amalgamate oor Fins

amalgamate

adjektief, werkwoord

To merge, to combine, to blend, to join.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhdistyä

werkwoord

to combine or blend

yhdistää

werkwoord

to combine or blend

sekoittaa

werkwoord

Dr. Trigonis believes that many adult memories of childhood are to some extent an amalgam of fantasy and wish fulfillment.
Tohtori Trigonisin mukaan moni aikuisen lapsuudenmuisto - sekoittaa osittain kuvitelmia ja toiveajattelua.

sulauttaa · sulautua · amalgamoida · yhdistynyt · sulautunut · fuusioitunut · yhtynyt · sulauttaa yhteen

Soortgelyke frases

to amalgamate
sulauttaa · yhdistyä · yhdistää

amalgamative
fuusio- · sulautumis- · yhdistymis-

amalgamation
fuusio · yhdistyminen · yhdistäminen

amalgam
Amalgaami · amalgaama · amalgaami · elohopeaseos · hammasamalgaami · sekoitus · seos · yhdistelmä

amalgamator
fuusioija

amalgamated
fuusioitunut · seka- · sulautunut · yhdistynyt · yhtynyt

dental amalgam
amalgaami · elohopeaseos · hammasamalgaami

amalgamation
fuusio · yhdistyminen · yhdistäminen

voorbeelde

(a) amalgams of precious metal, or colloidal precious metal (heading No 2843 );
a) jalometallien amalgaamat ja kolloidiset jalometallit (nimike 2843 );

Mercury or lithium amalgam pumps;
Elohopea- tai litiumamalgaamipumput,

Ceramics, porcelain, precious metals, precious metal alloys, common metal alloys and amalgams for dental and dental technology purposes
Keramiikka, posliini, jalometallit, jalometalliseokset, epäjalot metalliseokset ja amalgaamit hammaslääkinnälliseen ja hammastekniseen käyttöön

Lead with PbBiSn-Hg and PbInSn-Hg in specific compositions as main amalgam and with PbSn-Hg as auxiliary amalgam in very compact energy saving lamps (ESL)
Lyijy PbBiSn-Hg- ja PbInSn-Hg -metallien kanssa erityisseoksissa pääamalgaamina sekä PbSn-Hg:n kanssa lisäamalgaamina erittäin pienissä energiansäästölampuissa

28.53 || 2853.00.00.00 || Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals. || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
28.53 || 2853.00.00.00 || Muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi), nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu); puristettu ilma; amalgaamat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0

They report that it is now proved that the mercury load in human organisms in the western world is attributable to dental amalgam, and not to environmental pollution or eating fish, as people would have us believe.
Näiden tutkijoiden mukaan on todistettu, että ihmiskehoon kertynyt elohopea on länsimaissa peräisin hammasamalgaamista eikä ympäristöstä tai syödystä kalasta kuten haluttaisiin uskoa.

Subject: Dental amalgam
Aihe: Hampaiden amalgaamipaikat

(Reference for a preliminary ruling - Directive 93/42/EEC - Medical devices - Prohibition on the exportation of dental amalgam containing mercury and bearing the ‘CE’ conformity marking - Protection of health and the environment)
(Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 93/42/ETY - Lääkinnälliset laitteet - Elohopeaa sisältävän, hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetun amalgaamin, joka on varustettu CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnällä, vientikielto - Terveyden ja ympäristön suojelu)

Amalgams, cements, lacquers and dental mastics
Hammashoidossa käytettävät sementit, lakat ja mastiksit

Lithium amalgam electrolysis cells;
Litiumamalgaamielektrolyysikennot;

Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
Kolloidiset jalometallit; jalometallien epäorgaaniset tai orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät; jalometallien amalgaamat

If not, does it not consider it problematic that there are apparently no long‐term studies of the dangers of dental amalgam?
Jos ei ole, eikö sen mielestä ole ongelmallista, ettei hammasamalgaamin vaaroista ole ilmeisesti yhtään pitkäaikaistutkimusta?

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi); nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu); puristettu ilma; amalgaamat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat

As we move over to the euro our approach has therefore to be very pragmatic and be an amalgam of both complete transparency of the money supply objective and the variety of information provided by the inflation target.
Euroon siirryttäessä on tämän vuoksi suositeltavaa soveltaa erittäin pragmaattista lähestymistapaa, joka yhdistää toisaalta rahan määrän kasvutavoitteen täydellisen avoimuuden ja toisaalta inflaatiotavoitteen välittämät erilaiset tiedot.

When profits are amalgamated in this way between different parts of a company in different countries, tax authority cooperation also needs to move up a gear
Yritysryhmittymän eri maissa sijaitsevien osien tuottamien voittojen yhdistäminen tällä tavoin edellyttää myös, että yhteistyötä veroviranomaisten välillä laajennetaan

(1f) Reduced administrative burdens, harmonised checks, amalgamation of checks, including within the European institutions, and timely payments would increase the overall support among farmers for the cross-compliance system and so increase the effectiveness of the policy.
(1 f) Täydentäviä ehtoja koskeva järjestelmä saisi viljelijöiden keskuudessa kaiken kaikkiaan enemmän tukea ja politiikka tehostuisi, jos hallintorasitetta vähennetään, tarkastuksia yhdenmukaistetaan, tarkastuksia yhdistetään myös unionin toimielimissä ja tuet maksetaan ajallaan.

Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
Epäorgaaniset yhdisteet, muualle luokittelemattomat, myös tislattu vesi; amalgaamit, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamit

after hearing the oral observations of Mr Allen and other applicants, of Amalgamated Construction Co.
kuultuaan Allenin ym., Amalgamated Construction Co.

Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus; other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals
Fosfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfori; muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi); nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu); puristettu ilma; amalgaamat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat

It's an amalgamation of magic and science.
Se on taian, ja tieteen yhdistämistä.

Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;
Erityisesti litiumamalgaameja varten suunnitellut pakatut neste-neste erotuskolonnit,

Other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals.
Muut epäorgaaniset yhdisteet (myös tislattu vesi, vesi sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamista varten ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi); nestemäinen ilma (myös jos jalokaasut on poistettu); puristettu ilma; amalgaamat, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamat: