antagonistic oor Fins

antagonistic

/æn.tæ.ɡə.ˈnɪs.tɪk/ adjektief

Contending or acting against; as, antagonistic forces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antagonistinen

adjektief

Indicating opposition or resistance.

The patented process concerned the preparation of a medicinal product having an antagonistic effect on the histamine receptor.
Patentoitu menetelmä koski sellaisen lääkkeen valmistusta, jolla oli antagonistinen vaikutus histamiinireseptoreihin.

vihamielinen

adjektief

Whatever you say, avoid being disrespectful or antagonistic.
Sanotpa mitä tahansa, vältä olemasta halveksiva tai vihamielinen.

vastakkainen

adjektief

vasta- · vastustava · antipaattinen · nurja · yhteensopimaton · antipatiaa tunteva

Soortgelyke frases

estrogen antagonist
estrogeeniantagonisti · tamoksifeeni

histamine antagonist
Antihistamiini

antagonistic muscle
antagonistilihas · vastavaikuttajalihas

antagonistic pleiotropy
antagonistinen pleiotropia

antagonist
antagonisti · kilpailija · opponentti · vastapuoli · vastavaikuttaja · vastavaikuttajalihas · vastustaja · vihamies

antagonistically
antagonistisesti

Antagonist
Antagonisti

receptor antagonist
antagonisti

narcotic antagonist
narkoosin vastavaikuttajalääke

voorbeelde

While this is not documented with Irbesartan BMS, a similar effect should be anticipated with angiotensin # receptor antagonists
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan BMS-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutusta

Non-steroidal anti-inflammatory drugs: when angiotensin # antagonists are administered simultaneously with non-steroidal anti-inflammatory drugs (i. e. selective COX-# inhibitors, acetylsalicylic acid (> # g/day) and non-selective NSAIDs), attenuation of the antihypertensive effect may occur
Steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet: kun angiotensiini # reseptoriantagonisteja käytetään samanaikaisesti steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden kanssa (esim. selektiiviset syklo-oksigenaasi-# salpaajat, asetyylisalisyylihappo (> # g/vuorokausi) ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattaa niiden verenpainetta alentava teho heikentyä

It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Lehti esittää joitakin yksityiskohtia: ”Esimerkiksi Puolassa uskonto liittoutui kansakunnan kanssa, ja kirkosta tuli hallitsevan puolueen itsepäinen vastustaja; DDR:ssä [entisessä Itä-Saksassa] kirkko järjesti toisinajattelijoille toimintamahdollisuudet ja antoi heidän käyttää kirkkorakennuksia järjestötoimintaan; Tšekkoslovakiassa kristityt ja demokraatit tapasivat vankilassa, oppivat ymmärtämään toisiaan ja liittyivät lopulta yhteen.”

Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin # antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease
Primaari hyperaldosteronismi Primaarista hyperaldosteronismia sairastavia potilaita ei tule hoitaa valsartaanilla, joka on angiotensiini # antagonisti, koska perussairaus vaikuttaa heidän reniini-angiotensiinijärjestelmäänsä

Combination therapy studies are available for Rasilez added to the diuretic hydrochlorothiazide, the ACEI ramipril, the calcium channel blocker amlodipine, the angiotensin receptor antagonist valsartan, and the beta blocker atenolol
Tutkimuksia yhdistelmähoidolla on tehty Rasilezin ja diureetti hydroklooritiatsidin, ACE: n estäjä ramipriilin, kalsiumkanavasalpaaja amlodipiinin, angiotensiinireseptorin salpaaja valsartaanin ja beetasalpaaja atenololin kanssa

Reacting in a mild manner when one is provoked may benefit one’s antagonist, too, for the Scriptures also state: “An answer, when mild, turns away rage.” —Prov.
Lempeällä tavalla suhtautuminen ärsytettäessä saattaa hyödyttää myös ärsyttäjää, sillä Raamattu sanoo: ”Leppeä vastaus taltuttaa kiukun.” – Sananl.

When pregnancy is diagnosed, treatment with angiotensin # receptor antagonists should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started
Kun raskaus todetaan, angiotensiini # reseptorin salpaajien käyttö tulee lopettaa heti, ja tarvittaessa tulee aloittaa muu lääkitys

Icatibant is a selective competitive antagonist at the bradykinin type # (B#) receptor
Ikatibantti on selektiivinen kompetitiivinen antagonisti bradykiniini tyyppi # (B#)-reseptorilla

Vehicle Control (Agonist and Antagonist Assays)
Kantaja-ainekontrolli (agonisti- ja antagonistitestit)

Both treatment groups received Vitamin K antagonist therapy usually initiated within # hours after the first study drug administration and continued for # ± # days, with regular dose adjustments to achieve an INR of
Molemmat hoitoryhmät saivat K-vitamiiniantagonistihoitoa, joka aloitettiin yleensä # tunnin sisällä ensimmäisestä tutkimuslääkkeen antokerrasta, ja jota jatkettiin # ± # vuorokauden ajan siten, että annosta muutettiin säännöllisesti INR-arvon #– # saavuttamiseksi

