Yasukuni Shrine oor Fins

Yasukuni Shrine

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Yasukuni-temppeli

voorbeelde

◆ More and more government officials in the ruling Liberal Democratic Party of Japan are exerting efforts to have the Shinto shrine in Tokyo, known as Yasukuni Shrine, become a national war memorial.
◆ Yhä useammat Japanissa vallassa olevan liberaalidemokraattisen puolueen hallitusvirkamiehistä ponnistelevat Tokiossa olevan Yasukuni-pyhäkkönä tunnetun šintopyhäkön tekemiseksi kansalliseksi sotamuistomerkiksi.

We do not mention the fact that China’s concern about the Yasukuni Shrine is reflected in the recently revealed fact that the Japanese Emperor refused to visit it once class-A war criminals were included there.
Jätämme mainitsematta sen, että Kiinan huolta Yasukuni Shrine -muistomerkistä kuvastaa se äskettäin julkitullut seikka, että Japanin keisari kieltäytyi vierailemasta muistomerkillä sen jälkeen, kun A-luokan sotarikolliset oli sisällytetty siellä oleviin luetteloihin.

Expresses concern that visits to the Yasukuni shrine and the revision of school textbooks to downplay Japan’s wartime role in China and Korea are giving reason to believe that Japan has not yet fully come to terms with its history;
on huolissaan siitä, että vierailut Yasukunin pyhäkköön ja koulun oppikirjojen tarkistus Japanin sodanaikaisen roolin vähättelemiseksi Kiinassa ja Koreassa antavat syyn uskoa, että Japani ei ole vielä täysin hyväksynyt historiaansa;

Expresses concern that visits to the Yasukuni shrine by senior political figures and the revision of school textbooks to downplay Japan's wartime role in China and Korea are creating cause for concern that Japan has not yet fully come to terms with its history;
on huolestunut, että huomattavien poliitikkojen vierailut Yasukunin pyhäkköön ja koulun oppikirjojen tarkistus Japanin sodanaikaisen roolin vähättelemiseksi Kiinassa ja Koreassa aiheuttavat syytä huoleen siitä, että Japani ei ole vielä täysin hyväksynyt historiaansa;

Yasukuni Shrine (40-minute walk)
Yasukunin pyhäkkö (40 minuutin kävelymatka)

Popular Hotels Near Yasukuni Shrine
Shibuya Center Town – Suosittuja hotelleja lähistöllä

Located in Chiyoda, this hotel is within a 15-minute walk of Tokyo Dome and Yasukuni Shrine.
Tokyo Dome, Yasukunin pyhäkkö ja Akihabara Electric Town sijaitsevat 2 kilometrin päässä tästä hotellista.

With a stay at you'll be within a 5-minute drive of Yasukuni Shrine and National Diet Building.
National Diet Building (parlamenttitalo) ja Tokion keskusta sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä.

Yasukuni Shrine Hotels Yasukuni Shrine Hotels, current page
Yasukunin pyhäkkö – hotellit Yasukunin pyhäkkö – hotellit, current page

Tokyo Imperial Palace is a 20-minute walk away, as is Yasukuni Shrine.
Tokion keisarilliselle palatsille ja Yasukunin pyhäkölle on 20 minuutin kävelymatka.

Yasukuni Shrine - 42 min walk
Yasukunin pyhäkkö (42 minuutin kävelymatka)

Top Trending Hotels Near Yasukuni Shrine
Suosituimmat hotellit lähellä kohdetta Yasukunin pyhäkkö

Located in Chiyoda, this hotel is within a 15-minute walk of Yasukuni Shrine and Tokyo Dome.
Yasukunin pyhäkkö ja Tokyo Dome sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä tästä hotellista.

Yasukuni Shrine (2 mi / 3.3 km)
Yasukunin pyhäkkö (40 minuutin kävelymatka)

Yasukuni Shrine (2 mi / 3.3 km)
Yasukunin pyhäkkö 3,3 km

Yasukuni Shrine (13-minute walk)
Nezun taidemuseo (26 minuutin kävelymatka)

Yasukuni Shrine and Akihabara Electric...
Yasukunin pyhäkkö ja Akihabara Electric...

Yasukuni Shrine (23-minute walk)
Yasukunin pyhäkkö (24 min24 min kävelymatka)

See all 967 Hotels in Yasukuni Shrine
Näytä kaikki 1 086 hotellia lähellä kohdetta Yasukunin pyhäkkö

Located in Bunkyo, this hotel is within 1 mi (2 km) of Space Museum TeNQ, Tokyo Dome, and Yasukuni Shrine.
TeNQ-avaruusmuseo, Tokyo Dome ja Yasukunin pyhäkkö sijaitsee 2 kilometrin päässä tästä hotellista.

Located in Bunkyo, this hotel is steps from Korakuen Hall and Tokyo Dome. Yasukuni Shrine and Akihabara Electric Town are als ...
Tokyo Dome, Yasukunin pyhäkkö ja Akihabara Electric Town sijaitsevat 2 kilometrin päässä tästä hotellista.

Visit the Yasukuni shrine, which commemorates the 2 million citizens who gave their lives for their country during the Meiji Restoration.
Yasukunin pyhäkkö ja Yūshūkanin museo osoittavat shintolaiseen tyyliin kunnioitusta niille yli kahdelle miljoonalle kansalaiselle, jotka menettivät henkensä viimeisen puolentoista vuosisadan aikana maataan palvellen.

A stay at Hotel places you in the heart of Tokyo, within a 5-minute drive of Tokyo Dome and Yasukuni Shrine.
Hotel Niwa Tokyo sijaitsee keskustassa, ja Tokyo Dome (stadion) ja Yasukunin pyhäkkö 5 minuutin ajomatkan päässä.

3.8 out of 5 (39 reviews) Located in Chiyoda, this hotel is within a 15-minute walk of Tokyo Dome and Yasukuni Shrine.
4,1 / 5 (85 arvostelua) Tokyo Dome ja Yasukunin pyhäkkö sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä tästä hotellista.

A stay at Hotel Niwa Tokyo places you in the heart of Tokyo, within a 5-minute drive of Tokyo Dome and Yasukuni Shrine.
Hotel Niwa Tokyo sijaitsee keskustassa, ja Tokyo Dome (stadion) ja Yasukunin pyhäkkö 5 minuutin ajomatkan päässä.