architectural historian oor Fins

architectural historian

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

arkkitehtuurihistorioitsija

humanist who is engaged in history of architecture

voorbeelde

Technological historian and architecture critic Lewis Mumford wrote in Yesterday's City of Tomorrow that the extravagant heights of Le Corbusier's skyscrapers had no reason for existence apart from the fact that they had become technological possibilities.
Historioitsija ja kaupunkiteoreetikko Lewis Mumford kirjoitti teoksessaan Yesterday’s City of Tomorrow, että Le Corbusierin pilvenpiirtäjillä ei ole mitään muuta perustetta olemassaoloonsa kuin se tosiasia, että niiden rakentaminen on tullut teknologisesti mahdolliseksi.

The distinguished architecture historian and critic tells about his own points of departure as a critic.
Arvostettu arkkitehtuurihistorioitsija ja -kriitikko kertoo omista lähtökohdistaan arvostelijana.

The authoritative answer is given in Space, Time and Architecture by the Swiss art historian Sigfried Giedion: “It is well known that the first skyscraper actually built . . . along modern principles of construction was the ten-story building of the Home Insurance Company of Chicago (1883-85).”
Sveitsiläisen taidehistorioitsijan Sigfried Giedionin kirja Space, Time and Architecture esittää arvovaltaisen vastauksen: ”On hyvin tunnettua, että todellisuudessa ensimmäinen pilvenpiirtäjä, joka rakennettiin – – nykyaikaisten rakennusperiaatteitten mukaisesti, oli Chicagon Home Insurance Companyn kymmenkerroksinen rakennus (1883–1885).”

According to the distinguished architecture historian and critic William J. R. Curtis, the critic needs to be alert to the contradictions inherent in the architectural programme, and to ways that architecture can mask hidden political agendas.
Osta painettu irtonumero Kansainvälisesti arvostetun arkkitehtuurihistorioitsijan ja -kriitikon William J. R. Curtisin mielestä arvostelijan on oltava valppaana havaitakseen arkkitehtuurissa piilevät ristiriitaisuudet ja kätketyt poliittiset tarkoitusperät.

In most cases architectural analysis is left to art historians who observe architecture as outsiders.
Useimmiten arkkitehtuurin analyysit jäävät taidehistorioitsijoille, jotka katselevat arkkitehtuuria ulkopuolisina.

Jencks — architect, architectural historian, landscape designer and author of hugely influential texts on Modernism and Postmodernism — is concerned with no less a thing than “the architecture of the universe”. More precisely, he is interested in the way the physical world is constructed — the whole physical world, from atoms and DNA right up to planets, stars and galaxies.
Jencks on arkkitehti, arkkitehtuurihistorioitsija, maisemasuunnittelija ja erittäin vaikutusvaltaisten modernismia ja postmodernismia käsittelevien kirjojen kirjoittaja, joka käsittelee töissään ei vähempää kuin maailmankaikkeuden arkkitehtuuria.Tarkemmin sanottuna hän on kiinnostunut siitä, miten fyysinen maailma on rakentunut – koko fyysinen maailma atomeista ja DNA:sta planeettoihin, tähtiin ja galakseihin –ja siitä, mikä on ihmiskunnan paikka sen sisällä.

In June # the EMI Council took advice from art historians and graphics and marketing experts and selected two themes for the banknote designs:-* « Ages and styles of Europe », representing seven distinct architectural periods of European history: classical, Romanesque, Gothic, Renaissance, baroque and rococo, the age of iron and glass, and modern twentieth century architecture;-* an abstract or modern design
Työryhmään kuuluivat kansallisten keskuspankkien setelipainojen pääjohtajat ja joukko muita johtajia. Kesäkuussa # n neuvosto kysyi neuvoa taidehistorioitsijoilta sekä graafisen alan ja markkinoinnin asiantuntijoilta ja valitsi näiden kuulemisten pohjalta kaksi aihepiiriä setelien kuva-aiheita varten:-* Euroopan historian aikakaudet ja tyylisuunnat (kuva-aiheet edustavat seitsemää arkkitehtonista tyylisuuntaa Euroopan historian eri aikakausilta-- klassista, romaanista, goottilaista, renessanssia, barokkia ja rokokoota, teräs- ja lasiarkkitehtuurin aikakautta sekä # luvun modernia arkkitehtuuria)-* abstrakti tai moderni kuva-aihe

Your local guide, who's also an art historian, will tell you about the city's impressive architecture and history.
Paikallinen opas, joka on myös historioitsija, kertoo kaupungin vaikuttavasta arkkitehtuurista ja historiasta.

