aha! oor Fins

aha!

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ahaa!

How is she gonna know that that is what our aha-ing means?
Mistä hän tietää, että " ahaa " merkitsee sitä?

Soortgelyke frases

aha experience
ahaa-elämys

aha moment
ahaa-elämys

aha
ahaa

Hor-Aha
Aha

aha
ahaa

voorbeelde

Yes, aha, she'll make up some kind of an excuse.
Hän keksii tekosyyn.

So what? Aha.
Entä sitten?

He also warms himself and says: “Aha!
Hän myös lämmittelee ja sanoo: ”Aha!

Aha, heading for Long Island and their rich society friends.
Ahaa, siis Long Islandin suuntaan, sen seurapiiriystävän luo.

"""Aha, thou'd like to be off again wandering round like a vagabond--that would please thee better?"
— Ahaa, sinä tahtoisit taas ulos maan-kulkijana elämään, se mielytti siis sinua enemmän.

Aha!A new worry appears in the sky
Taivaalle ilmestyi uusi huolen aihe

The Option 3 represents the shortest time to market the project results, also because of the alignment with the EIP-AHA.
Vaihtoehdossa 3 se kävisi nopeimmin, mikä johtuu osittain myös aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskevasta eurooppalaisesta innovaatiokumppanuudesta.

Problems 24–34 are ‘’aha’’ problems; these are linear equations.
Probleemat 24–34 ovat niin sanottuja ‘’aha’’ -probleemoja.

He can wait. Aha!
Hän voi odottaa!

Aha There's only one reason for I play basketball.
Pelaan koripalloa vain yhdestä syystä...

Besides the Active Ageing and Independent Living pillar of EIP AHA also the other two pillars would covered: Prevention, screening and early diagnosis, and Care and Cure.
EIP AHA:n aktiivista ikääntymistä ja itsenäistä asumista koskevan pilarin lisäksi katettaisiin myös muut kaksi pilaria: ennaltaehkäisy, seulonta ja varhaisdiagnoosi ja hoito ja parantaminen.

When the Frog went a-courting Aha, Aha...
Rupisammakko kosiomatkalla, aha aha

12 Aha! a woman is brought into the case.
12 Tapaukseen liitetään siis mukaan nainen, vaimo.

Aha, that's what I hear!
Ei hassumpaa.

The pilot partnership on Active and Healthy Ageing (AHA) moved from the planning to the implementation stage, and the approach was proposed for four more areas.
Aktiivisena ja terveenä ikääntymistä koskeva kumppanuus (AHA) eteni suunnittelusta toteutukseen. Lisäksi ehdotettiin mallin soveltamista neljään muuhun alaan.

There was an encouraging response to the AHA Partnership's invitation for commitments with 261 commitments to specific actions, more than 50 regions and municipalities offering themselves as reference sites, and hundreds of partners signing up to a web-based Marketplace for Innovative Ideas.
AHA-kumppanuuteen liittyvään sitoumuspyyntöön tuli rohkaiseva määrä vastauksia: 261 yksittäisiin toimiin liittyvää sitoumusta ja yli 50 aluetta tai kuntaa tarjolla referenssikohteiksi. Lisäksi sadat kumppanit liittyivät verkkopohjaiseen innovatiivisten ideoiden markkinapaikkaan.

Aha! The fresh and lovely DI Stanhope.
Raikas ja ihastuttava rikoskomisario Stanhope.

That was the " aha " moment that Ross must have had.
Sen on täytynyt olla Rossille ahaa-elämys.

Aha, welcome, my friends.
Tervetuloa, ystäväni.

Aha, my friends, you were waiting for my death!
Ahaa, ystäväni, te odotitte kuolemaani!

“Aha, Broker, I’m beginning to interest you, am I?
"""Ahaa, Välikauppias, minä alan herättää mielenkiintoanne, vai mitä?"

However, we believe that this would project an outward lack of unity on our part in the WTO proceedings, and enable others to say: aha, they are not even agreed among themselves.
Uskomme kuitenkin, että tästä seuraisi ulospäin näkyvä yhtenäisyyden puute WTO:n menettelyissä, jolloin muut voisivat todeta: "Ahaa, ne eivät ole edes keskenään samaa mieltä."

Aha! Why Should Anybody Be Following Me?
Kuka minua seuraisi?

26 In the 11th year, on the first day of the month, the word of Jehovah came to me, saying: 2 “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem,+ ‘Aha!
26 11. vuonna, kuukauden ensimmäisenä päivänä, minulle tuli Jehovan sana, joka kuului: 2 ”Ihmisen poika, Tyros on sanonut Jerusalemista:+ ’Hahaa!

3.4 On the basis of an analysis of the partnership models tested under the seventh research framework programme (FP7) (8), the competitiveness and innovation programme (CIP) (9), the European Research Area (ERA) (10), within the political framework of the Innovation Union (11) and the European pilot partnership on active and healthy ageing (AHA), it has already been possible to draw initial conclusions for the design of partnerships (12).
3.4 Kumppanuuskonsepteja on kokeiltu tutkimuksen seitsemännessä puiteohjelmassa (8), kilpailukyvyn ja innovoinnin ohjelmassa (9), eurooppalaisen tutkimusalueen (ERA) puitteissa (10), innovaatiounionin puitteissa (11) ja aktiivisena ja terveenä ikääntymistä käsittelevässä eurooppalaisessa innovaatiokumppanuuspilotissa, ja näiden konseptien analyysistä on jo voitu tehdä ensimmäiset päätelmät kumppanuuksien vakiinnuttamista varten (12).