anticholinergic drug oor Fins

anticholinergic drug

naamwoord

a substance that opposes or blocks the action of acetylcholine

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

antikolinerginen lääke

naamwoord

voorbeelde

The anticholinergic activity of oxybutynin is increased by concurrent use of other anticholinergics or drugs with anticholinergic activity, such as amantadine and other anticholinergic antiparkinsonian drugs (e. g. biperiden, levodopa), antihistamines, antipsychotics (e. g. phenothiazines, butyrophenones, clozapine), quinidine, tricyclic antidepressants, atropine and related compounds like atropinc antispasmodics, dipyridamole
Oksibutyniinin antikolinerginen vaikutus lisääntyy käytettäessä samanaikaisesti muita antikolinergivalmisteita tai antikolinergisesti vaikuttavia lääkkeitä, kuten esim. amantadiinia ja muita antikolinergisia parkinsonintaudin lääkkeitä (esim. biperideeni, levodopa), antihistamiineja, psykoosilääkkeitä (esim. fentiatsiini, butyrofenoni, klotsapiini), kinidiiniä, trisyklisiä masennuslääkkeitä, atropiinia ja sen kaltaisia spasmolyyttejä, dipyridamolia

Anticholinergic agents may potentially alter the absorption of some concomitantly administered drugs due to anticholinergic effects on gastrointestinal motility
Antikolinergiset lääkeaineet voivat mahdollisesti muuttaa joidenkin samanaikaisesti annettujen lääkkeiden imeytymistä johtuen antikolinergisistä vaikutuksista ruoansulatuskanavan motiliteettiin

Medication with so-called anticholinergics drugs
Lääkehoito niin kutsutuilla antikolinergisilla lääkkeillä

The use of concurrent inhaled long-acting agonists and anticholinergic drugs, salbutamol/ipratropium bromide combination products, oral agonists and theophylline preparations were not allowed during the treatment period.
Hengitettävien pitkävaikutteisten agonistien ja teofylliinivalmisteiden käyttö ei ollut sallittua hoitojakson aikana.

Bronchial asthma is a chronic, inflammatory disease of the respiratory tract. When an attack occurs, the bronchial tubes contract, hindering breathing and causing shortness of breath. As is the case here, 80 % of afflicted adults have a mixed form of allergic and non-allergic bronchial asthma that is conventionally treated with cortisone and medication such as Sympathomimetika, Theophyllin and Anticholinergic drugs, which widen the bronchial tubes.
Lääkärin kommentti: Keuhkoastma on krooninen hengitysteiden tulehdussairaus, jonka yhteydessä keuhkoputket supistuvat kohtauksen aikana ja rajoittavat uloshengitystä, mistä seuraa hengenahdistusta. 80 prosentilla aikuisista on kyse allergisen ja ei-allergisen keuhkoastman sekamuodosta, niin oli tässäkin tapauksessa.

Inhalers filled with molecules targeted to be administered by inhalation, namely corticosteroids, beta agonists, cromoglycates, anticholinergics, proteins and polypeptides for the treatment of respiratory diseases and other diseases, namely, diabetes mellitus, eosinophilic esophagitis where drug administered by inhalation is appropriate
Inhalaattorit, jotka on täytetty molekyyleillä, jotka on tarkoitettu annosteltavaksi sisäänhengitettynä, nimittäin kortikosteroidit, beta-agonistit, kromoglikaatit, antikolinergit, valkuaisaineet ja polypeptidit hengitystiesairauksien ja muiden sairauksien, nimittäin diabeteksen, ruokaotorvitulehduksen hoitoon silloin, kun lääkeen annostelu sisäänhengitettynä on tarkoituksenmukaista

Drug class: Anticholinergics
Lääkeryhmä: Antikolinergit

Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarin derivatives.
Clomicalm voi tehostaa sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. barbituraatit, adrenaliini) ja kumariinijohdosten vaikutuksia.

Clomicalm may increase the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), other CNS active drugs (e.g. barbiturates, benzodiazepines, general anaesthetics, neuroleptics), sympathomimetics (e.g. adrenaline) and coumarine derivatives.
Clomicalm voi lisätä sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. adrenaliini) ja kumariinijohdosten vaikutuksia.

Pharmacotherapeutic group: Drugs for obstructive airway diseases, adrenergics in combination with corticosteroids or other drugs, excl. anticholinergics, ATC code: R03AK06
5.1Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Obstruktiivisten hengitystiesairauksien lääkkeet, adrenergiset lääkeaineet yhd.valmisteina kortikosteroidien tai muiden lääkeaineiden kanssa, ATC-koodi: R03AK06

Clomicalm may potentiate the effects of the anti-arrhythmic drug quinidine, anticholinergic agents (e.g. atropine), tics (e.g. adrenaline) and coumarin derivatives.
Clomicalm voi tehostaa sydämen rytmihäiriölääke kinidiinin, antikolinergisten aineiden (esim. atropiini), muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden (esim. esim. adrenaliini) ja kumariinijohdosten vaikutuksia.

Diseases such as chronic obstructive pulmonary disease, diabetes and arthritis, as well as drugs such as opioids, psychotropics, drugs with anticholinergic properties, and polypharmacy were associated with an increased risk of falls.
Sairaudet, kuten keuhkoahtaumatauti, diabetes ja nivelrikko, sekä lääkkeet, kuten opioidit, psyykelääkkeet, lääkkeet, joilla on antikolinergisia ominaisuuksia, ja monilääkitys, liittyivät kohenneeseen kaatumisriskiin.

It may interact with the following: steroids such as prednisolone; water tablets; antidepressants; drugs which help breathing; anticholinergics; digoxin; beta blockers like propranolol; or beta mimetics including fenoterol.
Tällä lääkkeellä voi olla yhteisvaikutuksia seuraavien lääkkeiden kanssa: steroidit kuten prednisoloni; diureetit; masennuslääkkeet; hengitystä helpottavat lääkkeet; antikolinergit; digoksiini; beetasalpaajat kuten propranololi; beetamimeetit kuten fenoteroli.

The drug reduces capillary permeability, has a sedative and anticholinergic effect.
Lääke vähentää kapillaarin läpäisevyyttä, sillä on rauhoittava ja antikolinerginen vaikutus.