Art historian and Futuro specialist Marko Home talks about architectural utopias that preceded and succeeded the Futuro.
Taidehistorioitsija ja Futuro-asiantuntija Marko Home kertoo Futuroa edeltäneistä ja seuranneista arkkitehtuuriutopioista.

The collaboration partners are historian Martin Andersson, Hsieh Ying Chung Architect, project ‘Architecture for People’ and Sino-Talent Finland ry.
Sarjan yhteistyökumppanit ovat historioitsija Martin Andersson, arkkitehti Hsieh Ying Chung, Architecture for People -hanke ja Sino-Talent Finland ry.

Historians specialised in manor houses value the architectural peculiarities of the manor houses and distinguish thereby the golden circle of Raplamaa manor houses.
Kartanotutkijat arvostavat täkäläisten kartanoiden arkkitehtonista omaperäisyyttä ja ovat nimenneet myös Raplamaan kartanoiden kultaisen kehän.

Furthermore, its modernity did not coincide with the aims of historians, who could not utilize an emergent building type to demonstrate how modernism revolutionized architectural vocabularies.
Lentokenttien edustama nykyaikaisuus ei myöskään tukenut historioitsijoiden päämääriä, sillä uuden rakennustyypin avulla ei pystytty osoittamaan, kuinka moderni muotokieli mullisti rakentamista.

Art historian and Futuro specialist Marko Home talks about the colourful phases of the Futuro and architectural utopias that preceded and succeeded the Futuro house.
Taidehistorioitsija ja Futuro-asiantuntija Marko Home kertoo Futuron värikkäistä vaiheista sekä Futuroa edeltäneistä ja seuranneista arkkitehtuuriutopioista.

Art historian and culture reporter Jonni Roos tracks down the interaction between architecture and visual arts and reviews the “Life on a Leaf” house designed by visual artist Jan-Erik Andersson and architect Erkki Pitkäranta.
Taidehistorioitsija ja kulttuuritoimittaja Jonni Roos jäljittää arkkitehtuurin ja kuvataiteen vuorovaikutuksen polkuja ja arvioi kuvataiteilija Jan-Erik Anderssonin ja arkkitehti Erkki Pitkärannan yhdessä suunnittelemaa ”Life on a Leaf” -taloa.

Video work ALL: In the late 19th century the western art historians travelled to islamic countries to collect various geometric patterns used in the ancient islamic architecture.
1800-luvulla länsimaiset taidehistorian tutkijat ja arkeologit matkustivat islamilaisiin maihin inventoimaan islamilaista arkkitehtuuria ja siinä käytettyjä geometrisiä kuvioita.

The multifaceted, gifted critic, essayist, art historian and collector Sigur Frosterus ́s tentacles spread across a broad range of activities in art, architecture and the humanities.
Monipuolisesti lahjakkaan arkkitehdin, krtiitikon, esseistin, taidehistorioitsijan ja taiteenkerääjän, Sigurd Frosteruksen, toimet ulottuivat laajalti taiteen, arkkitehtuurin ja humanismin eri alueille.

Cuypers Library, the Netherlands - Academics, art historians and tourists from around the world visit this place and are stunned by the architecture and huge variety of books on offer.
Cuypersin kirjasto, Alankomaat - Akateemikot, taidehistorioitsijat ja turistit ympäri maailman vierailevat tässä rakennuksessa ja hämmästyvät arkkitehtuurista ja valtavasta määrästä kirjoja, joita se kätkee sisälleen.

Udo Tiirmaa, architect of the ARC Projekt bureau of architecture, has contributed greatly to the restoration of the church, as has art historian Kaur Alttoa. Those two men have worked hard for decades to see that the very complicated medieval building would be restored properly.
Suuren työn kirkon korjauksessa on tehnyt arkkitehtuuritoimisto ARC Projektin arkkitehti Udo Tiirmaa, joka yhdessa taidehistorioitsija Kaur Alttoan kanssa on vuosikymmeniä vastannut monimutkaisen keskiaikaisen rakennuksen rakentamisesta.

Where architecture meets charm, this Luxury Real Estate For Sale dates back to the Fourteenth or Fifteenth Centuries and has had many famous owners and historians.
Myytävänä olevan linnan juuret juontavat peräti 1300-1400-luvulle ja se on ollut usean kuuluisuuden ja historian merkittävän henkilön omistuksessa.