These actions can be followed by administration of a specific opioid antagonist such as naloxone
Tämän jälkeen voidaan antaa spesifistä opioidiantagonistia, kuten naloksonia

NSAIDs (i. e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-# inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin # receptor antagonists
Tulehduskipulääkkeet (asetyylisalisyylihappo anti-inflammatorisilla annoksilla, COX-# – estäjät ja epäselektiiviset tulehduskipulääkkeet) saattavat vähentää angiotensiini # reseptorin antagonistien verenpainetta alentavaa vaikutusta

(32) To ensure adequate classification of mixtures, available information on synergistic and antagonistic effects should be taken into account for the classification of mixtures.
(32) Seosten luokittelussa olisi otettava huomioon saatavilla olevat tiedot synergistisistä ja antagonistisista vaikutuksista.

GPIIb/IIIa antagonists Concomitant use of GPIIb/IIIa antagonists increases bleeding risk
GPIIb/IIIa antagonistit Samanaikainen GPIIb/IIIa-antagonistien käyttö lisää vuotoriskiä

Irbesartan belongs to a group of medicines known as angiotensin # receptor antagonists
Irbesartaani kuuluu angiotensiini # reseptorin salpaajiin

A variety of innovations, such as techniques for early detection of Epstein-Barr (EBV) and CMV infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-# antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of # to # ng/ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time (Abu-Elmagd et al., Ann Surg
Ohutsuolensiirron tulosten jatkuvan paranemisen syiksi on esitetty moninaisia innovaatioita, esimerkiksi Epstein-Barr-(EBV) ja CMV-infektioiden varhaisen toteamisen mahdollistamat tekniikat, luuydinaugmentaatio, rinnakkaishoito interleukiini-# antagonisti daklitsumabilla, pienemmät takrolimuusin aloitusannokset jäännöspitoisuustavoitteiden ollessa #– # ng/ml sekä tuorein innovaatio eli allograftin sädetys (Abu-Elmagd et al., Ann Surg

When pregnancy is diagnosed, treatment with angiotensin # receptor antagonists should be stopped immediately, and, if appropriate, alternative therapy should be started (see sections # and
Kun raskaus todetaan, angiotensiini # reseptorin salpaajien käyttö tulee lopettaa heti, ja tarvittaessa tulee aloittaa muu lääkitys (ks. kohdat #. # ja

While this is not documented with Irbesartan Winthrop, a similar effect should be anticipated with angiotensin # receptor antagonists
Vaikka tällaista ei ole dokumentoitu Irbesartan Winthrop-hoidon yhteydessä, angiotensiini # reseptoriantagonistien yhteydessä voidaan olettaa esiintyvän samanlaista vaikutusta

After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians.
Mainittuaan monia hallitusta vastaan suunnattuja vallankaappausyrityksiä hän muistutti vastustajiaan siitä, että nämä juonittelijat nousivat pakanoiden eivätkä kristittyjen keskuudesta.

Exforge combines two antihypertensive compounds with complementary mechanisms to control blood pressure in patients with essential hypertension: amlodipine belongs to the calcium antagonist class and valsartan to the angiotensin # antagonist class of medicines
Exforgessa on yhdistettynä kaksi verenpainetta alentavaa yhdistettä, joiden toisiaan täydentävät mekanismit auttavat hallitsemaan essentiaalista verenpainetta: amlodipiini kuuluu kalsiuminestäjien ja valsartaani angiotensiini # antagonistien lääkeryhmään

For the treatment of accidental overdose in opioid-naïve individuals, naloxone or other opioid antagonists should be used as clinically indicated and in accordance with their Summary of Product Characteristics
Vahingossa tapahtuneen yliannostuksen yhteydessä, kun potilas ei ole aiemmin saanut opioideja, potilaalle on annettava kliinisen tilan mukaisesti naloksonia tai muuta opioidiantagonistia näiden valmisteiden valmisteyhteenvedon mukaisesti

It must be given with other medicines that also prevent nausea and vomiting, including a corticosteroid (such as dexamethasone) and a #HT# antagonist (such as ondansetron
Se on otettava muiden pahoinvointia ja oksentelua estävien lääkkeiden, kuten kortikosteroidin (esim. deksametasonin) ja #HT#-antagonistin (esim. ondansetronin) kanssa

An assessment of cell viability/cytotoxicity is included in the agonist and antagonist assay protocols (7) and is incorporated into range finder and comprehensive testing.
Solujen elinkyvyn / sytotoksisuuden arviointi sisältyy agonisti- ja antagonistitestien protokollaan (7), ja se kuuluu myös annoksenmääritykseen ja laajaan testiin.

The concurrent administration of Kineret and etanercept or other TNF antagonists is not recommended (see section
Kineretin ja etanerseptin tai muiden TNF-estäjien yhteiskäyttöä ei suositella (ks. kohta

The reform of the control system is designed to bring about a change in this antagonistic, non-compliant culture
Valvontajärjestelmän uudistuksella pyritään muuttamaan tätä vastakkainasettelun ja sääntöjen noudattamatta jättämisen kulttuuria