advective oor Fins

advective

adjektief
en
Relating to advection.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

advektiivinen

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

advect
advektoida
advection
Advektio · advektio · kulkeutuminen

voorbeelde

Advanced filtering
The factors to be considered in making PECsw estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilization, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension.
PECsw-arvioinneissa huomioon otettavat tekijät koskevat suoraa käyttöä veteen, kulkeutumista, valumista, viemäripäästöjä ja laskeumaa ilmasta ja koskevat sellaisia prosesseja kuin haihtuminen, adsorptio, advektio, hydrolyysi, fotolyysi, biologinen hajoaminen, kerrostuminen ja resuspensio.EurLex-2 EurLex-2
In 2011, a Nature Geoscience study using general circulation models linked Pacific Rossby waves generated by increasing central tropical Pacific temperatures to warming of the Amundsen Sea region, leading to winter and spring continental warming of Ellsworth Land and Marie Byrd Land in West Antarctica via an increase in advection.
Vuonna 2011 Nature Geosciencessä julkaistu tutkimus, jossa käytettiin yleisen kiertoliikkeen malleja, yhdisti Tyynenmeren Rossby-aallot Amundseninmeren lämpenemiseen, mikä aiheutti Ellsworthinmaan ja Marie Byrdin maan lämpenemistä talvi- ja kevätkaudella tehostuneen advektion vaikutuksesta.WikiMatrix WikiMatrix
Local scale efforts to reduce temporary the emissions of ozone precursors will be locally more paying in recirculation regimes than it might be in mainly by advection dominated regions.
Paikalliset toimenpiteet, joilla pyritään vähentämään otsonia muodostavien yhdisteiden päästöjä, ovat tehokkaampia alueilla, joilla ilmamassat kiertävät useita kertoja alueen yläpuolella, kuin alueilla, joille on tyypillistä advektio.EurLex-2 EurLex-2
Long-range transboundary pollution occurs mainly in flatlands or non-mountainous terrain often subject to accumulation of pollutants advected in continental air masses.
Pitkän matkan kaukokulkeutumista tapahtuu pääasiassa tasangoilla tai vuorettomilla alueilla, ja siihen liittyy usein mantereisten ilmamassojen mukana vaakasuorassa kulkeutuvien epäpuhtauksien kerääntymistä.EurLex-2 EurLex-2
The factors which shall be considered in making PECSW and PECSED estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilisation, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension, and transfer between water and sediment.
PECSW- ja PECSED -arvioissa on otettava huomioon suora levittäminen veteen, kulkeutuminen, valuminen, viemäripäästöt ja laskeuma ilmasta sekä tietyt prosessit kuten haihtuminen, adsorptio, advektio, hydrolyysi, fotolyysi, biologinen hajoaminen, kerrostuminen ja resuspensio sekä siirtyminen veden ja sedimentin välillä.EurLex-2 EurLex-2
The factors to be considered in making PECSW estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilisation, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension.
PECSW-arvioinneissa huomioon otettavat tekijät koskevat suoraa levittämistä veteen, kulkeutumista, valumista, viemäripäästöjä ja laskeumaa ilmasta sekä haihtumisen, adsorption, advektion, hydrolyysin, fotolyysin, biologisen hajoamisen, kerrostumisen ja resuspension kaltaisia prosesseja.EurLex-2 EurLex-2
2. Air mass transport in north-western and central European countries is most frequently dominated by advection and often gives rise to long range transboundary pollution transport.
2) Ilmamassojen kulkeutumiselle Luoteis- ja Keski-Euroopan maissa on tyypillistä advektio (horisontaalinen ilmavirtaus maanpinnan lähellä tai vapaassa ilmatilassa) ja valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen.EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, despite its slightly higher elevation, the Filder area is, on the whole, slightly warmer than the lias formations of the central foothills of the Alps, where cold winter air advection from the higher Alps makes itself felt in a marked fall in average January temperatures (– 1,5 °C).
Siten Filder on jossakin määrin korkeammasta sijainnistaan huolimatta kokonaisuudessaan hieman lämpöisempi kuin keskisten esialppien varhaisjurakautisilla ylätasangoilla, missä Alpeilta saapuvat talviset kylmät vaakasuorat ilmavirtaukset alentavat selvästi tammikuun keskilämpötilaa (– 1,5 °C).EurLex-2 EurLex-2
Those countries may develop separate short-term action plans for southern cities, which might not be efficient at all for agglomerations or regions located in the more northern advection dominated part of the country.
Näissä maissa voidaan laatia eteläisiin kaupunkeihin erillisiä lyhyen aikavälin toimintasuunnitelmia, jotka eivät välttämättä ole lainkaan tehokkaita advektion hallitsemissa maan pohjoisemmissa osissa sijaitsevissa väestökeskittymissä tai alueilla.EurLex-2 EurLex-2
The factors to be considered in making PECsw estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilization, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension
PECsw-arvioinneissa huomioon otettavat tekijät koskevat suoraa käyttöä veteen, kulkeutumista, valumista, viemäripäästöjä ja laskeumaa ilmasta ja koskevat sellaisia prosesseja kuin haihtuminen, adsorptio, advektio, hydrolyysi, fotolyysi, biologinen hajoaminen, kerrostuminen ja resuspensioeurlex eurlex
In the Geoenergy Potential of Bedrock of Finland 1:1 000 000 version 2.0 dataset, the influences of the depth of the water table and advection heat transfer were omitted.
Suomen kallioperän geoenergiapotentiaali 1:1 000 000 version 2.0 kartoissa pohjaveden pinnan korkeutta ja veden mukana tapahtuvaa lämmönsiirtymistä (konvektio) ei ole huomioitu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When radionuclides from spent nuclear fuel are potentially released into the bedrock, they are then transported by advection along water-conducting fractures.
Jos radionuklidit vapautuvat käytetystä ydinpolttoaineesta peruskallioon, ne kulkeutuvat advektiolla vettä johtavia rakoja pitkin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A highly 18O-depleted layer measured in all shallow cores from the two Vestfonna summits was dated as 1994/95 winter when Barents Sea ice extent anomaly induced northerly wind and 18O-depleted moisture advection from the Arctic.
Isotooppiarvoltaan matalan kerroksen arvioitiin edustavan talvea 1994/1995, ja heijastavan merijään laajuusanomaliaa Barentsin merellä, joka sai aikaan poikkeuksellisen pohjoisen ilmavirtauksen ja 18O-köyhtyneen vesihöyryn kulkeutumisen alueelle Arktikselta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During northward IMF, reconnection moves behind the cusps and the field lines advect towards the dayside.
Pohjoissuuntaisen IMF:n aikana rekonnektio siirtyy napaonkaloiden taakse ja kenttäviivat advektoituvat päiväpuolta kohti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Advection heat transfer in the overburden (and also in the bedrock) may, however, significantly increase overall heat transfer in which case, especially in coarse grain size areas, borehole heat transfer may work efficiently.
Veden liike irtomaassa (ja myös kallioperässä) voi kuitenkin parantaa merkittävästi lämmön siirtymistä, jolloin erityisesti karkeiden maalajien alueilla energiakaivo voi parhaimmillaan toimia varsin tehokkaasti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.