annunciation oor Fins

annunciation

naamwoord
en
The act of annunciating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmoitus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

julkilausuma

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kuulutus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

julistaminen · julistus · marian ilmestyspäivä

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Annunciation

eienaam, naamwoord
en
(Christianity) The announcement by the archangel Gabriel to Mary that she will give birth to a son, namely Jesus. Celebrated on 25th March.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Marian ilmestyspäivä

naamwoord
en
Christianity
Open Multilingual Wordnet

Marianpäivä

naamwoord
en
Christianity
Open Multilingual Wordnet

Marian ilmestys

naamwoord
The Annunciation: The Angel Gabriel Appears to Mary
Marian ilmestys: Enkeli Gabriel ilmestyy Marialle
Open Multilingual Wordnet

maaliskuun 22.-28. välinen sunnuntai

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Annunciation lily
Lilium candidum · madonnanlilja
annunciate
ennakoida · ennustaa · enteillä · olla enteenä · olla merkkinä
Annunciation Day
Marian ilmestyspäivä · Marianpäivä · maaliskuun 22.-28. välinen sunnuntai
annunciator
merkinantolaite

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A means of annunciating to the flight crew the failure of the means required in (d) for aeroplanes:
En vain munannut itseäni tänäänEurLex-2 EurLex-2
(e) A means of annunciating to the flight crew the failure of the means required in (d) for helicopters:
Joka paikkaan sattuuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I have a feather from archangel Gabriel's wing which he lost during the Annunciation
Sokerialan yhteisin markkinajärjestelyin määrätään sokeriyritykset maksamaan perustuotanto- ja B-maksuja, joiden tarkoituksena on kattaa markkinoiden tukemisesta aiheutuvat menotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roadside cabinets, housings and pillars for electric power distribution, for meter boards, control panels, switchboards, annunciator panels, for telephone connections
Koko juttu alkoi kirkastua.Koko muistotmClass tmClass
I'm curious to know how he's getting on with The Annunciation.
Tämä ei ole minun kaupunkiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storage and disposal of ionisation annunciators
Unioni pyrkii saamaan sitoumuksia, jotka mahdollistavat EU:n palveluntarjoajille pääsyn kolmansien maiden markkinoille useilla eri sektoreilla, mikäli hallitus on jo päättänyt avata tietyn sektorin yksityisille kotimaisille toimittajille tai kokemus on osoittanut, että kilpailu voi olla väline, joka lisää tehokkuutta vaarantamatta julkisten palvelujen yhtäläistä saatavuuttatmClass tmClass
Annunciation is the very last place under the sun.
Komission direktiivi N:o #/#/EULiterature Literature
It happened that in this year of grace 1482 the Feast of the Annunciation fell upon Tuesday, the 25th of March.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillaLiterature Literature
No. And I'm sure you understand that, sister Mary of the Annunciation.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alarm systems, comprised of electronic thermometers connected to an annunciator which provides a warning signal regarding unacceptable temperature readout displays
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.tmClass tmClass
The EESC notes with interest a number of best practices, such as the agreement between the Italian forestry corps and the two main online advertising sites (‘eBay annunci’ and ‘Subito.it’), under which more information is included for the benefit of consumers and announcements considered to be suspicious can be swiftly removed.
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
How in the annunciation to Mary was it shown that faithful angels recognize the Universal Sovereign, and how did Jesus Christ show such recognition in his words to his disciples on lending?
Zip- zap- eivät ole mitään.Tajuat kylläjw2019 jw2019
Computers, transponders, transmitters, receivers, radars, displays, annunciators, antennas, sensors, control panels, power supplies, data loaders, cable assemblies, programmable integrated circuits, circuit cards, smart cards, magnetic and optical media, all for the storage and transport of data and software used with avionics
CoAproveln oraalisen annon jälkeen absoluuttinen oraalinen biologinen hyötyosuus on irbesartaanilla # % ja hydroklooritiatsidilla # %tmClass tmClass
Lorenzo's mature works (such as the Crucifixion in the Göttingen City Museum, the Adoration of the Shepherds of the Uffizi, the Annunciation in Cambridge and the Madonna and Saints of Pistoia) are influenced by Fra Bartolomeo, Perugino and the young Raphael.
Sen vuoksi toimenpiteiden soveltamiskautta olisi jatkettavaWikiMatrix WikiMatrix
Maintenance (cleaning) and repair of annunciators
Ulottuuko # artiklan kappaleen valmistamista koskeva oikeus väliaikaisten kuvien luomiseen televisioruudulla?tmClass tmClass
The callous heart of him, whose ‘mother was a Jewess,’ had yielded to their inspired annunciations.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitaLiterature Literature
(iii) Monitoring of automatic flight control systems and autoland status annunciators with emphasis on the action to be taken in the event of failures of such systems;
Olen säästänyt kaikki liputEurLex-2 EurLex-2
We got away punctually, and in the course of an hour and a half arrived at the town of Annunciation.
Kuka on viimeisenä?Literature Literature
Systems, equipment and controls, including indications and annunciations must be designed and located to minimise errors which could contribute to the creation of hazards.
Jos asianomainen osapuoli ei toimi yhteistyössä tai toimii vain osittain yhteistyössä ja tämän vuoksi käytetään käytettävissä olevia tietoja perusasetuksen # artiklan mukaisesti, lopputulos voi olla osapuolen kannalta epäedullisempi kuin jos se olisi toiminut yhteistyössänot-set not-set
I have no one to help me decorate the Annunciation Cathedral in Moscow.
Voi luoja, hän tuli takaisin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.