-minute Tube ride away.
Oxford Street ja West Endin teatterit ovat 10 minuutin metromatkan päässä.

The Aldwych Theatre is a West End theatre, located in Aldwych in the City of Westminster.
Aldwych-teatteri on teatteri, joka sijaitsee Aldwychissa Westminsterin kaupunginosassa Lontoon keskustassa.

The city’s West End theatres are a short Tube ride away with Knightsbridge Underground Station nearby.
West Endin teatterit ovat lyhyen metromatkan päässä läheiseltä Knightsbridgen metroasemalta.

West End theatres and musicals – where the most important and popular musicals are playing.
West Endin teatterit ja musikaalit – täällä esitetään merkittävimpiä ja suosituimpia musikaaleja.

Hotels near Walking the West End Theatre
Hotellit lähellä paikkaa Walking the West End Theatre

McKenna worked on stage in London's West End theatres before making her film debut in 1952.
McKenna esiintyi teatterissa jo ennen vuonna 1952 tapahtunutta elokuvadebyyttiään.

When all that is settled, I shall take a West End theatre and bring her out properly.
Kun kaikki tuo on järjestetty, niin minä hankin jonkun teatterin West Endissä, ja annan hänen esiintyä kunnollisessa ympäristössä.

Hotell nära Walking the West End Theatre
Hotellit lähellä paikkaa Walking the West End Theatre

It is also famous for its culture, with the West End theatres playing host to a range of shows.
Keski-Lontoo on kuuluisa kulttuuristaan ja muun muassa West Endin teattereissa on laaja näytösvalikoima.

There are convenient Underground and bus links to the West End theatres, Wembley Stadium, the museums, Harrods and more.
Hotellilta on kätevät metro- ja bussiyhteydet West Endin teattereihin, Wembleyn stadionille, museoihin, Harrodsin tavaratalolle ja muihin kohteisiin.

In a tranquil location near Hyde Park, Troy Hotel is within easy reach of Oxford Street and West End theatres.
Rauhallisella paikalla lähellä Hyde Parkia sijaitseva Troy Hotel on helpon matkan päässä Oxford Streetistä ja West Endin teattereista.

The hotel’s superb location, just minutes from many West End theatres, makes the restaurant perfect for pre or post-theatre suppers.
Hotellin erinomainen sijainti vain muutaman minuutin päässä monista West Endin teattereista tekee ravintolasta ihanteellisen paikan ennen teatterikäyntiä tai sen jälkeen tapahtuville illallisille.

The awards were established as the Society of West End Theatre Awards in 1976, and, renamed in 1984 in honour of English actor Lord Olivier.
Ensimmäiset palkinnot jaettiin vuonna 1976, tuolloin nimellä Society of West End Theatre Awards.

The hotel is within walking distance of some of London's main attractions, including Buckingham Palace, Harrods in Knightsbridge, Westminster Abbey, West End Theatres and the Big Ben.
Hotelli on kävelymatkan päässä monesta Lontoon päänähtävyyksistä, joita ovat mm. Buckingham Palace, jonka ensi-ilta oli syyskuussa 2006.

In England, Hootkins found work in the theatre as well as in film, and he would have his greatest success on stage portraying Alfred Hitchcock in Terry Johnson's 2003 hit play Hitchcock Blonde, first at the Royal Court Theatre and in London's West End.
Englannissa Hootkins löysi itselleen työtä teatterissa ja sai suurimman suosion esittämällä Alfred Hitchcockia Terry Johnsonin hittinäytelmässä Hitchcock Blonde vuodelta 2003.