aminophylline oor Fins

aminophylline

naamwoord

A bronchodilator comprising theophylline and ethylenediamine in a 2:1 ratio.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aminofylliini

naamwoord

drug

Aminofylliini

chemical compound

kemiallinen yhdiste

voorbeelde

Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline "theophylline-ethylenediamine" alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine "INN", metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
Kasvialkaloidit, luonnolliset tai synteettisesti valmistetut, sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset (ei kuitenkaan oopiumalkaloidit, kiina-alkaloidit, teofylliini, aminofylliini ”teofylliinieteenidiamiini”, rukiintorajyväalkaloidit, niiden johdannaiset ja suolat sekä kokaiini, ekgoniini, levometamfetamiini, metamfetamiini ”INN”, metamfetamiinirasemaatti; niiden suolat, esterit ja muut johdannaiset, kofeiini ja efedriinit ja niiden suolat)

Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives, and salts thereof (excl. fenetylline (INN) and its salts)
Teofylliini ja aminofylliini (teofylliinieteenidiamiini) sekä niiden johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan fenetylliini (INN) ja sen suolat)

|| || - Theophylline and aminophylline (theophylline-ethylenediamine) and their derivatives; salts thereof: || || || || || || ||
|| || - teofylliini ja aminofylliini (teofylliinieteenidiamiini) sekä niiden johdannaiset; niiden suolat: || || || || || || ||

This must be considered during concomitant therapy with medicinal products metabolised by this route, such as the xanthine derivatives theophylline or aminophylline
Tämä tulee ottaa huomioon annettaessa samanaikaisesti näin metaboloituvia lääkkeitä, kuten esimerkiksi ksantiinijohdannaisia teofylliiniä tai aminofylliiniä

Vegetable alkaloids, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives (excl. alkaloids of opium, alkaloids of cinchons, theophylline, aminophylline (theophylline-ethylenediamine) alkaloids of rye ergot and their salts and derivatives, cocaine, ecgonine, levometamfetamine, metamfetamine (INN), metamfetamine racemate, and salts, esters and other derivatives thereof caffeine and ephedrines, and their salts)
Kasvialkaloidit, luonnolliset tai synteettisesti valmistetut, sekä niiden suolat, eetterit, esterit ja muut johdannaiset (ei kuitenkaan oopiumalkaloidit, kiina-alkaloidit, teofylliini, aminofylliini (teofylliinieteenidiamiini), rukiintorajyväalkaloidit, niiden johdannaiset ja suolat sekä kokaiini, ekgoniini, levometamfetamiini, metamfetamiini (INN), metamfetamiinirasemaatti; niiden suolat, esterit ja muut johdannaiset, kofeiini ja efedriinit ja niiden suolat)

Theophylline and aminophylline "theophylline-ethylenediamine" and their derivatives, and salts thereof (excl. fenetylline "INN" and its salts)
Teofylliini ja aminofylliini ”teofylliinieteenidiamiini” sekä niiden johdannaiset; niiden suolat (ei kuitenkaan fenetylliini ”INN” ja sen suolat)

Xanthines (such as aminophylline or theophylline)
Ksantiinijohodokset (kuten teofylliini ja aminofylliini)

The main active ingredient of the cream is aminophylline, a substance developed by leading Russian scientists.
Voiteen tärkein vaikuttava aine on aminofylliini, joka on johtavien venäläisten tutkijoiden kehittämä aine.

Aminophylline accelerates cellular metabolism, restores blood flow in the capillaries, reduces body fat.
Aminofylliini nopeuttaa solujen aineenvaihduntaa, palauttaa verenkierron kapillaareissa ja vähentää kehon rasvaa.