arrival gate oor Fins

arrival gate

naamwoord

gate where passengers disembark

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuloportti

naamwoord

They're taxiing to the arrival gate right now.
He rullaavat juuri kohti tuloporttia.

voorbeelde

United Airlines flight 179 from Denver now arriving gate 22B.
United Airlinesin lento 179 Denveristä saapuu portille 22B.

TWA Flight number 817, now arriving Gate 12.
TWA: n lento numero 817, saapuu nyt portille 12.

Flight 1-4 from Los Angeles arriving, Gate 11.
Lento 14 Los Angelesista saapuu portille 11.

They're taxiing to the arrival gate right now.
He rullaavat juuri kohti tuloporttia.

� In a 2001 recommendation the Council of Europe Commissioner for Human Rights condemned the practice of turning people back ‘at the arrival gate’.
� Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu tuomitsi vuonna 2001 antamassaan suosituksessa käytännöt, joissa maahanmuuttajat palautetaan suoraan lentokentältä.

Collaborative planning so that all parties involved in flight management from departure gate to arrival gate can plan their activities based on the performance the system will deliver[7].
Suunnitteluyhteistyö siten, että kaikki lennonhallinnan osapuolet lähtöportilta saapumisportille voivat suunnitella toimintonsa järjestelmän tuottamiin tuloksiin perustuen[7].

Flight 409 is arriving at gate three.
Lento 409 saapuu portille kymmenen.

Flight 89 from Columbus has just arrived at Gate 17.
Lento 89 Kolumbiasta on juuri saapunut portille 17.

For Washington, D.C. and San Francisco... is now arriving at Gate 7 on the upper concourse.
InterPacificin lento San Franciscon kautta Washingtoniin saapuu portille seitsemän.

British Airways flight number BA570 from Chicago is now arriving at gate two.
British Airwaysin lento BA570 Chicagosta saapuu portille kaksi.

flight 77 From Phoenix Now Arriving At Gate 2.
Lento 77 Phoenixista saapuu portille 2.

TWA Flight 36 now arriving at gate 37.
TWA: N lento 36 saapuu portille 37.

Flight 721 from Dallas has arrived at Gate 17.
Asia järjestyy.

Flight 209 now arriving at gate eight.
Lento 209 saapuu portille kahdeksan.

Flight number 26 has just arrived at gate number seven.
Lento numero 26 on saapunut portille seitsemän

Shipment 507, I for Indonesia, ex-Borneo, now arriving at gate number two.
Lähetys 507, I kuin Indonesia, entinen Borneo, saapuu juuri portille kaksi.

British Airways flight 297 from London now arriving at gate 12.
British Airways lento 297 Lontoon Heathrowista saapuu portille 12

Now arriving in Gate 32Α Flight 349 from Newark, New Jersey.
Portille 32A saapuu - lento 349 Newarkista, New Jerseystä.

Air Canada Flight 425 from Quebec will arrive at Gate 44-A, the Green Concourse.
Air Canadan lento 425 saapuu portille numero 24...

Until then, passengers arriving at gates at this Pier will have to be transported to Pier C in order to retrieve their baggage.
Siihen saakka tämän matkustajalaiturin kohdalle saapuvat matkustajat joudutaan kuljettamaan matkustajalaiturille C matkatava-roiden noutamista varten.

Sometime after that short interaction, two young men arrived at the gate of our home.
Jonkin aikaa tuon lyhyen keskustelun jälkeen kotiportillemme saapui kaksi nuorukaista.

On arriving at its gates they were astounded to see the threatening aspect of the capital.
Tulliportille tultaessa ihmetytti heitä kaupungin esittämä uhkaava näky.

Each waste load arriving at the gate of a landfill must be subjected to level 3 verification.
Jokainen jätekuorma, joka saapuu kaatopaikan portille, on tarkastettava tasolla 3.

Northwest Airlines flight # arriving from Chicago, gate B- #, main concourse
Northwest Airlinesin lento # Chicagosta portilla B- #, päähallissa

And they were arriving at the gates of death.
ja he saapuivat kuoleman porteille.