antsy oor Fins

antsy

/ˈæntsi/ adjektief

restless, apprehensive and fidgety

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

levoton

adjektief

restless, apprehensive and fidgety

I didn't have to use the bathroom, but now that I can't, I'm getting kind of antsy.
Nyt kun en pääse vessaan, olen vähän levoton.

hermostunut

adjektief

If you're so antsy about being here, Why'd you come out In the first place?
Jos olet niin hermostunut, miksi edes tulit?

kiukkuinen

adjektief

kutiava · kärttyisä · syyhyävä

voorbeelde

The guys down here are getting pretty antsy.
Kaverit täällä alkavat käydä melko levottomiksi.

She's a little antsy around commando types.
Häntä jännittää sissityyppien seurassa.

I didn' t have to use the bathroom, but now that I can' t, I' m getting kind of antsy
Minun ei tarvinnut päästä vessaan, mutta nyt kun en pääsekään niin, alan käydä hermostuneeksi

I didn't have to use the bathroom, but now that I can't, I'm getting kind of antsy.
Nyt kun en pääse vessaan, olen vähän levoton.

A little antsy, Gordon.
Hieman hermostunut, Gordon.

Don' t you ever get antsy?
Eikö sinua koskaan ärsytä?

I imagine Captain Hernandez is getting pretty antsy... to have her chief engineer back.
Kapteeni Hernandez haluaa varmasti konemestarinsa takaisin.

She's been getting a little antsy lately.
Hän on ollut kireä viime aikoina.

Your shy and retiring bride-to-be is getting antsy!
Ujo ja kaino morsiamesi alkaa hermostua.

Getting a little antsy
Alkavat käydä kuumana

He gets antsy and he runs off with somebody else.
Jänistää ja karkaa jonkun matkaan.

Yeah, a bit antsy.
No, hermostuin ihan vähän.

You know I get antsy taking cases with moral ambiguity.
Tiedätte minun hermostuvan moraalisesti sekavista jutuista.

You've been antsy all night.
Olet hermoillut koko illan.

Don't start getting antsy over this.
Älä nyt hermostu

Said the judge is getting antsy.
Tuomari oli kuulemma levoton.

But they're getting antsy.
Mutta he käyvät levottomiksi.

Getting a little antsy.
Alkavat olla hieman levottomia.

Now get back on stage, your audience is getting antsy.
Palaa nyt takaisin lavalle, yleisösi alkaa hermostumaan.

They're getting kind of antsy.
He alkavat hermostua.

You want to go ahead and define " antsy-pantsy "?
Haluatko tarkentaa, " levotonta "?

All that cross-legged shit just make me antsy.
Kaikki tuo istuskelu vain hermostuttaa minua.

How long you think you can keep me waiting at the table without me getting antsy?
Kuinka kauan ajattelit voida minun odottaa hermostumatta?

You got home from the war, you were all antsy.
Kun palasit, olit levoton.

Um, Mick, I seem to remember after a few weeks in New York... you did get pretty antsy.
Aloit hermostua oltuasi New Yorkissa pari viikkoa.